diff --git a/frontend/src/locales/fr.json b/frontend/src/locales/fr.json
index 244db51b1..5c4f6ddb7 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.json
+++ b/frontend/src/locales/fr.json
@@ -38,7 +38,7 @@
       "answerQuestion": "Please answer the question",
       "communityNoteList": "Vous trouverez ci-contre toutes les contributions versées et certifiées de tous les membres de cette communauté.",
       "confirm": " Approuvé",
-      "in_progress": "Es gibt eine Rückfrage der Moderatoren.",
+      "in_progress": "There is a question from the moderators.",
       "myContributionNoteList": "À tout moment vous pouvez éditer ou supprimer les données qui n´ont pas été confirmées.",
       "pending": "Inscription en attente de validation",
       "rejected": "supprimé"