diff --git a/webapp/pages/map.vue b/webapp/pages/map.vue
index 68cb85d29..424061203 100644
--- a/webapp/pages/map.vue
+++ b/webapp/pages/map.vue
@@ -11,17 +11,9 @@
width="15"
/>
{{ $t('position.my') }}
-
+
{{ $t('position.user') }}
-
+
{{ $t('position.group') }}