Ocelot-Social/webapp/locales/ru.json

{
  "actions": {
    "cancel": "Отменить",
    "clear": "Очистить",
    "close": "Закрыть",
    "create": "Создать",
    "delete": "Удалить",
    "edit": "Редактировать",
    "loading": "загрузка",
    "loadMore": "Загрузить ещё",
    "menu": "Открыть меню",
    "save": "Сохранить",
    "saveCategories": "Сохранить темы",
    "search": "Поиск"
  },
  "admin": {
    "badges": {
      "description": "Настроить доступные значки для этого пользователя",
      "noBadges": "Нет доступных значков",
      "revokeTrophy": {
        "error": "Не удалось отозвать трофей!",
        "success": "Трофей успешно отозван!"
      },
      "revokeVerification": {
        "error": "Не удалось отозвать верификацию!",
        "success": "Верификация успешно отозвана"
      },
      "rewardTrophy": {
        "error": "Не удалось наградить трофеем!",
        "success": "Трофей успешно вручён!"
      },
      "setVerification": {
        "error": "Не удалось установить верификацию!",
        "success": "Верификация успешно установлена!"
      },
      "title": "Значки",
      "trophyBadges": "Трофеи",
      "verificationBadges": "Верификации"
    },
    "categories": {
      "categoryName": "Имя",
      "empty": "Категории не найдены.",
      "name": "Категории",
      "postCount": "Посты"
    },
    "dashboard": {
      "badgesDisplayed": "Значки отображены",
      "badgesRewarded": "Значки вручены",
      "chatMessages": "Сообщения чата",
      "chatRooms": "Комнаты чата",
      "comments": "Комментарии",
      "emails": "Электронные письма",
      "follows": "Подписки",
      "groups": "Группы",
      "inviteCodes": "Коды приглашений",
      "inviteCodesExpired": "Истёкшие коды приглашений",
      "inviteCodesRedeemed": "Использованные коды приглашений",
      "invites": "Приглашения",
      "locations": "Местоположения",
      "name": "Панель управления",
      "notifications": "Уведомления",
      "posts": "Посты",
      "reports": "Жалобы",
      "shouts": "Выкрики",
      "tags": "Теги",
      "users": "Пользователи",
      "usersDeleted": "Пользователи удалены",
      "usersVerified": "Пользователи верифицированы"
    },
    "donations": {
      "goal": "Необходимы ежемесячные пожертвования",
      "name": "Информация о пожертвованиях",
      "progress": "Пожертвования собраны",
      "showDonationsCheckboxLabel": "Показать полосу прогресса пожертвований",
      "successfulUpdate": "Информация о пожертвованиях успешно обновлена!"
    },
    "hashtags": {
      "name": "Хэштеги",
      "nameOfHashtag": "Имя",
      "number": "№",
      "tagCount": "Посты",
      "tagCountUnique": "Пользователи"
    },
    "invites": {
      "description": "Приглашения — это замечательный способ завести друзей в своей сети ...",
      "name": "Пригласить пользователей",
      "title": "Пригласить людей"
    },
    "name": "Администрирование",
    "notifications": {
      "name": "Уведомления"
    },
    "organizations": {
      "name": "Организации"
    },
    "pages": {
      "name": "Страницы"
    },
    "settings": {
      "name": "Настройки"
    },
    "users": {
      "empty": "Пользователи не найдены",
      "form": {
        "placeholder": "Электронная почта, имя или описание"
      },
      "name": "Пользователи",
      "roleChanged": "Роль успешно изменена!",
      "table": {
        "columns": {
          "badges": "Награды",
          "comments": "Комментарии",
          "contributions": "Публикации",
          "createdAt": "Дата создания",
          "email": "Эл. почта",
          "name": "Имя",
          "number": "№",
          "role": "Роль",
          "shouted": "Поделились",
          "slug": "Алиас"
        }
      }
    }
  },
  "chat": {
    "addRoomHeadline": "Поиск пользователя для нового чата",
    "cancelSelectMessage": "Отмена",
    "closeChat": "Закрыть чат",
    "conversationStarted": "Беседа начата:",
    "expandChat": "Развернуть чат",
    "isOnline": "в сети",
    "isTyping": "пишет...",
    "lastSeen": "был в сети ",
    "messageDeleted": "Это сообщение было удалено",
    "messagesEmpty": "Нет сообщений",
    "newMessages": "Новые сообщения",
    "page": {
      "headline": "Чат"
    },
    "roomEmpty": "Комната не выбрана",
    "roomsEmpty": "Нет комнат",
    "search": "Фильтр комнат чата",
    "transmitting": "Отправка сообщения ...",
    "typeMessage": "Напиши сообщение",
    "userProfileButton": {
      "label": "Чат",
      "tooltip": "Написать “{name}”"
    }
  },
  "client-only": {
    "loading": "Загрузка …"
  },
  "code-of-conduct": {
    "subheader": "социальной сети {ORGANIZATION_NAME}"
  },
  "comment": {
    "content": {
      "unavailable-placeholder": "...этот комментарий больше не доступен"
    },
    "edited": "Изменен",
    "menu": {
      "delete": "Удалить комментарий",
      "edit": "Редактировать комментарий"
    },
    "show": {
      "less": "показать меньше",
      "more": "показать больше"
    }
  },
  "common": {
    "category": "Категория ::: Категории ::: Категории",
    "comment": "Комментарий::: Комментарии::: Комментарии",
    "filter": "Фильтр …",
    "letsTalk": "Давай поговорим",
    "loading": "загрузка",
    "loadMore": "Загрузить ещё",
    "name": "Имя",
    "organization": "Организация ::: Организации ::: Организации",
    "post": "Пост ::: Посты ::: Посты",
    "project": "Проект ::: Проекты ::: Проекты",
    "reportContent": "Отчет",
    "shout": "Выкрик ::: Выкрики ::: Выкрики",
    "tag": "Тег ::: Теги ::: Теги",
    "takeAction": "Принять меры",
    "user": "Пользователь ::: Пользователи ::: Пользователи",
    "validations": {
      "categories": "Выберите от одной то трех категорий",
      "email": "должен быть корректный адрес электронной почты",
      "eventLocationNameLength": "минимум {min} или максимум {max} символов",
      "eventLocationNameNotEmpty": "только пустые символы не допускаются",
      "eventVenueLength": "минимум {min} или максимум {max} символов",
      "eventVenueNotEmpty": "только пустые символы не допускаются",
      "url": "должен быть корректный URL"
    },
    "versus": "Против"
  },
  "component-slider": {
    "step": "Шаг {current} из {total}"
  },
  "components": {
    "dateTimeRange": {
      "hourMinute": "HH:mm",
      "monthDay": "dd.MM.",
      "yearMonthDay": "dd.MM.yyyy"
    },
    "password-reset": {
      "change-password": {
        "error": "Смена пароля не удалась. Может быть, код безопасности был неправильным?",
        "help": "В случае возникновения проблем, не стесняйся обращаться за помощью, отправив нам письмо по адресу:",
        "success": "Смена пароля прошла успешно!"
