diff --git a/webapp/locales/de.json b/webapp/locales/de.json
index fe1ba98e8..4307a9593 100644
--- a/webapp/locales/de.json
+++ b/webapp/locales/de.json
@@ -761,8 +761,7 @@
                 "4": "Temporärer Entzug von Schreibrechten",
                 "5": "Vorübergehender Ausschluss aus dem Netzwerk",
                 "6": "Endgültiger Ausschluss aus dem Netzwerk",
-                "7": "Verstöße gegen deutsches Recht können zur Anzeige gebracht werden.",
-                "8": "Meldung von Vorkommnissen"
+                "7": "Verstöße gegen deutsches Recht können zur Anzeige gebracht werden."
             }
         },
         "get-help": "Wenn Du einem inakzeptablen Verhalten ausgesetzt bist, es miterlebst oder andere Bedenken hast, benachrichtige bitte so schnell wie möglich einen Organisator der Gemeinschaft und verlinke oder verweise auf den entsprechenden Inhalt:"
diff --git a/webapp/locales/en.json b/webapp/locales/en.json
index 55805e275..cf4b9e407 100644
--- a/webapp/locales/en.json
+++ b/webapp/locales/en.json
@@ -754,8 +754,7 @@
         "4": "Temporary withdrawal of write permissions",
         "5": "Temporary exclusion from the network",
         "6": "Final exclusion from the network",
-        "7": "Violations of German law can be reported.",
-        "8": "Advocacy or encouragement to these behaviors."
+        "7": "Violations of German law can be reported."
       }
     },
     "get-help": "If you are subject to or witness unacceptable behavior, or have any other concerns, please notify a community organizer as soon as possible and link or refer to the corresponding content:"
diff --git a/webapp/locales/es.json b/webapp/locales/es.json
index 9b429d626..402d95450 100644
--- a/webapp/locales/es.json
+++ b/webapp/locales/es.json
@@ -756,8 +756,7 @@
                 "4": "Retirada temporal de permisos de escritura",
                 "5": "Exclusión temporal de la red.",
                 "6": "Exclusión definitiva de la red",
-                "7": "Las violaciones de la ley alemana pueden ser denunciadas.",
-                "8": "Notificación de incidentes"
+                "7": "Las violaciones de la ley alemana pueden ser denunciadas."
             }
         },
         "get-help": "Si usted está sujeto a un comportamiento inaceptable, lo experimenta o tiene otras preocupaciones, por favor notifique a un organizador de la comunidad tan pronto como sea posible y enlace o apunte el contenido relevante:"
diff --git a/webapp/locales/fr.json b/webapp/locales/fr.json
index 0f6cf46f8..82027b3dd 100644
--- a/webapp/locales/fr.json
+++ b/webapp/locales/fr.json
@@ -698,8 +698,7 @@
                 "4": "Retrait temporaire des droits d'écriture",
                 "5": "Exclusion temporaire du réseau",
                 "6": "Exclusion définitive du réseau",
-                "7": "Des violations du droit allemand peuvent être signalées.",
-                "8": "Plaidoyer ou encouragement à ces comportements."
+                "7": "Des violations du droit allemand peuvent être signalées."
             }
         },
         "get-help": "Si vous êtes victime ou témoin d'un comportement inacceptable, ou si vous avez d'autres préoccupations, veuillez en aviser un organisateur communautaire dès que possible et établir un lien ou vous référer au contenu correspondant:"
diff --git a/webapp/locales/it.json b/webapp/locales/it.json
index 5af2b9f9e..59ee4463b 100644
--- a/webapp/locales/it.json
+++ b/webapp/locales/it.json
@@ -698,8 +698,7 @@
                 "4": "Revoca temporanea delle autorizzazioni di scrittura",
                 "5": "Esclusione temporanea dalla rete",
                 "6": "Esclusione definitiva dalla rete",
-                "7": "Violazioni della legge tedesca possono essere segnalate.",
-                "8": "Sostegno o incoraggiamento a questi comportamenti."
+                "7": "Violazioni della legge tedesca possono essere segnalate."
             }
         },
         "get-help": "Se sei soggetto o testimone di un comportamento inaccettabile, o se hai altre preoccupazioni, ti preghiamo di avvisare al più presto un organizzatore della comunità e di fare riferimento al contenuto corrispondente:"
diff --git a/webapp/locales/pt.json b/webapp/locales/pt.json
index e03a97015..b1aef0e9e 100644
--- a/webapp/locales/pt.json
+++ b/webapp/locales/pt.json
@@ -698,8 +698,7 @@
                 "4": "Retirada temporária de permissão de escrita",
                 "5": "Exclusão temporária da rede",
                 "6": "Exclusão definitiva da rede",
-                "7": "Violações da lei alemã podem ser denunciadas",
-                "8": "Divulgação ou incentivo a estes comportamentos."
+                "7": "Violações da lei alemã podem ser denunciadas"
             }
         },
         "get-help": "Se você for vítima ou testemunhar um comportamento inaceitável, ou tiver qualquer outra preocupação, por favor notifique um organizador da comunidade o mais rápido possível e inclua o link ou mencione o conteúdo correspondente:"
diff --git a/webapp/locales/ru.json b/webapp/locales/ru.json
index 301340226..4b24ae67c 100644
--- a/webapp/locales/ru.json
+++ b/webapp/locales/ru.json
@@ -91,8 +91,7 @@
         "4": "Временный запрет на добавление контента",
         "5": "Временное исключение из сети",
         "6": "Окончательное исключение из сети",
-        "7": "Передача сведений о нарушениях немецкого законодательства.",
-        "8": "Пропаганда или поощрение такого поведения."
+        "7": "Передача сведений о нарушениях немецкого законодательства."
       },
       "title": "Последствия неприемлемого поведения"
     },
diff --git a/webapp/pages/code-of-conduct.vue b/webapp/pages/code-of-conduct.vue
index d87747ac8..d7818a956 100644
--- a/webapp/pages/code-of-conduct.vue
+++ b/webapp/pages/code-of-conduct.vue
@@ -56,7 +56,7 @@ export default {
         },
         {
           key: 'consequences',
-          items: [...Array(9).keys()],
+          items: [...Array(8).keys()],
         },
       ],
     }