fix(webapp): optimize registration layout (#8630)

* - fixed nowrap for button - restyled bullets for slider - relocated back links - removed icons * - removed icon from RegistrationSlideEmail too * - added media query for padding * - fixed missing constants * - fixed padding in no-header layout * - fixed sticky footer in registration flow * - removed icons from inputs * - set fixed height for back link * - fixed invite code placeholder * - added auto submit to invite and email code forms - fixed layout password inputs - added layout to checkboxes (create) - removed unnecessary texts - moved backLink for password-reset - tidied up create layout * fixed margin * - fixed nonceLength * lint fixes * corrected path --------- Co-authored-by: Sebastian Stein <sebastian@codepassion.de> Co-authored-by: Ulf Gebhardt <ulf.gebhardt@webcraft-media.de>
2025-12-13 07:45:56 +00:00 · 2025-06-11 18:45:03 +02:00 · 2025-06-11 18:45:03 +02:00 · b1c19d0c94
commit b1c19d0c94
parent a0e4b49833
26 changed files with 271 additions and 158 deletions
--- a/frontend/src/assets/sass/tokens.module.scss
+++ b/frontend/src/assets/sass/tokens.module.scss
@ -276,6 +276,7 @@ $size-avatar-large: 114px;
 $size-button-large: 50px;
 $size-button-base: 36px;
 $size-button-small: 26px;
+$size-button-tiny: 18px;

 /**
 * @tokens Size Images
--- a/webapp/assets/_new/styles/tokens.scss
+++ b/webapp/assets/_new/styles/tokens.scss
@ -274,6 +274,7 @@ $size-avatar-large: 114px;
 $size-button-large: 50px;
 $size-button-base: 36px;
 $size-button-small: 26px;
+ $size-button-tiny: 18px;

 /**
 * @tokens Size Images
--- a/webapp/components/ComponentSlider/ComponentSlider.vue
+++ b/webapp/components/ComponentSlider/ComponentSlider.vue
@ -38,8 +38,8 @@
          <base-button
            :class="['selection-dot']"
            style="float: left"
-            :circle="true"
-            size="small"
+            :bullet="true"
+            size="tiny"
            type="submit"
            filled
            :loading="false"
@ -54,6 +54,7 @@
          :icon="sliderData.sliders[sliderIndex].button.icon"
          type="submit"
          filled
+          padding
          :loading="
            sliderData.sliders[sliderIndex].button.loading !== undefined
              ? sliderData.sliders[sliderIndex].button.loading
--- a/webapp/components/EnterNonce/EnterNonce.vue
+++ b/webapp/components/EnterNonce/EnterNonce.vue
@ -28,6 +28,8 @@
 </template>

