Creating a separate volume for .nuxt/ where nuxt stores its transpiled
files ensures that both local and docker setup are isolated from each
other. E.g. on Linux I see these annoying owner permission errors,
because the user in the docker environment is called `root` not my user
on my host system `robert`.
This might be interesting for @mattwr18 too
I give up now after numerous attempts to reduce the docker image size.
The only thing left is that I've put the NODE_ENV=.. configuration in
the docker-compose.X.yml files, I think that's slightly cleaner
in `docker-compose.yml` and `docker-compose.override.yml`. This should speed
up builds e.g. on Travis CI, which does not need to sync folders or run
`yarn run dev` if the docker image was built recently. Also it should
make the build more reliable as it behaves more similar to our deployment.