From 0d1f113d105a06f2e4785b87361350bd1b706e5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dario Date: Mon, 25 Nov 2019 16:42:29 +0100 Subject: [PATCH] adding English translation for checkEmail --- files_to_translate.txt | 3 +- src/LOCALE/de_DE.mo | Bin 1029 -> 1519 bytes src/LOCALE/de_DE.po | 86 +++++++++++++------ src/LOCALE/en_GB.mo | Bin 1729 -> 2319 bytes src/LOCALE/en_GB.po | 76 ++++++++++------ src/cpp/HTTPInterface/CheckEmailPage.cpp | 4 +- src/cpp/SingletonManager/LanguageManager.cpp | 2 +- src/cpsp/checkEmail.cpsp | 2 +- 8 files changed, 117 insertions(+), 56 deletions(-) diff --git a/files_to_translate.txt b/files_to_translate.txt index a777efbbf..461042a11 100644 --- a/files_to_translate.txt +++ b/files_to_translate.txt @@ -1,2 +1,3 @@ HTTPInterface/LoginPage.cpp -model/Session.cpp \ No newline at end of file +HTTPInterface/CheckEmailPage.cpp +model/Session.cpp diff --git a/src/LOCALE/de_DE.mo b/src/LOCALE/de_DE.mo index 2d88410dcb39e37c7291b35eb143b0042ceb3ca3..5c57c885c0e3b43e038a91500352a17baf1679ea 100644 GIT binary patch delta 800 zcmbu*F>4e-6bJCRyBK4VD@+Uqjqntrgm~f3BZ_OGr#a-vY2#rlbGz^M26kt{>}<4= zYfLMI#U^NDV{2oVE{(N?opyEszk>hW6^ynHJbrI>=grKUy_uhLlkW>tZv;jiv4VJo zIEy$&!~v33 z6n}$f@S`?W7S!Pq=8JF#uE9Nc0M9|fu06O3FTn}S>)*lrpbu~reuT^LE5tFyW%6e8 zF)chCSmpxz3f!S6&O6S>9Adu6%FSodK$bS!3_wv(yx@rYCH7 z*)}>sthDIv|M2FYvQ;DHOQ(#^&R5!39$FcwzM>C1zC}J)C|D_UtY*`JNVr7Yy=Ayx6bSSk)zES#KShl{Q*==OU)z|f- cx5e`x9gc9n%+|KA{rft9t@zVRc3A8E0+9Q{egFUf delta 326 zcmaFQ-O5paPl#nI0}yZku?!H$05LZZ&jDf(I03}$KztI2g@E`X5E}#W6CgGOVhKiw zUN0c62;>I?X(u3E3Zzwmcn1)(0{QotAnKj~=~f{BEs*vEp<-r;#9kn+3Y0hoq$Pm# z8z2qT%fJT2AOk>-U;$#FJ~#j>0RxcZCtEPeOuocuJz0@SdvZS07Fk0x1p`YfQzLBy zLjwaYpTxZM(!}&s-H_D8Tq}jiNzA2!K8eL8x*f&dNL4lhthUa#jxjMRPc` diff --git a/src/LOCALE/de_DE.po b/src/LOCALE/de_DE.po index 91e6c125f..e4936e5b1 100644 --- a/src/LOCALE/de_DE.po +++ b/src/LOCALE/de_DE.po @@ -7,61 +7,91 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-16 09:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-16 09:52+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-25 16:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-25 16:37+0100\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" +"Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n" -"Last-Translator: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Language: de_DE\n" -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:53 -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:69 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:71 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:87 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Anmeldung" -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:53 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:71 msgid "E-Mail or password isn't right, please try again!" msgstr "" "E-Mail und Passwort Kombination stimmen nicht, bitte versuche es erneut. " -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:56 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:74 msgid "Account" msgstr "Konto" -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:56 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:74 msgid "E-Mail Address not checked, do you already get one?" msgstr "" "E-Mail Adresse wurde noch nicht überprüft. Hast du schon in deine E-Mails " "geschaut? Bitte schau auch in dein Spam-Verzeichnis nach." -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:69 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:87 msgid "Username and password are needed!" msgstr "E-Mail und Passwort werden benötigt!" -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:112 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:139 #: model/Session.cpp:138 model/Session.cpp:162 msgid "E-Mail" msgstr "" -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:115 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:142 msgid "Password" msgstr "Passwort" -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:117 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:144 msgid " Login " -msgstr "" +msgstr "Anmeldung" -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:119 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:146 