      },
      "request": {
        "form": {
          "description": "На указанный адрес электронной почты будет отправлено сообщение с инструкциями для сброса пароля.",
          "submit": "Отправить запрос",
          "submitted": "На адрес <b>{email}</b>было отправлено электронное письмо с дальнейшими инструкциями"
        },
        "title": "Сбросить пароль"
      }
    },
    "registration": {
      "create-user-account": {
        "buttonTitle": "Создать",
        "error": "Не удалось создать учетную запись!",
        "help": "Может быть, подтверждение было недействительным? В случае возникновения проблем, не стесняйтесь обращаться за помощью, отправив нам письмо по электронной почте:",
        "receiveCommunicationAsEmailsEtcConfirmed": "Я также соглашаюсь получать электронные письма и другие формы связи (например, push-уведомления).",
        "success": "Учетная запись успешно создана!",
        "termsAndCondsEtcConfirmed": "Я прочитал, понял и принимаю следующее:",
        "title": "Создать учетную запись"
      },
      "email": {
        "buttonTitle": {
          "resend": "Отправить e-mail повторно",
          "send": "Отправить e-mail",
          "skipResend": "Пропустить повторную отправку"
        },
        "form": {
          "sendEmailAgain": "Отправить e-mail снова",
          "success": "Письмо для подтверждения отправлено на <b>{email}</b>!"
        },
        "title": "E-mail"
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": "⚠️ Неверный формат e-mail!",
        "warningUndef": "⚠️ E-mail не указан!"
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": "Продолжить",
        "form": {
          "click-next": "Нажми «Продолжить».",
          "description": "Откройте папку \\\"Входящие\\\" и введите код из сообщения.",
          "next": "Продолжить",
          "nonce": "Введите код",
          "validations": {
            "error": "Неверный код подтверждения <b>{nonce}</b> для e-mail <b>{email}</b>!",
            "length": "длина должна быть {nonceLength} символов",
            "success": "Верный код подтверждения <b>{nonce}</b> для e-mail <b>{email}</b>!"
          }
        },
        "title": "Подтверждение e-mail"
      },
      "invite-code": {
        "buttonTitle": "Далее",
        "form": {
          "description": "Введи полученный код приглашения.",
          "invite-code": "Код приглашения: ACJERB",
          "next": "Продолжить",
          "validations": {
            "error": "Неверный код приглашения <b>{inviteCode}</b>!",
            "length": "должен содержать {inviteCodeLength} символов",
            "success": "Верный код приглашения <b>{inviteCode}</b>!"
          }
        },
        "invited-by": "Приглашён {invitedBy}.",
        "invited-by-and-to": "Приглашён {invitedBy} в группу {invitedTo}.",
        "invited-to-hidden-group": "Приглашён {invitedBy} в скрытую группу."
      },
      "no-public-registrstion": {
        "title": "Нет публичной регистрации"
      },
      "signup": {
        "form": {
          "data-privacy": "Я прочитал и понял Заявление о конфиденциальности",
          "description": "Для начала работы введите свой адрес электронной почты:",
          "errors": {
            "email-exists": "Уже есть учетная запись пользователя с этим адресом электронной почты!"
          },
          "submit": "Создать учетную запись",
          "success": "Письмо со ссылкой для завершения регистрации было отправлено на <b> {email} </b>",
          "terms-and-condition": "Принимаю Условия и положения."
        },
        "title": "Присоединяйся к {APPLICATION_NAME}!",
        "unavailable": "К сожалению, публичная регистрация пользователей на этом сервере сейчас недоступна."
      }
    }
  },
  "contribution": {
    "amount-clicks": "{amount} Кликов",
    "amount-comments": "{amount} Комментариев",
    "amount-shouts": "{amount} Рекомендаций",
    "amount-views": "{amount} Просмотров",
    "categories": {
      "infoSelectedNoOfMaxCategories": "Выбрано {chosen} из {max} категорий"
    },
    "category": {
      "description": {
        "body-and-excercise": "Спорт, йога, массаж, релаксация",
        "children": "Семья, образование, школа, воспитание",
        "culture": "Искусство, театр, музыка, фотография, кино",
        "economy": "Торговля, потребление, маркетинг, цепочки поставок",
        "energy": "Нефть, газ, уголь, ветер, гидроэнергия, биогаз, атомная энергия",
        "finance": "Деньги, финансовая система, альтернативные валюты",
        "health": "Медицина, питание, ВОЗ, вакцинация, вредные вещества",
        "home": "Строительство, общины, маленькие дома, огород",
        "it-and-media": "Новости, манипуляции, конфиденциальность, контроль, кража данных, ИИ, ПО, приложения",
        "law": "Права человека, законы, указы",
        "miscellaneous": "Разное",
        "mobility": "Путешествия, транспорт, электромобильность",
        "nature": "Животные, растения, сельское хозяйство, экология, биоразнообразие",
        "networking": "Сотрудничество, альянсы, солидарность, помощь",
        "peace": "Война, армия, социальная оборона, вооружение, кибератаки",
        "politics": "Демократия, участие, выборы, коррупция, партии",
        "psyche": "Душа, чувства, счастье",
        "science": "Образование, университет, публикации",
        "spirituality": "Религия, ценности, этика"
      },
      "name": {
        "body-and-excercise": "Тело и упражнения",
        "children": "Дети",
        "culture": "Культура",
        "economy": "Экономика",
        "energy": "Энергия",
        "finance": "Финансы",
        "health": "Здоровье",
        "home": "Жильё",
        "it-and-media": "ИТ и медиа",
        "law": "Право",
        "miscellaneous": "Разное",
        "mobility": "Мобильность",
        "nature": "Природа",
        "networking": "Нетворкинг",
        "peace": "Мир",
        "politics": "Политика",
        "psyche": "Психика",
        "science": "Наука",
        "spirituality": "Духовность"
      }
    },
    "comment": {
      "commenting-disabled": {
        "blocked-author": {
          "button-label": "Посетить “{name}”",
          "call-to-action": "Если хочешь оставить комментарий, разблокируй их в профиле.",
          "reason": "Ты заблокировал автора публикации."
