build(deps): bump nodemailer from 7.0.10 to 7.0.11 in /backend

Bumps [nodemailer](https://github.com/nodemailer/nodemailer) from 7.0.10 to 7.0.11.
- [Release notes](https://github.com/nodemailer/nodemailer/releases)
- [Changelog](https://github.com/nodemailer/nodemailer/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/nodemailer/nodemailer/compare/v7.0.10...v7.0.11)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: nodemailer
  dependency-version: 7.0.11
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

backend/package-lock.json

@@ -13,7 +13,7 @@
         "@types/jest": "^30.0.0",
         "@types/nodemailer": "^7.0.4",
         "fastify": "^5.6.2",
-        "nodemailer": "^7.0.10",
+        "nodemailer": "^7.0.11",
         "ts-dotenv": "^0.9.1"
       },
       "devDependencies": {
@@ -760,6 +760,7 @@
       "integrity": "sha512-UlLAnTPrFdNGoFtbSXwcGFQBtQZJCNjaN6hQNP3UPvuNXT1i82N26KL3dZeIpNalWywr9IuQuncaAfUaS1g6sQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@ampproject/remapping": "^2.2.0",
         "@babel/code-frame": "^7.27.1",
@@ -2695,7 +2696,8 @@
       "version": "0.34.28",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@sinclair/typebox/-/typebox-0.34.28.tgz",
       "integrity": "sha512-e2B9vmvaa5ym5hWgCHw5CstP54au6AOLXrhZErLsOyyRzuWJtXl/8TszKtc5x8rw/b+oY7HKS9m9iRI53RK0WQ==",
-      "license": "MIT"
+      "license": "MIT",
+      "peer": true
     },
     "node_modules/@sinonjs/commons": {
       "version": "3.0.1",
@@ -3485,6 +3487,7 @@
       "integrity": "sha512-VlJEV0fOQ7BExOsHYAGrgbEiZoi8D+Bl2+f6V2RrXerRSylnp+ZBHmPvaIa8cz0Ajx7WO7Z5RqfgYg7ED1nRhA==",
       "dev": true,
       "license": "BSD-2-Clause",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@typescript-eslint/scope-manager": "5.62.0",
         "@typescript-eslint/types": "5.62.0",
@@ -3928,6 +3931,7 @@
       "integrity": "sha512-cl669nCJTZBsL97OF4kUQm5g5hC2uihk0NxY3WENAC0TYdILVkAyHymAntgxGkl7K+t0cXIrH5siy5S4XkFycA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "bin": {
         "acorn": "bin/acorn"
       },
@@ -4385,6 +4389,7 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "caniuse-lite": "^1.0.30001726",
         "electron-to-chromium": "^1.5.173",
@@ -5153,6 +5158,7 @@
       "deprecated": "This version is no longer supported. Please see https://eslint.org/version-support for other options.",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.2.0",
         "@eslint-community/regexpp": "^4.6.1",
@@ -5225,6 +5231,7 @@
       "integrity": "sha512-82GZUjRS0p/jganf6q1rEO25VSoHH0hKPCTrgillPjdI/3bgBhAE1QzHrHTizjpRvy6pGAvKjDJtk2pF9NDq8w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "bin": {
         "eslint-config-prettier": "bin/cli.js"
       },
@@ -5403,6 +5410,7 @@
       "integrity": "sha512-whOE1HFo/qJDyX4SnXzP4N6zOWn79WhnCUY/iDR0mPfQZO8wcYE4JClzI2oZrhBnnMUCBCHZhO6VQyoBU95mZA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@rtsao/scc": "^1.1.0",
         "array-includes": "^3.1.9",
@@ -5484,6 +5492,7 @@
       "integrity": "sha512-6TyDmZ1HXoFQXnhCTUjVFULReoBPOAjpuiKELMkeP40yffI/1ZRO+d9ug/VC6fqISo2WkuIBk3cvuRPALaWlOQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.4.0",
         "builtins": "^5.0.1",
@@ -5554,6 +5563,7 @@
       "integrity": "sha512-57Zzfw8G6+Gq7axm2Pdo3gW/Rx3h9Yywgn61uE/3elTCOePEHVrn2i5CdfBwA1BLK0Q0WqctICIUSqXZW/VprQ==",
       "dev": true,
       "license": "ISC",
+      "peer": true,
       "engines": {
         "node": "^12.22.0 || ^14.17.0 || >=16.0.0"
       },
@@ -7245,6 +7255,7 @@
       "integrity": "sha512-F26gjC0yWN8uAA5m5Ss8ZQf5nDHWGlN/xWZIh8S5SRbsEKBovwZhxGd6LJlbZYxBgCYOtreSUyb8hpXyGC5O4A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@jest/core": "30.2.0",
         "@jest/types": "30.2.0",
@@ -8311,9 +8322,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/nodemailer": {
-      "version": "7.0.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nodemailer/-/nodemailer-7.0.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-Us/Se1WtT0ylXgNFfyFSx4LElllVLJXQjWi2Xz17xWw7amDKO2MLtFnVp1WACy7GkVGs+oBlRopVNUzlrGSw1w==",
+      "version": "7.0.11",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nodemailer/-/nodemailer-7.0.11.tgz",
+      "integrity": "sha512-gnXhNRE0FNhD7wPSCGhdNh46Hs6nm+uTyg+Kq0cZukNQiYdnCsoQjodNP9BQVG9XrcK/v6/MgpAPBUFyzh9pvw==",
       "license": "MIT-0",
       "engines": {
         "node": ">=6.0.0"
@@ -9844,6 +9855,7 @@
       "integrity": "sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=12"
       },
@@ -10146,6 +10158,7 @@
       "integrity": "sha512-jl1vZzPDinLr9eUt3J/t7V6FgNEw9QjvBPdysz9KfQDD41fQrC2Y4vKQdiaUpFT4bXlb1RHhLpp8wtm6M5TgSw==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
+      "peer": true,
       "bin": {
         "tsc": "bin/tsc",
         "tsserver": "bin/tsserver"
@@ -10200,6 +10213,7 @@
       "dev": true,
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "napi-postinstall": "^0.3.0"
       },

backend/package.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     "@types/jest": "^30.0.0",
     "@types/nodemailer": "^7.0.4",
     "fastify": "^5.6.2",
-    "nodemailer": "^7.0.10",
+    "nodemailer": "^7.0.11",
     "ts-dotenv": "^0.9.1"
   },
   "jest": {