diff --git a/src/LOCALE/de_DE.mo b/src/LOCALE/de_DE.mo
index f232064a1..3ab456b2d 100644
Binary files a/src/LOCALE/de_DE.mo and b/src/LOCALE/de_DE.mo differ
diff --git a/src/LOCALE/de_DE.po b/src/LOCALE/de_DE.po
index 6d7fc9655..18fa4262e 100644
--- a/src/LOCALE/de_DE.po
+++ b/src/LOCALE/de_DE.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-24 10:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-24 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 10:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-28 10:54+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:85
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "E-Mail und Passwort werden benötigt!"
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:175
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\resetPassword.cpsp:50
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\resetPassword.cpsp:54
-#: model/Session.cpp:158 model/Session.cpp:165 model/Session.cpp:204
-#: model/Session.cpp:229
+#: model/Session.cpp:163 model/Session.cpp:170 model/Session.cpp:209
+#: model/Session.cpp:234
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Bitte gebe deinen E-Mail Verification Code ein:"
 msgstr ""
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:98
-#: model/Session.cpp:181
+#: model/Session.cpp:186
 #, fuzzy
 #| msgid "E-Mail Verification"
 msgid "Email Verification Code"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:26
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:94
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:114
-#: model/Session.cpp:491 model/Session.cpp:503 model/Session.cpp:511
+#: model/Session.cpp:495 model/Session.cpp:507 model/Session.cpp:515
 msgid "Passphrase"
 msgstr ""
 
@@ -184,6 +184,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:27
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:256
 msgid "Neues Konto anlegen"
 msgstr ""
 
@@ -198,7 +199,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:114
-msgid "intern errorm please try again later"
+msgid "intern error please try again later"
 msgstr ""
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:129
@@ -253,9 +254,9 @@ msgstr ""
 "Bitcoin) um für dich die maximale Sicherheit zu gewährleisten."
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:165
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:244
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:249
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:262
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:275
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:280
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:293
 msgid "Weiter"
 msgstr ""
 
@@ -279,133 +280,131 @@ msgid ""
 "Passphrase gemerkt oder aufgeschrieben?"
 msgstr ""
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:217
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:242
 msgid "Deine E-Mail Adresse wurde erfolgreich bestätigt."
 msgstr ""
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:221
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:246
 msgid "Neue Gradido Adresse anlegen / wiederherstellen"
 msgstr ""
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:222
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:247
 msgid ""
-"Möchtest Du ein bestehendes* Gradido-Konto wiederherstellen oder ein neues "
-"anlegen?"
+"Möchtest du ein neues Gradido-Konto anlegen oder ein bestehendes "
+"wiederherstellen?"
 msgstr ""
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:223
-msgid "*Das Konto muss nach dem 01.09.2019 angelegt worden sein."
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:263
+msgid "Bestehendes Konto wiederherstellen"
 msgstr ""
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:231
-msgid "Nein, bitte ein neues erstellen!"
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:270
+msgid ""
+"Falls du ein bestehendes Konto wiederherstellen willst, gib hier deine "
+"Passphrase ein:"
 msgstr ""
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:238
-msgid "Ja, bitte wiederherstellen!"
-msgstr ""
-
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:257
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:288
 msgid "Konto wiederherstellen / Neues Passwort anlegen"
 msgstr ""
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:258
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:289
 msgid ""
 "Um dein Konto wiederherzustellen, dir ein Neues Passwort auswählen zu "
 "können, tippe hier bitte die Wörter deiner Passphrase in der richtigen "
 "Reihenfolge ein, welche du dir aufgeschrieben hast."
 msgstr ""
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:272
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:303
 msgid "Fehler"
 msgstr ""
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:273
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:304
 msgid ""
 "Ungültige Seite, wenn du das siehst stimmt hier etwas nicht. Bitte wende "
 "dich an den Server-Admin."
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:144 model/Session.cpp:175 model/Session.cpp:696
-#: model/Session.cpp:702 model/Session.cpp:998
+#: model/Session.cpp:149 model/Session.cpp:180 model/Session.cpp:700
+#: model/Session.cpp:706 model/Session.cpp:1005
 msgid "Benutzer"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:144
+#: model/Session.cpp:149
 msgid "Eingeloggter Benutzer ist kein Admin"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:150 model/Session.cpp:196
+#: model/Session.cpp:155 model/Session.cpp:201
 msgid "Vorname"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:150 model/Session.cpp:154 model/Session.cpp:196
-#: model/Session.cpp:200
+#: model/Session.cpp:155 model/Session.cpp:159 model/Session.cpp:201
+#: model/Session.cpp:205
 msgid ""
 "Bitte gebe einen Namen an. Mindestens 3 Zeichen, keines folgender Zeichen "
 "<>&;"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:154 model/Session.cpp:200
+#: model/Session.cpp:159 model/Session.cpp:205
 msgid "Nachname"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:158 model/Session.cpp:204
+#: model/Session.cpp:163 model/Session.cpp:209
 msgid "Bitte gebe eine g&uuml;ltige E-Mail Adresse an."
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:165 model/Session.cpp:229
+#: model/Session.cpp:170 model/Session.cpp:234
 msgid "F&uuml;r diese E-Mail Adresse gibt es bereits einen Account"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:175 model/Session.cpp:181
+#: model/Session.cpp:180 model/Session.cpp:186
 msgid "Fehler beim speichern!"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:374 model/Session.cpp:433 model/Session.cpp:874
-#: model/Session.cpp:882
+#: model/Session.cpp:379 model/Session.cpp:438 model/Session.cpp:881
+#: model/Session.cpp:889
 msgid "E-Mail Verification"
 msgstr "E-Mail Überprüfung"
 