        },
        "no-group-member": {
          "call-to-action": "Если хочешь комментировать, вступи в группу.",
          "reason": "Ты не являешься членом группы:"
        }
      }
    },
    "emotions-label": {
      "angry": "Возмутительно",
      "cry": "Плачу",
      "funny": "Смешно",
      "happy": "Счастлив",
      "surprised": "Удивлен"
    },
    "filterFollow": "Показать сообщения пользователей, на которых я подписан",
    "filterMasonryGrid": {
      "myFriends": "Пользователи, на которых я подписан",
      "myGroups": "По моим группам",
      "myTopics": "Мои темы",
      "noFilter": "Фильтровать содержимое",
      "onlyArticles": "Статьи",
      "onlyEvents": "События"
    },
    "filterMyGroups": "Мои группы",
    "inappropriatePicture": "Эта картинка может быть неуместным для некоторых людей.",
    "languageSelectLabel": "Язык",
    "languageSelectText": "Выберите язык",
    "newEvent": "Создать новое событие",
    "newPost": "Создать пост",
    "success": "Сохранено!",
    "teaserImage": {
      "cropImage": "Обрезать изображение",
      "cropperConfirm": "Подтвердить",
      "errors": {
        "aspect-ratio-too-small": "Это изображение слишком высокое.",
        "unSupported-file-format": "Пожалуйста, загрузите изображение в формате: JPG, JPEG, PNG или GIF!"
      },
      "supportedFormats": "Вставьте изображение файла формата JPG, PNG или GIF!"
    },
    "title": "Заголовок",
    "visibleOnlyForMembersOfGroup": "Эта публикация будет видна только участникам группы “<b>{name}</b>”."
  },
  "delete": {
    "cancel": "Отменить",
    "comment": {
      "message": "Вы уверены, что хотите удалить комментарий \"<b>{name}</b>\"?",
      "success": "Комментарий успешно удален!",
      "title": "Удалить комментарий",
      "type": "Комментарий"
    },
    "contribution": {
      "message": "Вы уверены, что хотите удалить пост \"<b>{name}</b>\"?",
      "success": "Пост успешно удален!",
      "title": "Удалить пост",
      "type": "Пост"
    },
    "submit": "Удалить"
  },
  "disable": {
    "cancel": "Отменить",
    "comment": {
      "message": "Вы действительно хотите отключить комментарий от «<b>{name}</b>»?",
      "title": "Отключить комментарий",
      "type": "Комментарий"
    },
    "contribution": {
      "message": "Вы действительно хотите отключить пост «<b>{name}</b>»?",
      "title": "Отключить пост",
      "type": "Пост"
    },
    "submit": "Отключить",
    "success": "Успешно отключен",
    "user": {
      "message": "Вы действительно хотите отключить пользователя «<b>{name}</b>»?",
      "title": "Отключить пользователя",
      "type": "Пользователь"
    }
  },
  "donations": {
    "amount-of-total": "{amount} из {total} € собрано",
    "donate-now": "Пожертвуйте сейчас"
  },
  "editor": {
    "embed": {
      "always_allow": "Всегда отображать содержимое сторонних производителей (эту настройку можно изменить в любое время).",
      "data_privacy_info": "Ваши данные еще не были переданы третьим лицам. Если вы воспроизведёте это видео, следующий провайдер, вероятно, зарегистрирует ваши данные пользователя:",
      "data_privacy_warning": "Предупреждение о конфиденциальности данных!",
      "play_now": "Смотреть сейчас"
    },
    "hashtag": {
      "addHashtag": "Новый хэштег",
      "addLetter": "Введите букву",
      "noHashtagsFound": "Хэштеги не найдены"
    },
    "legend": {
      "bold": "Полужирный",
      "heading3": "Заголовок 3",
      "heading4": "Заголовок 4",
      "italic": "Курсив",
      "legendTitle": "Клавиатурные сокращения и код разметки",
      "link": "Ссылка",
      "orderedList": "Нумерованный список",
      "paragraph": "Параграф",
      "quote": "Кавычки",
      "ruler": "Горизонтальная линия",
      "underline": "Подчеркнутый",
      "unorderedList": "Маркированный список"
    },
    "mention": {
      "noUsersFound": "Пользователи не найдены"
    },
    "placeholder": "Поделитесь своими вдохновляющими мыслями ..."
