Merge pull request #2888 from gradido/fix-french-apostroph

fix(frontend): fr change ` and ´ to '

frontend/src/locales/fr.json

@@ -23,7 +23,7 @@
     "choose-another-community": "Choisissez une autre communauté",
     "community": "Communauté",
     "communityMember": "Vous etes un membre actif",
-    "continue-to-registration": "Continuez l´inscription",
+    "continue-to-registration": "Continuez l'inscription",
     "moderator": "Modérateur",
     "moderators": "Modérateurs",
     "myContributions": "Mes contributions",
@@ -43,20 +43,20 @@
       "deleted": "Supprimé",
       "denied": "supprimé",
       "in_progress": "Il y a une question du modérateur.",
-      "myContributionNoteList": "À tout moment vous pouvez éditer ou supprimer les données qui n´ont pas été confirmées.",
+      "myContributionNoteList": "À tout moment vous pouvez éditer ou supprimer les données qui n'ont pas été confirmées.",
       "pending": "Inscription en attente de validation"
     },
     "date": "Contribution pour:",
     "delete": "Supprimer la contribution! Êtes-vous sûr?",
     "deleted": "La contribution a été supprimée! Mais elle restera visible.",
     "formText": {
-      "bringYourTalentsTo": "Apportez vos talents à la communauté! Votre participation bénévole sera récompensée de 20 GDD/heure jusqu´à un plafond de 1000 GDD/mois.",
+      "bringYourTalentsTo": "Apportez vos talents à la communauté! Votre participation bénévole sera récompensée de 20 GDD/heure jusqu'à un plafond de 1000 GDD/mois.",
-      "describeYourCommunity": "Décrivez votre activité/service à la communauté en mentionnant le nombre d´heures, et calculez le montant à raison de 20 GDD/heure! Après confirmation par l´un de nos collaborateurs, le montant sera crédité sur votre compte.",
+      "describeYourCommunity": "Décrivez votre activité/service à la communauté en mentionnant le nombre d'heures, et calculez le montant à raison de 20 GDD/heure! Après confirmation par l'un de nos collaborateurs, le montant sera crédité sur votre compte.",
       "maxGDDforMonth": "Vous pouvez seulement déclarer un montant maximum de (montant) GDD pour le mois sélectionné.",
       "openAmountForMonth": "Pour <b>{monthAndYear}</b>, vous pouvez encore déclarer <b>{creation}</b> GDD.",
       "yourContribution": "Votre contribution au bien commun"
     },
-    "noDateSelected": "Choisissez n´importe quelle date du mois",
+    "noDateSelected": "Choisissez n'importe quelle date du mois",
     "selectDate": "Quand a été effectuée votre contribution?",
     "submit": "Soumettre",
     "submitted": "La contribution a été soumise.",
@@ -70,7 +70,7 @@
   "contributionText": "Texte de la contribution",
   "creation": "Création",
   "decay": {
-    "before_startblock_transaction": "Cette transaction n´est pas péremptoire.",
+    "before_startblock_transaction": "Cette transaction n'est pas péremptoire.",
     "calculation_decay": "Calcul de la décroissance",
     "calculation_total": "Calcul du montant total",
     "decay": "Décroissance",
@@ -94,9 +94,9 @@
     "email-already-sent": "Nous vous avons déjà envoyé un email il y a moins de 10 minutes.",
     "empty-transactionlist": "Il y a eu une erreur lors de la transmission du numéro de votre transaction.",
     "error": "Erreur!",
-    "no-account": "Malheureusement nous n´avons pas pu trouver de compte (actif) correspondant aux données transmises.",
+    "no-account": "Malheureusement nous n'avons pas pu trouver de compte (actif) correspondant aux données transmises.",
-    "no-transactionlist": "Il y a malheureusement eu une erreur. Aucune transaction n´a été envoyée depuis l`serveur.",
+    "no-transactionlist": "Il y a malheureusement eu une erreur. Aucune transaction n'a été envoyée depuis l'serveur.",
-    "no-user": "Pas d`utilisateur pour cet identifiant.",
+    "no-user": "Pas d'utilisateur pour cet identifiant.",
     "session-expired": "La session a expiré pour des raisons de sécurité.",
     "unknown-error": "Erreur inconnue: "
   },
@@ -131,7 +131,7 @@
     "memo": "Note",
     "message": "Message",
     "new_balance": "Montant du solde après confirmation",
-    "no_gdd_available": "Vous n´avez pas de GDD à envoyer.",
+    "no_gdd_available": "Vous n'avez pas de GDD à envoyer.",
     "password": "Mot de passe",
     "passwordRepeat": "Répétez le mot de passe",
     "password_new": "Nouveau mot de passe",
@@ -145,7 +145,7 @@
     "sender": "Expéditeur",
     "send_check": "Confirmez la transaction. Veuillez revérifier toutes les données svp!",
     "send_now": "Envoyez maintenant",
-    "send_transaction_error": "Malheureusement, la transaction n´a pas pu être effectuée!",
+    "send_transaction_error": "Malheureusement, la transaction n'a pas pu être effectuée!",
     "send_transaction_success": "Votre transaction a été effectuée avec succès",
     "sorry": "Désolé",
     "thx": "Merci",
@@ -155,8 +155,8 @@
       "gddCreationTime": "Le champ {_field_} doit comprendre un nombre entre {min} et {max} avec un maximum de une décimale.",
       "gddSendAmount": "Le champ {_field_} doit comprendre un nombre entre {min} et {max} avec un maximum de deux chiffres après la virgule",
       "is-not": "Vous ne pouvez pas vous envoyer de Gradido à vous-même",
-      "usernmae-regex": "Le nom d´utilisateur doit commencer par une lettre, suivi d´au moins deux caractères alphanumériques.",
+      "usernmae-regex": "Le nom d'utilisateur doit commencer par une lettre, suivi d'au moins deux caractères alphanumériques.",
-      "usernmae-unique": "Ce nom d´utilisateur est déjà pris."