msgid "You haven't any account yet? Please follow the link to create one." msgstr "Du hast noch kein Konto?" -#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:120 +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:147 msgid "Create New Account" -msgstr "Anmelden" +msgstr "Neues Konto erstellen" + +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:92 +msgid "Bitte gebe deinen E-Mail Verification Code ein:" +msgstr "" + +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:93 +#, fuzzy +#| msgid "E-Mail Verification" +msgid "Email Verification Code" +msgstr "E-Mail Überprüfung" + +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:95 +msgid "Überprüfe Code" +msgstr "" + +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:99 +msgid "Du hast bisher keinen Code erhalten?" +msgstr "" + +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:100 +msgid "E-Mail erneut zuschicken (in Arbeit)" +msgstr "" + +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:103 +msgid "Funktioniert dein E-Mail Verification Code nicht?" +msgstr "" + +#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:104 +msgid "Schicke mir eine E-Mail und ich kümmere mich darum: " +msgstr "" #: model/Session.cpp:130 msgid "Vorname" @@ -87,36 +117,38 @@ msgstr "" #: model/Session.cpp:210 msgid "Gradido: E-Mail Verification" -msgstr "" +msgstr "Gradido: E-Mail Überprüfung" -#: model/Session.cpp:280 model/Session.cpp:287 model/Session.cpp:558 +#: model/Session.cpp:281 model/Session.cpp:288 model/Session.cpp:560 msgid "E-Mail Verification" -msgstr "" +msgstr "E-Mail Überprüfung" -#: model/Session.cpp:280 +#: model/Session.cpp:281 msgid "" "Der Code stimmt nicht, bitte überprüfe ihn nochmal oder " "registriere dich erneut oder wende dich an den Server-Admin" msgstr "" +"Der Code stimmt nicht, bitte überprüfe ihn nochmal oder schreibe " +"mir eine E-Mail an: coin@gradido.net." -#: model/Session.cpp:287 +#: model/Session.cpp:288 msgid "Falscher Code für aktiven Login" msgstr "" -#: model/Session.cpp:420 model/Session.cpp:671 +#: model/Session.cpp:421 model/Session.cpp:675 msgid "Benutzer" msgstr "" -#: model/Session.cpp:420 +#: model/Session.cpp:421 msgid "" "Fehler beim Löschen des Accounts. Bitte logge dich erneut ein und " "versuche es nochmal." msgstr "" -#: model/Session.cpp:558 +#: model/Session.cpp:560 msgid "Konnte keinen passenden Account finden." msgstr "" -#: model/Session.cpp:671 +#: model/Session.cpp:675 msgid "Kein gültiger Benutzer, bitte logge dich erneut ein." msgstr "" diff --git a/src/LOCALE/en_GB.mo b/src/LOCALE/en_GB.mo index 1df441dac4ee7cadf46b5341787b203eebf97237..ab979d52a87321f29b8bdb2e4f7da5121eecfc35 100644 GIT binary patch delta 1047 zcmZ{hO=}ZD7{{k=TD4lW)q_?oW7VWD1RINDx0PV(3xz7xwxU>&$>wP?>}Iyi&Qe+^ z1#cci?4lQM9z1yy4+W{{2Pi6n;GrL&H_^NPC)tQ1KI}8UeP-u*ng71)c+|DJ)s=d} zU2A zHSh?y0p`K4pv~{bqQG9T8~xd1yd1~IORyK*1g#R^zzg7BOfdjXf<53OXwN+b@vwC) z8Sp*03)}{~!5<*zs~PTCvpor|+L)W|M}M{(egNJH?||DP*7m`nVy%gd8)k3WFwDqs zv6}RIL8}By&qh^$v`BhErz871PkcNm5i5|2%ra?Kkj4-%Q!!1vL{gFBm$TP|^!Y8) za$dT^$UxPSI6gbCZZvf^O-Z%E}?Qirsn$nfPTbSu*J z(4bE$eo+@mn*LZcZ{)5-%ClW0X;T~G|05{rR!lzbY4Jy<>*aV=YC9P#>Ok;dUa7}LkK$MlL#S$G7x4dh;(DFfAn>|GI@5BveSgyBtrHr2HNA$Zb1iSO<~v{e`;MFK!HDd{Qb*H0fn}- kP0hzsZIhW=#VVmuQdXeD1UJGX?g~g1%yVg+_*q-}7oDZ)D*ylh delta 455 zcmYk&PfG$p7{~F)|7IDebSW#5q(e#Tp+F-7FBM5p=^+YYqs4=^#i|5>NgX4I8oEWt z-auy$(LIRj8U&qs0bT0QcZ{G1e*4*-nSFL<&!TtX)@#&zDO4|slT#8S-$d8EOC*R3 zIDsp;gvS`gM{MFdPUDtaWCX8q9q%!V!yb`QTtnUO2m>N5IpHSHzy+pg@`7HTzqkyb z_(WzQj=UfnXyY~}@d@?DKXC?Qevu(uMm@iW`hyC)@Cy6!23@lH+q9d3FwvzK^$@*@ z|3&{!vA<5k5YnUb=Qt#%uR#e1yKA4$G7}?xpX3WSKMyO!g z<%U_d(nZVM$tBdAuMsJjwR*bfn0Bpd)^{C7OaAe`zm>U!WpB>qLsF_)j%xd#)kEM= L?FSdtM=\n"; responseStream << "
\n"; responseStream << "\t

Login Server in Entwicklung

\n"; - responseStream << "\t

Alpha 0.8.0

\n"; + responseStream << "\t

Alpha 0.8.1

\n"; responseStream << "
\n"; responseStream << "

<%= langCatalog->gettext("Funktioniert dein E-Mail Verification Code nicht?")%>
- <%= langCatalog->gettext("Schicke mir eine E-Mail und ich kümmere mich darum: ")%>
+ <%= langCatalog->gettext("Schicke mir eine E-Mail und ich kümmere mich darum: ")%>
E-Mail