 <script>
+import registrationConstants from '~/constants/registration'
+
 export default {
  props: {
    email: { type: String, required: true },
@ -43,7 +45,9 @@ export default {
          min: 5,
          max: 5,
          required: true,
-          message: this.$t('components.registration.email-nonce.form.validations.length'),
+          message: this.$t('components.registration.email-nonce.form.validations.length', {
+            nonceLength: registrationConstants.NONCE_LENGTH,
+          }),
        },
      },
      disabled: true,
--- a/webapp/components/PageFooter/PageFooter.vue
+++ b/webapp/components/PageFooter/PageFooter.vue
@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div id="footer" class="ds-footer">
+  <div id="footer" class="ds-footer" :class="{ 'is-sticky': isSticky }">
    <!-- links to internal or external pages -->
    <span v-for="pageParams in links.FOOTER_LINK_LIST" :key="pageParams.name">
      <page-params-link :pageParams="pageParams">
@ -26,6 +26,12 @@ export default {
  components: {
    PageParamsLink,
  },
+  props: {
+    isSticky: {
+      type: Boolean,
+      default: true,
+    },
+  },
  data() {
    return { links, version: `v${this.$env.VERSION}` }
  },
@ -35,13 +41,16 @@ export default {
 <style lang="scss" scoped>
 .ds-footer {
  text-align: center;
-  position: fixed;
-  bottom: 0px;
  z-index: 10;
  background-color: $color-footer-background;
  width: 100%;
  padding: 10px 10px;
  box-shadow: 0px -6px 12px -4px rgba(0, 0, 0, 0.1);
+
+  &.is-sticky {
+    position: fixed;
+    bottom: 0px;
+  }
 }
 .ds-footer a {
  color: $color-footer-link;
--- a/webapp/components/PasswordReset/Request.vue
+++ b/webapp/components/PasswordReset/Request.vue
@ -24,9 +24,9 @@
      :disabled="disabled"
      :loading="$apollo.loading"
      filled
+      padding
      name="submit"
      type="submit"
-      icon="envelope"
    >
      {{ $t('components.password-reset.request.form.submit') }}
    </base-button>
--- a/webapp/components/Registration/EmailDisplayAndVerify.vue
+++ b/webapp/components/Registration/EmailDisplayAndVerify.vue
@ -1,6 +1,5 @@
 <template>
  <ds-text>
-    {{ $t('components.registration.email-display.yourEmail') }}
    <b v-if="emailAsString.length > 0">
      {{ emailAsString }}
      <b v-if="!isEmailFormat" class="email-warning">
--- a/webapp/components/Registration/RegistrationSlideCreate.vue
+++ b/webapp/components/Registration/RegistrationSlideCreate.vue
@ -35,19 +35,19 @@
      <!-- leave this here in case the scoped variable is needed in the future nobody would remember this -->
      <!-- <template v-slot="{ errors }"> -->
      <template>
+        <email-display-and-verify :email="sliderData.collectedInputData.email" />
+
        <div v-if="askForRealName" class="full-name">
          <!-- <p>{{ $t('settings.data.realNamePlease') }}</p>-->
          <ds-input
            id="givenName"
            model="givenName"
-            icon="user"
            :label="$t('settings.data.givenName')"
            :placeholder="$t('settings.data.givenNamePlaceholder')"
          />
          <ds-input
            id="surName"
            model="surName"
-            icon="user"
            :label="$t('settings.data.surName')"
            :placeholder="$t('settings.data.surNamePlaceholder')"
          />
@ -56,90 +56,99 @@
          v-else
          id="name"
          model="name"
-          icon="user"
          :label="$t('settings.data.labelName')"
          :placeholder="$t('settings.data.namePlaceholder')"
        />
-        <label for="password">
-          {{ $t('settings.security.change-password.label-new-password') }}
-        </label>
        <div class="password-wrapper">
          <ds-input
            id="password"
            model="password"
            :type="showPassword ? 'text' : 'password'"
+            :label="$t('settings.security.change-password.label-new-password')"
            autocomplete="off"
            class="password-field"
            ref="password"
          />
          <show-password
+            class="show-password-toggle with-label"
            @show-password="toggleShowPassword('password')"
            :iconName="iconNamePassword"
          />
        </div>
-        <label for="passwordConfirmation">
-          {{ $t('settings.security.change-password.label-new-password-confirm') }}
-        </label>
        <div class="password-wrapper">
          <ds-input
            id="passwordConfirmation"
            model="passwordConfirmation"
            :type="showPasswordConfirm ? 'text' : 'password'"
+            :label="$t('settings.security.change-password.label-new-password-confirm')"
            autocomplete="off"
            class="password-field"
            ref="confirmPassword"
          />
          <show-password
+            class="show-password-toggle with-label"
            @show-password="toggleShowPassword('confirmPassword')"
            :iconName="iconNamePasswordConfirm"
          />
        </div>
-        <password-strength class="password-strength" :password="formData.password" />
+        <password-strength
+          class="password-strength"
+          :password="formData.password"
+          style="margin: 30px 0 20px 0"
+        />

        <!-- location -->
        <location-select
          v-if="locationRequired"
-          class="location-select"
          v-model="locationName"
          :canBeCleared="false"
          :showPreviousLocation="false"
        />