  },
  "error-pages": {
    "403-default": "Не авторизован на этой странице",
    "404-default": "Эту страницу не удалось найти",
    "500-default": "Внутренняя Ошибка Сервера",
    "503-default": "Сервис недоступен",
    "back-to-index": "Обратно в индекс страницы",
    "cannot-edit-post": "Этот пост нельзя редактировать",
    "default": "Произошла ошибка.",
    "group-not-found": "Этот профиль группы не найден!",
    "post-not-found": "Этот пост не удалось найти",
    "profile-not-found": "Этот профиль не удалось найти"
  },
  "filter-menu": {
    "all": "Все",
    "article": "Статья",
    "categories": "Категории",
    "creationDate": "Дата создания",
    "deleteFilter": "Удалить фильтр",
    "emotions": "",
    "ended": {
      "all": {
        "hint": "Показать все, включая завершённые",
        "label": "Все"
      },
      "onlyEnded": {
        "hint": "Показать только не завершённые",
        "label": "Не завершённые"
      }
    },
    "event": "Событие",
    "eventsBy": "События – показать ...",
    "eventsEnded": "Завершённые",
    "filter-by": "Другие фильтры ...",
    "following": "Мои подписки",
    "following-title": "Источники",
    "languages": "Языки",
    "my-groups": "Мои группы",
    "order": {
      "last": {
        "hint": "Сортировать по последним",
        "label": "Последние"
      },
      "newest": {
        "hint": "Сортировать по новизне",
        "label": "Сначала новые"
      },
      "next": {
        "hint": "Сортировать по ближайшим",
        "label": "Ближайшие"
      },
      "oldest": {
        "hint": "Сортировать по самым старым",
        "label": "Сначала старые"
      }
    },
    "order-by": "Сортировать по ...",
    "post-type": "Тип контента",
    "save": {
      "error": "Ошибка сохранения настроек тем!",
      "success": "Темы сохранены!"
    },
    "startDate": "Дата начала"
  },
  "followButton": {
    "follow": "Подписаться",
    "following": "Вы подписаны"
  },
  "group": {
    "actionRadii": {
      "continental": "Континентальный",
      "global": "Глобальный или только виртуальный",
      "interplanetary": "Межпланетный",
      "national": "Национальный",
      "regional": "Региональный"
    },
    "actionRadius": "Радиус действия группы",
    "addMemberToGroup": "Добавить в группу",
    "addMemberToGroupSuccess": "“{name}” добавлен в группу с ролью “{role}”!",
    "addUser": "Добавить пользователя",
    "addUserNoOptions": "Пользователи не найдены!",
    "addUserPlaceholder": "Имя пользователя",
    "allGroups": "Все группы",
    "categories": "Тема ::: Темы",
    "categoriesTitle": "Темы группы",
    "changeMemberRole": "Роль изменена на “{role}”!",
    "contentMenu": {
      "inviteLinks": "Ссылки приглашения",
      "menuButton": "Меню группы",
      "muteGroup": "Отключить уведомления группы",
      "unmuteGroup": "Включить уведомления группы",
      "visitGroupPage": "Показать группу"
    },
    "createNewGroup": {
      "title": "Создать новую группу",
      "tooltip": "Создать новую группу"
    },
    "description": "Описание",
    "editGroupSettings": {
      "groupTitle": "Настройки ",
      "title": "Редактировать группу"
    },
    "errors": {
      "userAlreadyMember": "Пользователь “{name}” уже является участником!"
    },
    "follow": "Подписаться",
    "foundation": "Основание",
    "general": "Общее",
    "goal": "Цель группы",
    "groupCreated": "Группа создана!",
    "in": "в",
    "invite-links": "Ссылки приглашения",
    "joinLeaveButton": {
      "iAmMember": "Я участник",
      "join": "Вступить",
      "leave": "Выйти",
      "pendingMember": "Ожидающий участник",
      "tooltip": "Владелец группы ещё должен подтвердить тебя."
    },
    "labelSlug": "Уникальное имя группы",
    "leaveModal": {
      "confirmButton": "Выйти",
      "message": "Выход из группы может быть необратим!<br>Выйти из группы <b>“{name}”</b>!",
      "title": "Ты действительно хочешь выйти из группы?"
    },
    "memberRemoved": "Пользователь “{name}” удалён из группы!",
    "members": "Участники",
    "membersAdministrationList": {
      "avatar": "Аватар",
      "name": "Имя",
      "roleInGroup": "Роль",
      "slug": "Уникальное имя"
    },
    "membersCount": "Участник ::: Участники",
    "membersListTitle": "Участники группы",
    "membersListTitleNotAllowedSeeingGroupMembers": "Участники группы скрыты",
    "modal": {
      "cancel": "Отмена",
      "confirm": "Подтвердить",
      "confirmAddGroupMemberText": "Добавить пользователя “{name}” в группу?",
      "confirmAddGroupMemberTitle": "Подтвердить"
    },
    "muted": "Группа отключена",
    "myGroups": "Мои группы",
    "name": "Название группы",
    "radius": "Радиус",
    "removeMember": "Удалить участника",
    "removeMemberButton": "Удалить",
    "role": "Твоя роль в группе",
    "roles": {
      "admin": "Администратор",
      "owner": "Владелец",
      "pending": "Ожидающий участник",
      "usual": "Участник"
    },
    "save": "Создать новую группу",
    "type": "Видимость группы",
    "types": {
      "closed": "Закрытая",
      "hidden": "Секретная",
      "public": "Публичная"
    },
    "typesOptions": {
      "closed": "Закрытая — Все публикации видны только участникам группы",
      "hidden": "Секретная — Группа (включая название) полностью невидима",
      "public": "Публичная — Группа и все публикации видны всем зарегистрированным пользователям"
    },
    "unmute": "Включить уведомления группы",
    "unmuted": "Уведомления группы включены",
    "update": "Сохранить изменения",
    "updatedGroup": "Данные группы изменены."
  },
  "hashtags-filter": {
    "clearSearch": "Очистить поиск",
    "hashtag-search": "Поиск по #{hashtag}",
    "title": "Ваш фильтр пузыря"
  },
  "header": {
    "avatarMenu": {
      "button": {
        "tooltip": "Мой профиль"
      },
      "chats": "Чаты",
      "groups": "Группы",
      "map": "Карта",
      "myProfile": "Мой профиль",
      "notifications": "Уведомления"
    },
    "chats": {
      "tooltip": "Чаты"
    },
    "groups": {
      "tooltip": "Группы"
    },
    "map": {
      "tooltip": "Карта"
    },
    "more": "Ещё",
    "notifications": {
      "tooltip": "Уведомления"
    }
  },
  "index": {
    "change-filter-settings": "Измените настройки фильтра, чтобы получить больше результатов.",
    "no-results": "Посты не найдены."
