diff --git a/webapp/locales/en.json b/webapp/locales/en.json
index 6b3a63816..4f7a27c4e 100644
--- a/webapp/locales/en.json
+++ b/webapp/locales/en.json
@@ -3,14 +3,14 @@
     "title": "Your filter bubble"
   },
   "site": {
-    "made": "With ❤ made",
+    "made": "Made with ❤",
     "imprint": "Imprint",
-    "termsAc": "terms and conditions",
-    "privacy": "data protection",
+    "termsAc": "Terms and conditions",
+    "privacy": "Data privacy",
     "changelog": "Changes & History",
     "contact": "Contact",
-    "tribunal": "register court",
-    "register": "register number",
+    "tribunal": "Registry court",
+    "register": "Registry number",
     "director": "Managing Director",
     "taxident": "Value added tax identification number according to § 27 a Value Added Tax Act (Germany)",
     "responsible": "Responsible according to § 55 Abs. 2 RStV (Germany) ",