-        <email-display-and-verify :email="sliderData.collectedInputData.email" />
-        <ds-text>
-          <input
-            id="checkbox0"
-            type="checkbox"
-            v-model="termsAndConditionsConfirmed"
-            :checked="termsAndConditionsConfirmed"
-          />
-          <label for="checkbox0">
-            {{ $t('components.registration.create-user-account.termsAndCondsEtcConfirmed') }}
-            <br />
-            <page-params-link :pageParams="links.TERMS_AND_CONDITIONS" forceTargetBlank>
-              {{ $t('site.termsAndConditions') }}
-            </page-params-link>
-            <br />
-            <page-params-link :pageParams="links.DATA_PRIVACY" forceTargetBlank>
-              {{ $t('site.data-privacy') }}
-            </page-params-link>
-          </label>
-        </ds-text>
-        <ds-text>
-          <input
-            id="checkbox1"
-            type="checkbox"
-            v-model="receiveCommunicationAsEmailsEtcConfirmed"
-            :checked="receiveCommunicationAsEmailsEtcConfirmed"
-          />
-          <label for="checkbox1">
-            {{
-              $t(
-                'components.registration.create-user-account.receiveCommunicationAsEmailsEtcConfirmed',
-              )
-            }}
-          </label>
-        </ds-text>
+        <div class="checkbox-group">
+          <div class="checkbox-item">
+            <input
+              id="checkbox0"
+              type="checkbox"
+              v-model="termsAndConditionsConfirmed"
+              :checked="termsAndConditionsConfirmed"
+              class="checkbox-input"
+            />
+            <label for="checkbox0" class="checkbox-label">
+              <span class="checkbox-text">
+                {{ $t('components.registration.create-user-account.termsAndCondsEtcConfirmed') }}
+              </span>
+              <div class="checkbox-links">
+                <page-params-link :pageParams="links.TERMS_AND_CONDITIONS" forceTargetBlank>
+                  {{ $t('site.termsAndConditions') }}
+                </page-params-link>
+                <span class="separator">•</span>
+                <page-params-link :pageParams="links.DATA_PRIVACY" forceTargetBlank>
+                  {{ $t('site.data-privacy') }}
+                </page-params-link>
+              </div>
+            </label>
+          </div>
+
+          <div class="checkbox-item">
+            <input
+              id="checkbox1"
+              type="checkbox"
+              v-model="receiveCommunicationAsEmailsEtcConfirmed"
+              :checked="receiveCommunicationAsEmailsEtcConfirmed"
+              class="checkbox-input"
+            />
+            <label for="checkbox1" class="checkbox-label">
+              <span class="checkbox-text">
+                {{
+                  $t(
+                    'components.registration.create-user-account.receiveCommunicationAsEmailsEtcConfirmed',
+                  )
+                }}
+              </span>
+            </label>
+          </div>
+        </div>
      </template>
      <ds-space margin="xxx-small" />
    </ds-form>
@ -395,39 +404,19 @@ export default {
  display: flex;
  width: 100%;
  align-items: center;
-  padding: $input-padding-vertical $space-x-small;
-  padding-left: 0;
-  padding-right: 0;
+  padding: 0;
  height: $input-height;
-  margin-bottom: 10px;
-  margin-bottom: $space-small;
-
-  color: $text-color-base;
-  background: $background-color-disabled;
-
-  border: $input-border-size solid $border-color-softer;
-  border-left: none;
-  border-radius: $border-radius-base;
-  outline: none;
-  transition: all $duration-short $ease-out;
-
-  &:focus-within {
-    background-color: $background-color-base;
-    border: $input-border-size solid $border-color-active;
-
-    .toggle-icon {
-      color: $text-color-base;
-    }
-  }
+  margin-top: 40px;
+  margin-bottom: 16px;

  .password-field {
-    position: relative;
-    padding-top: $space-small;
-    border: none;
-    border-style: none;
-    appearance: none;
-    margin-left: 0;
    width: 100%;
+    padding: 0;
+  }
+
+  ::v-deep .ds-input-wrap {
+    bottom: 4px;
+    left: -1px;
  }
 }