  },
  "invite-codes": {
    "button": {
      "tooltip": "Пригласить друзей"
    },
    "comment-placeholder": "Комментарий (необязательно)",
    "copy-code": "Копировать ссылку приглашения",
    "copy-success": "Код приглашения скопирован в буфер обмена",
    "create-error": "Ошибка создания новой ссылки приглашения! Ошибка: {error}",
    "create-success": "Ссылка приглашения успешно создана!",
    "delete-modal": {
      "message": "Ты действительно хочешь аннулировать эту ссылку приглашения?",
      "title": "Аннулировать ссылку?"
    },
    "generate-code": "Создать новую ссылку",
    "generate-code-explanation": "Создай новую ссылку. Можешь добавить комментарий (видимый только тебе).",
    "group-invite-links": "Ссылки приглашения группы",
    "invalidate": "Аннулировать ссылку",
    "invalidate-error": "Ошибка аннулирования ссылки приглашения! Ошибка: {error}",
    "invalidate-success": "Ссылка приглашения успешно аннулирована!",
    "invite-link-message-group": "Тебя пригласили вступить в группу “{groupName}” на {network}.",
    "invite-link-message-hidden-group": "Тебя пригласили вступить в скрытую группу на {network}.",
    "invite-link-message-personal": "Тебя пригласили присоединиться к {network}.",
    "limit-reached": "Ты достиг максимального количества ссылок приглашения.",
    "my-invite-links": "Мои ссылки приглашения",
    "no-links": "Ссылки приглашения ещё не созданы.",
    "redeemed-count": "Этот код был использован {count} раз.",
    "redeemed-count-0": "Никто ещё не использовал этот код."
  },
  "layout": {
    "toggle": {
      "label": "Макет",
      "multiColumn": "Несколько колонок",
      "singleColumn": "Одна колонка"
    }
  },
  "localeSwitch": {
    "tooltip": "Выбрать язык"
  },
  "location": {
    "distance": "в {distance} км от меня"
  },
  "login": {
    "email": "Электронная почта",
    "failure": "Неверный адрес электронной почты или пароль.",
    "forgotPassword": "Забыли пароль?",
    "hello": "Здравствуйте",
    "loggingOut": "Выход из системы …",
    "login": "Вход",
    "logout": "Выйти",
    "moreInfo": "Что такое {APPLICATION_NAME}?",
    "moreInfoHint": "на страницу проекта",
    "no-account": "У вас нет аккаунта?",
    "no-cookie": "Невозможно установить cookie. Необходимо принять cookies.",
    "password": "Пароль",
    "register": "Зарегистрируйтесь",
    "success": "Вы вошли в систему!"
  },
  "maintenance": {
    "explanation": "В данный момент мы проводим плановое техническое обслуживание, пожалуйста, повторите попытку позже.",
    "questions": "Любые вопросы или сообщения о проблемах отправляйте на электронную почту",
    "title": "{APPLICATION_NAME} на техническом обслуживании"
  },
  "map": {
    "alertMessage": "Карта недоступна: Токен Mapbox не настроен на сервере!",
    "legend": {
      "event": "Событие",
      "group": "Группа",
      "theUser": "Моя позиция",
      "user": "Пользователь"
    },
    "markerTypes": {
      "event": "событие",
      "group": "группа",
      "theUser": "моя позиция",
      "user": "пользователь"
    },
    "pageTitle": "Карта",
    "styles": {
      "dark": "Тёмная",
      "outdoors": "Природа",
      "satellite": "Спутник",
      "streets": "Улицы"
    }
  },
  "modals": {
    "deleteUser": {
      "created": "Создан"
    }
  },
  "moderation": {
    "name": "Модерация",
    "reports": {
      "author": "Автор",
      "content": "Содержа́ние",
      "decideButton": "Подтвердить",
      "decided": "Решил",
      "decideModal": {
        "cancel": "Отменить",
        "Comment": {
          "disable": {
            "message": "Вы действительно хотите, оставить комментарий \"<b>{name}</b>\" <b>отключен</b>ым?",
            "title": "Окончательно отключить комментарий"
          },
          "enable": {
            "message": "Вы действительно хотите, чтобы комментарий \"<b>{name}</b>\" остановиться и <b>включен</b>?",
            "title": "Окончательно включить комментарий"
          }
        },
        "Post": {
          "disable": {
            "message": "Вы действительно хотите, чтобы пост \"<b>{name}</b>\" остановиться и <b>отключен</b>?",
            "title": "Окончательно отключить пост"
          },
          "enable": {
            "message": "Вы действительно хотите, чтобы пост \"<b>{name}</b>\" остановиться и <b>включен</b>?",
            "title": "Окончательно включить пост"
          }
        },
        "submit": "Подтвердить решение",
        "User": {
          "disable": {
            "message": "Вы действительно хотите, чтобы пользователь \"<b>{name}</b>\" остановиться и <b>отключен</b>?",
            "title": "Окончательно отключить пользователя"
          },
          "enable": {
            "message": "Вы уверены, что хотите поделиться пользователем \"<b>{name}</b>\"?",
            "title": "Окончательно включить пост"
          }
        }
      },
      "decision": "Решение",
      "DecisionSuccess": "Решил успешно!",
      "disabled": "Отключен",
      "disabledAt": "Отключено на",
      "disabledBy": "Отключил(а)",
      "empty": "Поздравляю, модерировать нечего.",
      "enabled": "Включен",
      "enabledAt": "Включено на",
      "enabledBy": "Включено с",
      "filterLabel": {
        "all": "Все",
        "closed": "Закрыто",
        "reviewed": "Рассмотренный",
        "unreviewed": "Нерассмотренный"
      },
      "moreDetails": "Посмотреть подробности",
      "name": "Отчеты",
      "noDecision": "Нет решения!",
      "numberOfUsers": "{count} пользователи",
      "previousDecision": "Предыдущее решение:",
      "reasonCategory": "Категория",
      "reasonDescription": "Описание",
      "reportedOn": "Дата",
      "status": "Текущее состояние",
      "submitter": "Сообщил(а)"
    }
  },
  "notifications": {
    "comment": "Комментарий",
    "content": "Контент",
    "empty": "Извините, на данный момент у вас нет уведомлений.",
    "filterLabel": {
      "all": "Все",
      "read": "Прочитанные",
      "unread": "Непрочитанные"
    },
    "group": "Описание",
    "markAllAsRead": "Отметить все как прочитанное",
    "pageLink": "Все уведомления",
    "post": "Пост",
    "reason": {
      "changed_group_member_role": "Изменил твою роль в группе",
      "commented_on_post": "Комментарий к посту...",