+      "usernmae-unique": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris."
     },
     "your_amount": "Votre montant"
   },
@@ -167,7 +167,7 @@
     "copy-link": "Copier le lien",
     "copy-link-with-text": "Copier le lien et le texte",
     "created": "Le lien a été créé!",
-    "credit-your-gradido": "Pour l´accréditation du Gradido, cliquer sur le lien!",
+    "credit-your-gradido": "Pour l'accréditation du Gradido, cliquer sur le lien!",
     "delete-the-link": "Supprimer le lien?",
     "deleted": "Le lien a été supprimé!",
     "expiredOn": "A expiré le",
@@ -177,13 +177,13 @@
     "link-and-text-copied": "Le lien et votre message ont été copiés dans le presse-papier. Vous pouvez maintenant le joindre à un email ou à un message..",
     "link-copied": "Le lien a été copié dans le presse-papier. Vous pouvez désormais le coller dans votre email ou votre message.",
     "link-deleted": "Le lien a été supprimé le on {date}.",
-    "link-expired": "Le lien n´est plus valide. Sa validité a expiré le {date}.",
+    "link-expired": "Le lien n'est plus valide. Sa validité a expiré le {date}.",
     "link-hint": "Attention : tout le monde peut utiliser ce lien. Veuillez en prendre soin!",
     "link-overview": "Aperçu du lien",
     "links_count": "Liens actifs",
     "links_sum": "Ouvrir les liens et les QR codes",
-    "no-account": "Vous n´avez pas encore de compte Gradido?",
+    "no-account": "Vous n'avez pas encore de compte Gradido?",
-    "no-redeem": "Vous n´êtes pas autorisé à percevoir votre propre lien!",
+    "no-redeem": "Vous n'êtes pas autorisé à percevoir votre propre lien!",
     "not-copied": "Malheureusement votre appareil ne permet pas de copier! Veuillez copier le lien manuellement svp!",
     "redeem": "Encaisser",
     "redeemed": "Encaissé avec succès! Votre compte est crédité de {n} GDD.",
@@ -191,8 +191,8 @@
     "redeemed-title": "encaisser",
     "to-login": "Connexion",
     "to-register": "Enregistrer un nouveau compte.",
-    "validUntil": "Valide jusqu´au",
+    "validUntil": "Valide jusqu'au",
-    "validUntilDate": "Le lien est valide jusqu´au {date}."
+    "validUntilDate": "Le lien est valide jusqu'au {date}."