@ -435,7 +424,60 @@ export default {
  padding-bottom: $space-small;
 }

-.location-select {
-  padding-bottom: $space-base;
+.checkbox-group {
+  margin: 20px 0;
+}
+
+.checkbox-item {
+  display: flex;
+  align-items: flex-start;
+  margin-bottom: 16px;
+  padding: 16px;
+  background-color: #f8f9fa; // Light gray background
+  border-radius: 8px;
+  transition: background-color 0.2s ease;
+
+  &:hover {
+    background-color: #f0f2f5; // Slightly darker on hover
+  }
+
+  &:last-child {
+    margin-bottom: 0;
+  }
+}
+
+.checkbox-input {
+  flex-shrink: 0;
+  width: 18px;
+  height: 18px;
+  margin-right: 12px;
+  margin-top: 2px; // Align with first line of text
+  cursor: pointer;
+}
+
+.checkbox-label {
+  flex: 1;
+  cursor: pointer;
+  line-height: 1.5;
+  color: #374151; // Dark gray text
+}
+
+.checkbox-text {
+  display: block;
+  margin-bottom: 8px;
+  font-weight: 500;
+}
+
+.checkbox-links {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 8px;
+  font-size: 0.875rem; // Slightly smaller text for links
+
+  .separator {
+    color: #9ca3af; // Light gray separator
+    font-size: 0.75rem;
+  }
 }
 </style>
--- a/webapp/components/Registration/RegistrationSlideEmail.vue
+++ b/webapp/components/Registration/RegistrationSlideEmail.vue
@ -9,14 +9,7 @@
    <ds-text>
      {{ $t('components.registration.signup.form.description') }}
    </ds-text>
-    <ds-input
-      :placeholder="$t('login.email')"
-      type="email"
-      id="email"
-      model="email"
-      name="email"
-      icon="envelope"
-    />
+    <ds-input :placeholder="$t('login.email')" type="email" id="email" model="email" name="email" />
    <slot></slot>
    <ds-text v-if="sliderData.collectedInputData.emailSend">
      <input id="checkbox" type="checkbox" v-model="sendEmailAgain" :checked="sendEmailAgain" />
@ -111,11 +104,7 @@ export default {
              ? 'components.registration.email.buttonTitle.resend'
              : 'components.registration.email.buttonTitle.skipResend'
            : 'components.registration.email.buttonTitle.send',
-          buttonIcon: this.sliderData.collectedInputData.emailSend
-            ? this.sendEmailAgain
-              ? 'envelope'
-              : 'arrow-right'
-            : 'envelope',
+          buttonIcon: null,
        },
      }
    },
--- a/webapp/components/Registration/RegistrationSlideInvite.vue
+++ b/webapp/components/Registration/RegistrationSlideInvite.vue
@ -7,11 +7,12 @@
    @input-valid="handleInputValid"
  >
    <ds-input
-      :placeholder="$t('components.registration.invite-code.form.invite-code')"
+      :placeholder="formSchema.inviteCode.placeholder"
+      :minlength="formSchema.inviteCode.minLength"
+      :maxlength="formSchema.inviteCode.maxLength"
      model="inviteCode"
      name="inviteCode"
      id="inviteCode"
-      icon="question-circle"
    />
    <ds-text v-if="!validInput">
      {{ $t('components.registration.invite-code.form.description') }}
@ -43,7 +44,7 @@
 </template>

 <script>
-import registrationConstants from '~/constants/registration'
+import registrationConstants from '~/constants/registrationBranded.js'
 import { validateInviteCode } from '~/graphql/InviteCode'
 import ProfileAvatar from '~/components/_new/generic/ProfileAvatar/ProfileAvatar'

@ -69,6 +70,7 @@ export default {
          message: this.$t('components.registration.invite-code.form.validations.length', {
            inviteCodeLength: registrationConstants.INVITE_CODE_LENGTH,
          }),
+          placeholder: this.$t('components.registration.invite-code.form.invite-code'),
        },
      },
      dbRequestInProgress: false,
@ -141,11 +143,16 @@ export default {
          const validationResult = response.data.validateInviteCode