      "followed_user_posted": "Написал новую публикацию",
      "mentioned_in_comment": "Упоминание в комментарии....",
      "mentioned_in_post": "Упоминание в посте....",
      "on_date": "от",
      "post_in_group": "Опубликовал в группе",
      "removed_user_from_group": "Удалил тебя из группы",
      "user_joined_group": "Вступил в твою группу",
      "user_left_group": "Покинул твою группу"
    },
    "title": "Уведомления",
    "user": "Пользователь"
  },
  "observeButton": {
    "observed": "наблюдаемый"
  },
  "pagination": {
    "next": "Вперёд",
    "previous": "Назад"
  },
  "post": {
    "comment": {
      "joinGroup": "Вступил в группу „<b>{name}</b>“",
      "reply": "Ответ",
      "submit": "Комментировать",
      "submitted": "Комментарий отправлен",
      "updated": "Изменения сохраненные"
    },
    "createNewArticle": {
      "title": "Создать статью"
    },
    "createNewEvent": {
      "title": "Создать событие"
    },
    "edited": "Изменен",
    "editPost": {
      "event": "Редактировать событие",
      "forGroup": {
        "title": "Для группы "
      },
      "title": "Редактировать публикацию"
    },
    "event": "Событие",
    "menu": {
      "delete": "Удалить пост",
      "edit": "Редактировать пост",
      "groupPin": "Закрепить публикацию (Группа)",
      "groupPinnedSuccessfully": "Публикация успешно закреплена!",
      "groupUnpin": "Открепить публикацию (Группа)",
      "groupUnpinnedSuccessfully": "Публикация успешно откреплена!",
      "observe": "Наблюдать за публикацией",
      "observedSuccessfully": "Теперь ты наблюдаешь за этой публикацией!",
      "pin": "Закрепить пост",
      "pinnedSuccessfully": "Пост больше не закреплен!",
      "push": "Поднять наверх",
      "pushed": "Поднято наверх",
      "pushedSuccessfully": "Публикация успешно поднята наверх!",
      "unobserve": "Прекратить наблюдение",
      "unobservedSuccessfully": "Ты больше не наблюдаешь за этой публикацией!",
      "unpin": "Открепить пост",
      "unpinnedSuccessfully": "Пост успешно не закреплено!",
      "unpush": "Отменить поднятие",
      "unpushedSuccessfully": "Поднятие публикации отменено!"
    },
    "name": "Пост",
    "pinned": "Объявление",
    "sensitiveContent": {
      "hide": "Скрыть деликатный контент",
      "show": "Показать деликатный контент"
    },
    "takeAction": {
      "name": "Действовать"
    },
    "viewEvent": {
      "eventEnd": "Конец",
      "eventIsOnline": "Онлайн",
      "eventLocationName": "Адрес для навигации — например, ул. Примерная 1, 12345 Город",
      "eventStart": "Начало",
      "eventVenue": "Описание места — например, задний двор, 1-й этаж, …",
      "title": "Событие"
    },
    "viewPost": {
      "forGroup": {
        "title": "В группе "
      },
      "title": "Публикация"
    }
  },
  "profile": {
    "avatar": {
      "submitted": "Успешная загрузка!"
    },
    "commented": "Прокомментированные",
    "follow": "Подписаться",
    "followers": "Подписчики",
    "following": "Подписки",
    "invites": {
      "description": "Введите адрес электронной почты для приглашения.",
      "emailPlaceholder": "Электронная почта для приглашения",
      "title": "Пригласите кого-нибудь в {APPLICATION_NAME}!"
    },
    "memberSince": "Участник с",
    "network": {
      "andMore": "и ещё {number} человек... ::: и ещё {number} человека... ::: и ещё {number} человек...",
      "followedBy": "ваши подписчики:",
      "followedByNobody": "у вас нет подписчиков.",
      "following": "подписан на:",
      "followingNobody": "ни на кого не подписан.",
      "title": "Сеть"
    },
    "shouted": "С выкриками",
    "socialMedia": "Где еще я могу найти",
    "userAnonym": "Анонимный"
  },
  "quotes": {
    "african": {
      "author": "Африканская пословица",
      "quote": "Много маленьких людей делают много маленьких вещей во многих маленьких местах, что может изменить мир до неузнаваемости."
    }
  },
  "release": {
    "cancel": "Отменить",
    "comment": {
      "error": "Вы уже сообщили о комментарии!",
      "message": "Вы уверены, что хотите показать комментарий \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Показать комментарий",
      "type": "Комментарий"
    },
    "contribution": {
      "error": "Вы уже сообщили о посте!",
      "message": "Вы уверены, что хотите показать пост \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Показать пост",
      "type": "Пост"
    },
    "submit": "Показать",
    "success": "Успешно показан!",
    "user": {
      "error": "Вы уже сообщили о пользователе!",
      "message": "Вы уверены, что хотите показать пользователя \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Показать пользователя",
      "type": "Пользователь"
    }
  },
  "report": {
    "cancel": "Отменить",
    "comment": {
      "error": "Вы уже сообщили о посте!",
      "message": "Вы действительно хотите сообщить о посте \"<b> {name} </b>\"?",
      "title": "Пожаловаться на комментарий",
      "type": "Комментарий"
    },
    "contribution": {
      "error": "Вы уже сообщили о посте!",
      "message": "Вы действительно хотите сообщить о посте \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Пожаловаться на пост",
      "type": "Пожаловаться на пост"
    },
    "reason": {
      "category": {
        "invalid": "Пожалуйста, выберите подходящую категорию",
        "label": "Выберите категорию:",
        "options": {
          "advert_products_services_commercial": "Реклама продуктов и услуг с коммерческим намерением.",
          "criminal_behavior_violation_german_law": "Уголовное поведение или нарушении немецкого права.",
          "discrimination_etc": "Дискриминационные посты, комментарии, заявления или оскорбления.",
          "doxing": "Публикация персональных данных других лиц без их согласия или угроза публикации (\"Доксинг\").",
          "glorific_trivia_of_cruel_inhuman_acts": "Прославление или умаление жестоких, или бесчеловечных актов насилия.",
          "intentional_intimidation_stalking_persecution": "Преднамеренное запугивание или преследование.",
          "other": "Другое ...",
          "pornographic_content_links": "Публикация или ссылка на явно порнографический материал."