   },
   "GDT": "GDT",
   "gdt": {
@@ -208,7 +208,7 @@
     "gdt-received": "Gradido Transform (GDT) perçu",
     "gdtKonto": "Compte GDT",
     "no-transactions": "Vous ne possédez pas encore Gradido Transform (GDT).",
-    "not-reachable": "Le Serveur GDT n´est pas accessible.",
+    "not-reachable": "Le Serveur GDT n'est pas accessible.",
     "publisher": "Un membre que vous avez référé a apporté un contribution",
     "raise": "Augmentation",
     "recruited-member": "Membre invité"
@@ -226,15 +226,15 @@
   "maxReached": "Max. atteint",
   "member": "Membre",
   "message": {
-    "activateEmail": "Votre compte n´a pas encore été activé. Veuillez vérifier vos emails et cliquer sur le lien d´activation ou faites la demande d´un nouveau lien en utilisant la page qui permet de générer un nouveau mot de passe.",
+    "activateEmail": "Votre compte n'a pas encore été activé. Veuillez vérifier vos emails et cliquer sur le lien d'activation ou faites la demande d'un nouveau lien en utilisant la page qui permet de générer un nouveau mot de passe.",
     "checkEmail": "Votre email a bien été vérifié. Vous pouvez vous enregistrer maintenant.",
     "email": "Nous vous avons envoyé un email.",
     "errorTitle": "Attention!",
-    "register": "Vous êtes enregistré maintenant, merci de vérifier votre boîte mail et cliquer sur le lien d´activation.",
+    "register": "Vous êtes enregistré maintenant, merci de vérifier votre boîte mail et cliquer sur le lien d'activation.",
     "reply": "Merci, ta réponse a été envoyée.",
     "reset": "Votre mot de passe a été modifié.",
     "title": "Merci!",
-    "unsetPassword": "Votre mot de passe n´a pas été accepté. Merci de le réinitialiser."
+    "unsetPassword": "Votre mot de passe n'a pas été accepté. Merci de le réinitialiser."
   },
   "navigation": {
     "admin_area": "Partie administrative",
@@ -262,7 +262,7 @@
   "send_per_link": "Envoyer GDD via lien",
   "session": {
     "extend": "Rester connecter",
-    "lightText": "S´il n´apparaît aucune activité pendant plus de 10 minutes, la session expirera pour des raisons de sécurité.",
+    "lightText": "S'il n'apparaît aucune activité pendant plus de 10 minutes, la session expirera pour des raisons de sécurité.",
     "logoutIn": "Se déconnecter ",
     "warningText": "Êtes-vous toujours connecté?"
   },
@@ -285,12 +285,12 @@
     "newsletter": {
       "newsletter": "Information par email",
       "newsletterFalse": "Vous ne recevrez aucune information par email.",
-      "newsletterTrue": "Vous recevrez de l´information par email."
+      "newsletterTrue": "Vous recevrez de l'information par email."
     },
     "password": {
       "change-password": "Changer le mot de passe",
       "forgot_pwd": "Mot de passe oublié?",
-      "resend_subtitle": "Votre lien d´activation a expiré, vous pouvez en obtenir un nouveau ici.",
+      "resend_subtitle": "Votre lien d'activation a expiré, vous pouvez en obtenir un nouveau ici.",
       "reset": "Réinitialiser le mot de passe",
       "reset-password": {
         "text": "Entrez un nouveau mot de passe que vous utiliserez dans le futur pour vous connecter à votre compte Gradido.."
@@ -305,21 +305,21 @@
     "showAmountGDD": "Votre montant GDD est visible.",
     "showAmountGDT": "Votre montant GDT est visible."
   },
-  "signin": "S´identifier",
+  "signin": "S'identifier",
-  "signup": "S´inscrire",
+  "signup": "S'inscrire",
   "site": {
     "forgotPassword": {
-      "heading": "Veuillez entrer l´adresse email sous laquelle vous êtes enregistré ici svp."
+      "heading": "Veuillez entrer l'adresse email sous laquelle vous êtes enregistré ici svp."
     },
     "resetPassword": {
-      "heading": "Entrez votre mot de passe et répétez l´action svp."
+      "heading": "Entrez votre mot de passe et répétez l'action svp."
     },
     "signup": {
-      "agree": "J´accepte le <a href='https://gradido.net/en/datenschutz/' target='_blank' > politique de confidentialité </a>.",
+      "agree": "J'accepte le <a href='https://gradido.net/en/datenschutz/' target='_blank' > politique de confidentialité </a>.",
       "dont_match": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
       "lowercase": "Une lettre minuscule est requise.",
       "minimum": "8 caractères minimum.",
-      "no-whitespace": "Pas d´espace ni d´onglet",
+      "no-whitespace": "Pas d'espace ni d'onglet",
       "one_number": "Un chiffre requis.",
       "special-char": "Un caractère spécial requis (e.g. _ or ä)",
       "uppercase": "Une lettre majuscule requise."
@@ -339,8 +339,8 @@
   },
   "transaction": {
     "lastTransactions": "Dernières transactions",
-    "nullTransactions": "Vous n´avez pas encore de transaction effectuée sur votre compte.",
+    "nullTransactions": "Vous n'avez pas encore de transaction effectuée sur votre compte.",
-    "receiverDeleted": "Le compte du destinataire n´existe plus",
+    "receiverDeleted": "Le compte du destinataire n'existe plus",
     "receiverNotFound": "Destinataire inconnu",
     "show_all": "Voir toutes les <strong>{count}</strong> transactions."
   },