          if (validationResult && validationResult.isValid) {
-            this.$toast.success(
-              this.$t('components.registration.invite-code.form.validations.success', {
-                inviteCode,
-              }),
-            )
+            // Auto-advance to next slide
+            const currentIndex = this.sliderData.sliderIndex
+            const nextIndex = currentIndex + 1
+
+            if (
+              this.sliderData.sliderSelectorCallback &&
+              nextIndex < this.sliderData.sliders.length
+            ) {
+              this.sliderData.sliderSelectorCallback(nextIndex)
+            }
            return true
          } else {
            this.$toast.error(
--- a/webapp/components/Registration/RegistrationSlideNonce.vue
+++ b/webapp/components/Registration/RegistrationSlideNonce.vue
@ -13,14 +13,10 @@
      model="nonce"
      name="nonce"
      id="nonce"
-      icon="question-circle"
    />
    <ds-text>
      {{ $t('components.registration.email-nonce.form.description') }}
    </ds-text>
-    <ds-text>
-      {{ $t('components.registration.email-nonce.form.click-next') }}
-    </ds-text>
    <slot></slot>
    <ds-space margin="xxx-small" />
  </ds-form>
@ -120,12 +116,16 @@ export default {

          if (this.sliderData.sliders[this.sliderIndex].data.response) {
            if (this.sliderData.sliders[this.sliderIndex].data.response.VerifyNonce) {
-              this.$toast.success(
-                this.$t('components.registration.email-nonce.form.validations.success', {
-                  email,
-                  nonce,
-                }),
-              )
+              // Auto-advance to next slide
+              const currentIndex = this.sliderData.sliderIndex
+              const nextIndex = currentIndex + 1
+
+              if (
+                this.sliderData.sliderSelectorCallback &&
+                nextIndex < this.sliderData.sliders.length
+              ) {
+                this.sliderData.sliderSelectorCallback(nextIndex)
+              }
            } else {
              this.$toast.error(
                this.$t('components.registration.email-nonce.form.validations.error', {
--- a/webapp/components/Registration/RegistrationSlider.vue
+++ b/webapp/components/Registration/RegistrationSlider.vue
@ -1,5 +1,8 @@
 <template>
  <section class="registration-slider">
+    <div v-if="registrationType !== 'no-public-registration'" class="back-link" left>
+      <nuxt-link :to="loginLink">{{ $t('site.back-to-login') }}</nuxt-link>
+    </div>
    <base-card>
      <template #imageColumn>
        <page-params-link :pageParams="links.ORGANIZATION" :title="$t('login.moreInfo', metadata)">
@ -27,12 +30,6 @@
        <template #create-user-account>
          <registration-slide-create :sliderData="sliderData" />
        </template>
-
-        <template v-if="registrationType !== 'no-public-registration'" #footer>
-          <ds-space margin-bottom="xxx-small" margin-top="small" centered>
-            <nuxt-link :to="loginLink">{{ $t('site.back-to-login') }}</nuxt-link>
-          </ds-space>
-        </template>
      </component-slider>