        },
        "placeholder": "Категория ..."
      },
      "description": {
        "label": "Пожалуйста, объясните, почему хотите об этом сообщить?",
        "placeholder": "Дополнительная информация ..."
      }
    },
    "submit": "Отправить",
    "success": "Спасибо за сообщение!",
    "user": {
      "error": "Вы уже сообщили о пользователе!",
      "message": "Вы действительно хотите сообщить о пользователе \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Пожаловаться на пользователя",
      "type": "Пользователь"
    }
  },
  "search": {
    "failed": "Ничего не найдено",
    "for": "Поиск ",
    "heading": {
      "Group": "Группа ::: Группы",
      "Post": "Посты",
      "Tag": "Хэштег ::: Хэштеги",
      "User": "Пользователи"
    },
    "hint": "Что вы хотите найти? Используйте !... для постов, @... для пользователей, #... для хэштегов.",
    "no-results": "Результаты не найдены для \"{search}\". Попробуй другой поисковый запрос!",
    "page": "Страница",
    "placeholder": "Поиск",
    "results": "результат найден ::: результатов найдено",
    "title": "Результаты поиска"
  },
  "settings": {
    "badges": {
      "click-to-select": "Нажмите на пустое место, чтобы добавить награду.",
      "click-to-use": "Нажмите на награду, чтобы поместить её в выбранное место.",
      "description": "Здесь вы можете выбрать, как отображать полученные награды в вашем профиле.",
      "drag-instruction": "Перетаскивайте награды, чтобы изменить их расположение.",
      "drop-to-remove": "Перетащите сюда, чтобы убрать награду.",
      "error-update": "При обновлении наград произошла ошибка.",
      "name": "Награды",
      "no-badges-available": "В настоящее время у вас нет доступных наград для добавления.",
      "remove": "Убрать награду",
      "reserve-title": "Доступные награды",
      "success-update": "Ваши награды были успешно обновлены.",
      "swap-partial-error": "Обмен наградами не удалось завершить. Попробуйте ещё раз.",
      "verification": "Это ваша награда за верификацию, её нельзя изменить."
    },
    "blocked-users": {
      "block": "Блокировать",
      "columns": {
        "name": "Имя",
        "slug": "Алиас",
        "unblock": "Разблокировать"
      },
      "empty": "Вы пока никого не блокировали.",
      "explanation": {
        "closing": "На данный момент этого должно быть достаточно, чтобы заблокированные пользователи больше вас не беспокоили.",
        "commenting-disabled": "Комментировать этот пост на данный момент невозможно.",
        "intro": "Если блокируете другого пользователя, происходит следующее:",
        "notifications": "Заблокированные пользователи больше не будут получать уведомления об упоминаниях в ваших постах.",
        "their-perspective": "И наоборот — заблокированный пользователь больше не видит ваши посты в своей ленте.",
        "your-perspective": "Посты заблокированного пользователя не отображаются в персональной ленте."
      },
      "how-to": "Вы можете блокировать других пользователей на странице их профиля с помощью меню профиля.",
      "name": "Заблокированные пользователи",
      "unblock": "Разблокировать пользователей",
      "unblocked": "{name} - снова разблокирован"
    },
    "data": {
      "givenName": "Твоё имя",
      "givenNamePlaceholder": "Femanon",
      "labelBio": "О себе",
      "labelCity": "Город или регион",
      "labelCityHint": "(показывает приблизительное положение на карте)",
      "labelName": "Имя",
      "labelSlug": "Уникальное имя пользователя",
      "name": "Персональные данные",
      "namePlaceholder": "Маша Медведева",
      "realNamePlease": "Пожалуйста, введи своё настоящее имя",
      "success": "Персональные данные были успешно обновлены!",
      "surName": "Твоя фамилия",
      "surNamePlaceholder": "Funny"
    },
    "deleteUserAccount": {
      "accountDescription": "Обратите внимание, что ваши посты и комментарии важны для сообщества. Если вы все равно хотите их удалить, то вы должны отметить соответствующие опции ниже.",
      "accountWarning": "Вы <b>НЕ СМОЖЕТЕ</b> восстановить свой аккаунт, посты или комментарии после удаления.",
      "accountWarningAdmin": "Аккаунт, публикации или комментарии НЕ МОГУТ БЫТЬ АДМИНИСТРИРОВАНЫ ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНЫ после удаления!",
      "accountWarningIsAdmin": "Внимание! Ты собираешься удалить аккаунт пользователя!",
      "commentedCount": "Удалить мои комментарии: {count}",
      "confirmDeleting": "Удалить аккаунт пользователя сейчас",
      "contributionsCount": "Удалить мои посты: {count}",
      "infoAdmin": "Все публикации и комментарии пользователя будут удалены дополнительно!",
      "name": "Удалить данные",
      "pleaseConfirm": "<b class='is-danger'>Разрушительное действие!</b> Введите <b>{confirm}</b> для подтверждения.",
      "success": "Аккаунт успешно удален!"
    },
    "download": {
      "description": "Нажми на кнопку выше, чтобы скачать содержимое твоих публикаций и комментариев. Чтобы скачать изображения твоих публикаций, нажми на соответствующую ссылку ниже.",
      "json": "как JSON",
      "name": "Скачать данные"
    },
    "email": {
      "change-successful": "Адрес электронной почты был успешно изменен.",
      "labelEmail": "Адрес электронной почты",
      "labelNewEmail": "Новый адрес электронной почты",
      "labelNonce": "Введите свой код",
      "name": "Электронная почта",
      "submitted": "Электронное письмо с подтверждением отправлено на <b>{email}</b>.",
      "success": "Новый адрес электронной почты был зарегистрирован.",
      "validation": {
        "same-email": "Это текущий адрес электронной почты."
