Merge pull request #1940 from Human-Connection/update-email-to-hyphenate

Follow @alina-beck and @Tirokk PR suggestions

webapp/locales/en.json

@@ -4,9 +4,9 @@
       "request": {
         "title": "Reset your password",
         "form": {
-          "description": "A password reset email will be sent to the given email address.",
-          "submit": "Request email",
-          "submitted": "An email with further instructions has been sent to <b>{email}</b>"
+          "description": "A password reset e-mail will be sent to the given e-mail address.",
+          "submit": "Request e-mail",
+          "submitted": "An e-mail with further instructions has been sent to <b>{email}</b>"
         }
       },
       "change-password": {
@@ -30,13 +30,13 @@
         "unavailable": "Unfortunately, public registration of user accounts is not available right now on this server.",
         "title": "Join Human Connection!",
         "form": {
-          "description": "To get started, enter your email address:",
+          "description": "To get started, enter your e-mail address:",
           "terms-and-condition": "I confirm to the <a href=\"/terms-and-conditions\"><ds-text bold color=\"primary\" > Terms and conditions</ds-text></a>.",
           "data-privacy": " I have read and understood the <a href=\"https://human-connection.org/datenschutz/\" target=\"_blank\"><ds-text bold color=\"primary\" >Privacy Statement</ds-text></a> ",
           "minimum-age": "I'm 18 years or older.",
           "invitation-code": "Your invitation code is: <b>{code}</b>",
           "errors": {
-            "email-exists": "There is already a user account with this email address!",
+            "email-exists": "There is already a user account with this e-mail address!",
             "invalid-invitation-token": "It looks like as if the invitation has been used already. Invitation links can only be used once."
           },
           "submit": "Create an account",
@@ -54,7 +54,7 @@
   "maintenance": {
     "title": "Human Connection is under maintenance",
     "explanation": "At the moment we are doing some scheduled maintenance, please try again later.",
-    "questions": "Any Questions or concerns, send an email to"
+    "questions": "Any Questions or concerns, send an e-mail to"
   },
   "index": {
     "no-results": "No contributions found.",
@@ -104,7 +104,7 @@
     "copy": "If you already have a human-connection account, please login.",
     "login": "Login",
     "logout": "Logout",
-    "email": "Your Email",
+    "email": "Your E-mail",
     "password": "Your Password",
     "forgotPassword": "Forgot Password?",
     "no-account": "Don't have an account?",
@@ -152,8 +152,8 @@
     },
     "invites": {
       "title": "Invite somebody to Human Connection!",
-      "description": "Enter thier email address for invitation.",
-      "emailPlaceholder": "Email to invite"
+      "description": "Enter thier e-mail address for invitation.",
+      "emailPlaceholder": "E-mail to invite"
     }
   },
   "notifications": {
@@ -182,23 +182,23 @@
     },
     "email": {
       "validation": {
-        "same-email": "This is your current email address"
+        "same-email": "This is your current e-mail address"
       },
-      "name": "Your email",
-      "labelEmail": "Change your email address",
-      "labelNewEmail": "New email Address",
+      "name": "Your e-mail",
+      "labelEmail": "Change your e-mail address",
+      "labelNewEmail": "New e-mail Address",
       "labelNonce": "Enter your code",
-      "success": "A new email address has been registered.",
-      "submitted": "An email to verify your address has been sent to <b>{email}</b>.",
-      "change-successful": "Your email address has been changed successfully.",
+      "success": "A new e-mail address has been registered.",
+      "submitted": "An e-mail to verify your address has been sent to <b>{email}</b>.",
+      "change-successful": "Your e-mail address has been changed successfully.",
       "verification-error": {
-        "message": "Your email could not be changed.",
+        "message": "Your e-mail could not be changed.",
         "explanation": "This can have different causes:",
         "reason": {
           "invalid-nonce": "Is the confirmation code invalid?",
-          "no-email-request": "Are you certain that you requested a change of your email address?"
+          "no-email-request": "Are you certain that you requested a change of your e-mail address?"
         },
-        "support": "If the problem persists, please contact us by email at"
+        "support": "If the problem persists, please contact us by e-mail at"
       }
     },
     "validation": {
@@ -312,7 +312,7 @@
     "users": {
       "name": "Users",
       "form": {
-        "placeholder": "email, name or description"
+        "placeholder": "e-mail, name or description"
       },
       "table": {
         "columns": {
@@ -415,7 +415,7 @@
     "loading": "loading",
     "reportContent": "Report",
     "validations": {
-      "email": "must be a valid email address",
+      "email": "must be a valid e-mail address",
       "url": "must be a valid URL"
     }
   },