      <template #topMenu>
@ -94,7 +91,7 @@ export default {
        data: { request: null, response: { isValidInviteCode: false } },
        button: {
          titleIdent: 'components.registration.invite-code.buttonTitle',
-          icon: 'arrow-right',
+          icon: null,
          callback: this.buttonCallback,
          sliderCallback: null, // optional set by slot
        },
@ -106,7 +103,7 @@ export default {
        data: { request: null, response: null },
        button: {
          titleIdent: 'components.registration.email.buttonTitle.send', // changed by slider component
-          icon: 'envelope', // changed by slider component
+          icon: null,
          callback: this.buttonCallback,
          sliderCallback: null, // optional set by slot
        },
@ -118,7 +115,7 @@ export default {
        data: { request: null, response: { VerifyNonce: false } },
        button: {
          titleIdent: 'components.registration.email-nonce.buttonTitle',
-          icon: 'arrow-right',
+          icon: null,
          callback: this.buttonCallback,
          sliderCallback: null, // optional set by slot
        },
@ -130,7 +127,7 @@ export default {
        data: { request: null, response: null },
        button: {
          titleIdent: 'components.registration.create-user-account.buttonTitle',
-          icon: 'check',
+          icon: null,
          loading: false,
          callback: this.buttonCallback,
          sliderCallback: null, // optional set by slot
@ -266,4 +263,7 @@ export default {
  max-width: 620px;
  margin: auto;
 }
+.back-link {
+  height: 35px;
+}
 </style>
--- a/webapp/components/Registration/Signup.vue
+++ b/webapp/components/Registration/Signup.vue
@ -29,7 +29,6 @@
        id="email"
        model="email"
        name="email"
-        icon="envelope"
      />
      <base-button
        :disabled="disabled"
@ -37,7 +36,6 @@
        filled
        name="submit"
        type="submit"
-        icon="envelope"
      >
        {{ $t('components.registration.signup.form.submit') }}
      </base-button>
--- a/webapp/components/_new/generic/BaseButton/BaseButton.vue
+++ b/webapp/components/_new/generic/BaseButton/BaseButton.vue
@ -19,6 +19,10 @@ export default {
    LoadingSpinner,
  },
  props: {
+    bullet: {
+      type: Boolean,
+      default: false,
+    },
    circle: {
      type: Boolean,
      default: false,
@ -46,9 +50,13 @@ export default {
      type: String,
      default: 'regular',
      validator(value) {
-        return value.match(/(small|regular|large)/)
+        return value.match(/(tiny|small|regular|large)/)
      },
    },
+    padding: {
+      type: Boolean,
+      default: false,
+    },
    type: {
      type: String,
      default: 'button',
@ -66,11 +74,14 @@ export default {
      let buttonClass = 'base-button'

      if (this.$slots.default === undefined) buttonClass += ' --icon-only'
+      if (this.bullet) buttonClass += ' --bullet'
      if (this.circle) buttonClass += ' --circle'
      if (this.danger) buttonClass += ' --danger'
      if (this.loading) buttonClass += ' --loading'
+      if (this.size === 'tiny') buttonClass += ' --tiny'
      if (this.size === 'small') buttonClass += ' --small'
      if (this.size === 'large') buttonClass += ' --large'
+      if (this.padding) buttonClass += ' --padding'

      if (this.filled) buttonClass += ' --filled'
      else if (this.ghost) buttonClass += ' --ghost'
@ -98,6 +109,7 @@ export default {
  font-weight: $font-weight-bold;
  letter-spacing: $letter-spacing-large;
  cursor: pointer;
+  white-space: nowrap;

  &.--danger {
    @include buttonStates($color-scheme: danger);
@ -117,14 +129,33 @@ export default {
    border-radius: 50%;
  }

+  &.--bullet {
+    width: 18px;
+    height: 18px;
+    border-radius: 50%;
+    &[disabled] {
+      background-color: transparent;
+      border: 1px solid $color-neutral-80;
+    }
+  }
+
  &.--ghost {
    border: none;
  }

+  &.--tiny {
+    height: $size-button-tiny;
+    &.--bullet,
+    &.--circle {
+      width: $size-button-tiny;
+    }
+  }
+
  &.--small {
    height: $size-button-small;
    font-size: $font-size-small;

+    &.--bullet,
    &.--circle {
      width: $size-button-small;
    }
@ -134,11 +165,21 @@ export default {
    height: $size-button-large;
    font-size: $font-size-large;