      },
      "verification-error": {
        "explanation": "Причины могут быть разными:",
        "message": "Адрес электронной почты не может быть изменен.",
        "reason": {
          "invalid-nonce": "Правильно ли указан код подтверждения?",
          "no-email-request": "Вы уверены, что отправляли запрос на изменение своего адреса электронной почты?"
        },
        "support": "Если проблема сохраняется, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте"
      }
    },
    "embeds": {
      "info-description": "Вот список сторонних провайдеров, чей контент может отображаться в форме вставок кода, например, в виде встроенных видео:",
      "name": "Сторонний контент",
      "status": {
        "change": {
          "allow": "Конечно.",
          "deny": "Нет, не надо",
          "question": "Вы хотите, чтобы вставки кода сторонних провайдеров всегда отображались?"
        },
        "description": "Значение по умолчанию -",
        "disabled": {
          "off": "сначала не отображать вставки кода сторонних провайдеров",
          "on": "сразу отображать вставки кода сторонних провайдеров"
        }
      }
    },
    "invites": {
      "name": "Приглашения"
    },
    "languages": {
      "name": "Языки"
    },
    "muted-users": {
      "columns": {
        "name": "Имя",
        "slug": "Алиас",
        "unmute": "Включить звук"
      },
      "empty": "Вы пока никого не Выключили.",
      "explanation": {
        "intro": "Если другой пользователь был выключен вами, это то, что происходит:",
        "search": "Посты Выключенных пользователей не отображаются в результатах поиска.",
        "your-perspective": "Посты выключенного пользователя не отображаются в персональной ленте."
      },
      "how-to": "Вы можете выключить звук других пользователей на их странице профиля с помощью меню содержимого.",
      "mute": "Выключить звук",
      "name": "Выключенные пользователь",
      "unmute": "Включить звук пользователя",
      "unmuted": "{name} будет снова включен"
    },
    "name": "Настройки",
    "notifications": {
      "chat": "Чат",
      "chatMessage": "Сообщение, полученное во время отсутствия",
      "checkAll": "Отметить все",
      "commentOnObservedPost": "Комментарии по поводу замеченных сообщений",
      "followingUsers": "Пользователь, на которого я подписан, опубликовал новую запись.",
      "group": "Группы",
      "groupMemberJoined": "Участник присоединился к группе, которой я владею",
      "groupMemberLeft": "Участник вышел из группы, которой владею",
      "groupMemberRemoved": "Был удален из группы",
      "groupMemberRoleChanged": "Моя роль в группе была изменена",
      "mention": "Упоминание в вкладе",
      "name": "Уведомления",
      "post": "Сообщения и комментарии",
      "postByFollowedUser": "Сообщения пользователей, за которыми я слежу",
      "postInGroup": "Сообщение в группе, членом которой я являюсь",
      "send-email-notifications": "Отправлять уведомления по электронной почте",
      "success-update": "Настройки уведомлений сохранены! ",
      "uncheckAll": "Снимите все флажки"
    },
    "organizations": {
      "name": "Мои организации"
    },
    "privacy": {
      "make-shouts-public": "Публиковать в моем публичном профиле статьи в которых я участвовал",
      "name": "Конфиденциальность",
      "success-update": "Настройки приватности сохранены"
    },
    "security": {
      "change-password": {
        "button": "Изменить пароль",
        "label-new-password": "Новый пароль",
        "label-new-password-confirm": "Подтверждение пароля",
        "label-old-password": "Старый пароль",
        "message-new-password-confirm-required": "Требуется подтверждение пароля",
        "message-new-password-missmatch": "Пароли не совпадают",
        "message-new-password-required": "Требуется новый пароль",
        "message-old-password-required": "Требуется свой старый пароль",
        "passwordSecurity": "Безопасность пароля",
        "passwordStrength0": "Очень небезопасный",
        "passwordStrength1": "Небезопасный",
        "passwordStrength2": "Посредственный",
        "passwordStrength3": "Надежный",
        "passwordStrength4": "Очень надежный",
        "success": "Пароль успешно изменен!"
      },
      "name": "Безопасность"
    },
    "social-media": {
      "add-new-link": "Добавить новую ссылку",
      "delete-modal": {
        "confirm-button": "Удалить",
        "message": "Удалить “{name}”.",
        "title": "Ты действительно хочешь удалить свою ссылку?"
      },
      "edit-link": "Редактировать ссылку",
      "name": "Социальные Медиа",
      "placeholder": "Ссылка на профиль социальной сети",
      "requireUnique": "Ссылка уже существует",
      "submit": "Добавить ссылку",
      "successAdd": "Добавлены социальные меди. Профиль обновлен!",
      "successDelete": "Социальные Меди удалены. Профиль обновлен!"
    },
    "validation": {
      "slug": {
        "alreadyTaken": "Это имя пользователя уже занято.",
        "regex": "Допускаются только строчные буквы, цифры, подчеркивания или дефисы."
      }
    }
  },
  "shoutButton": {
    "shouted": "выкрикнули"
  },
  "site": {
    "back-to-login": "Вернуться на страницу входа",
    "bank": "банковский счет",
    "code-of-conduct": "Кодекс поведения",
    "contact": "Контакт",
    "data-privacy": "Конфиденциальность",
    "donate": "Пожертвовать",
    "error-occurred": "Произошла ошибка.",
    "faq": "ЧаВо (FAQ)",
    "germany": "Германия",
    "imprint": "Импрессум",
    "made": "Сделано с ❤️",
    "navigation": "Навигация",
    "register": "Регистрационный номер",
    "support": "Поддержка",
    "termsAndConditions": "Условия и положения",
    "thanks": "Спасибо!"
  },
  "termsAndConditions": {
    "newTermsAndConditions": "Новые условия и положения",
    "termsAndConditionsNewConfirm": "Я прочитал(а) и согласен(на) с новыми условиями.",
    "termsAndConditionsNewConfirmText": "Пожалуйста, ознакомьтесь с новыми условиями использования!"
  },
  "user-teaser": {
    "popover": {
      "open-profile": "Открыть профиль"
    }
  }
}