+    &.--bullet,
    &.--circle {
      width: $size-button-large;
    }
  }

+  &.--padding {
+    padding: 0 20px;
+  }
+  @media screen and (max-width: 400px) {
+    &.--padding {
+      padding: 0 15px;
+    }
+  }
+
  &:not(.--icon-only) > .base-icon {
    margin-right: $space-xx-small;
  }
--- a/webapp/layouts/no-header.vue
+++ b/webapp/layouts/no-header.vue
@ -1,11 +1,13 @@
 <template>
  <div class="layout-blank">
-    <ds-container>
-      <div style="padding: 5rem 2rem">
-        <nuxt />
-      </div>
-    </ds-container>
-    <page-footer />
+    <div class="layout-content">
+      <ds-container>
+        <div>
+          <nuxt />
+        </div>
+      </ds-container>
+    </div>
+    <page-footer :is-sticky="false" />
    <div id="overlay" />
  </div>
 </template>
@ -26,3 +28,25 @@ export default {
  },
 }
 </script>
+
+<style lang="scss">
+.layout-blank {
+  min-height: 100vh;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+}
+
+.layout-content {
+  flex: 1;
+}
+
+.layout-blank > .layout-content > .ds-container > div {
+  padding: 5rem 2rem;
+}
+
+@media only screen and (max-width: 500px) {
+  .layout-blank > .layout-content > .ds-container > div {
+    padding: 3rem 0;
+  }
+}
+</style>
--- a/webapp/locales/de.json
+++ b/webapp/locales/de.json
@ -227,8 +227,7 @@
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": "⚠️ E-Mail hat ein ungültiges Format!",
-        "warningUndef": "⚠️ Keine E-Mail definiert!",
-        "yourEmail": "Deine E-Mail-Adresse:"
+        "warningUndef": "⚠️ Keine E-Mail definiert!"
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": "Weiter",
--- a/webapp/locales/en.json
+++ b/webapp/locales/en.json
@ -227,8 +227,7 @@
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": "⚠️ E-mail has wrong format!",
-        "warningUndef": "⚠️ No e-mail defined!",
-        "yourEmail": "Your e-mail address:"
+        "warningUndef": "⚠️ No e-mail defined!"
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": "Continue",
--- a/webapp/locales/es.json
+++ b/webapp/locales/es.json
@ -227,8 +227,7 @@
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": null,
-        "warningUndef": null,
-        "yourEmail": null
+        "warningUndef": null
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": null,
--- a/webapp/locales/fr.json
+++ b/webapp/locales/fr.json
@ -227,8 +227,7 @@
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": null,
-        "warningUndef": null,
-        "yourEmail": null
+        "warningUndef": null
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": null,
--- a/webapp/locales/it.json
+++ b/webapp/locales/it.json
@ -227,8 +227,7 @@
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": null,
-        "warningUndef": null,
-        "yourEmail": null
+        "warningUndef": null
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": null,
--- a/webapp/locales/nl.json
+++ b/webapp/locales/nl.json
@ -227,8 +227,7 @@
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": null,
-        "warningUndef": null,
-        "yourEmail": null
+        "warningUndef": null
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": null,
--- a/webapp/locales/pl.json
+++ b/webapp/locales/pl.json
@ -227,8 +227,7 @@
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": null,
-        "warningUndef": null,
-        "yourEmail": null
+        "warningUndef": null
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": null,
--- a/webapp/locales/pt.json
+++ b/webapp/locales/pt.json
@ -227,8 +227,7 @@
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": null,
-        "warningUndef": null,
-        "yourEmail": null
+        "warningUndef": null
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": null,
--- a/webapp/locales/ru.json
+++ b/webapp/locales/ru.json
@ -227,8 +227,7 @@
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": null,
-        "warningUndef": null,
-        "yourEmail": null
+        "warningUndef": null
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": null,
--- a/webapp/pages/password-reset.vue
+++ b/webapp/pages/password-reset.vue
@ -1,5 +1,9 @@
 <template>
  <ds-container width="small" class="password-reset">
+    <div class="back-link">
+      <nuxt-link to="/login">{{ $t('site.back-to-login') }}</nuxt-link>
+    </div>
+
    <base-card>
      <template #imageColumn>
        <page-params-link :pageParams="links.ORGANIZATION" :title="$t('login.moreInfo', metadata)">
@ -42,3 +46,9 @@ export default {
  },
 }
 </script>
+
+<style lang="scss">
+.back-link {
+  height: 35px;
+}
+</style>
--- a/webapp/pages/password-reset/request.vue
+++ b/webapp/pages/password-reset/request.vue
@ -1,9 +1,5 @@
 <template>
-  <request @handleSubmitted="handlePasswordResetRequested">
-    <ds-space margin-bottom="xxx-small" margin-top="large" centered>
-      <nuxt-link to="/login">{{ $t('site.back-to-login') }}</nuxt-link>
-    </ds-space>
-  </request>
+  <request @handleSubmitted="handlePasswordResetRequested"></request>
 </template>

 <script>