-#: model/Session.cpp:374
+#: model/Session.cpp:379
 msgid "Du hast dein Konto bereits aktiviert!"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:433
+#: model/Session.cpp:438
 msgid "Falscher Code f&uuml;r aktiven Login"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:491
+#: model/Session.cpp:495
 msgid "Deine Passphrase ist ung&uuml;tig"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:503
+#: model/Session.cpp:507
 msgid "Ein Fehler trat auf, bitte versuche es erneut"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:511
+#: model/Session.cpp:515
 msgid "Das ist nicht die richtige Passphrase."
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:696
+#: model/Session.cpp:700
 msgid "Konnte Community Server nicht erreichen. E-Mail an den Admin ist raus."
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:702
+#: model/Session.cpp:706
 msgid ""
 "Fehler beim L&ouml;schen des Accounts. Bitte logge dich erneut ein und "
 "versuche es nochmal."
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:874
+#: model/Session.cpp:881
 msgid "Konnte kein passendes Konto finden."
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:882
+#: model/Session.cpp:889
 msgid "Fehler beim laden des Benutzers."
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:998
+#: model/Session.cpp:1005
 msgid "Kein g&uuml;ltiger Benutzer, bitte logge dich erneut ein."
 msgstr ""
 
diff --git a/src/LOCALE/en_GB.mo b/src/LOCALE/en_GB.mo
index 0b59d7005..3f26100ef 100644
Binary files a/src/LOCALE/en_GB.mo and b/src/LOCALE/en_GB.mo differ
diff --git a/src/LOCALE/en_GB.po b/src/LOCALE/en_GB.po
index 68c265f79..16e4bbb4f 100644
--- a/src/LOCALE/en_GB.po
+++ b/src/LOCALE/en_GB.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-24 10:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-24 10:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 10:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-28 10:53+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:85
@@ -51,8 +51,8 @@ msgstr ""
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\login.cpsp:175
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\resetPassword.cpsp:50
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\resetPassword.cpsp:54
-#: model/Session.cpp:158 model/Session.cpp:165 model/Session.cpp:204
-#: model/Session.cpp:229
+#: model/Session.cpp:163 model/Session.cpp:170 model/Session.cpp:209
+#: model/Session.cpp:234
 msgid "E-Mail"
 msgstr ""
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Bitte gebe deinen E-Mail Verification Code ein:"
 msgstr "Please enter your E-Mail Verification Code:"
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\checkEmail.cpsp:98
-#: model/Session.cpp:181
+#: model/Session.cpp:186
 msgid "Email Verification Code"
 msgstr ""
 
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Please give your E-Mail Address."
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:26
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:94
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:114
-#: model/Session.cpp:491 model/Session.cpp:503 model/Session.cpp:511
+#: model/Session.cpp:495 model/Session.cpp:507 model/Session.cpp:515
 msgid "Passphrase"
 msgstr ""
 
@@ -177,6 +177,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:27
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:256
 msgid "Neues Konto anlegen"
 msgstr "Create new Account"
 
@@ -191,7 +192,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:114
-msgid "intern errorm please try again later"
+msgid "intern error please try again later"
 msgstr ""
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:129
@@ -246,9 +247,9 @@ msgstr ""
 "to achieve maximum security for you."
 
 #: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:165
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:244
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:249
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:262
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:275
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:280
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:293
 msgid "Weiter"
 msgstr "Next"
 
@@ -275,38 +276,37 @@ msgstr ""
 "Because you don't use javascript it goes straight on. Did you remember or "
 "write down your passphrase?"
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:217
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:242
 msgid "Deine E-Mail Adresse wurde erfolgreich bestätigt."
 msgstr "Your email address has been successfully confirmed."
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:221
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:246
 msgid "Neue Gradido Adresse anlegen / wiederherstellen"
 msgstr "Create / restore new Gradido address"
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:222
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:247
 msgid ""
-"Möchtest Du ein bestehendes* Gradido-Konto wiederherstellen oder ein neues "
-"anlegen?"
+"Möchtest du ein neues Gradido-Konto anlegen oder ein bestehendes "
+"wiederherstellen?"
 msgstr ""
-"Do you want to restore an existing * Gradido account or create a new one?"
+"Do you want to restore an existing Gradido account or create a new one?"
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:223
-msgid "*Das Konto muss nach dem 01.09.2019 angelegt worden sein."
-msgstr "* The account must have been created after September 1st, 2019."
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:263
+msgid "Bestehendes Konto wiederherstellen"
+msgstr "Restore existing Account"
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:231
-msgid "Nein, bitte ein neues erstellen!"
-msgstr "No, please create a new one!"
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:270
+msgid ""
+"Falls du ein bestehendes Konto wiederherstellen willst, gib hier deine "
+"Passphrase ein:"
+msgstr ""
+"If you want to restore an existing account, enter your passphrase here:"
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:238
-msgid "Ja, bitte wiederherstellen!"
-msgstr "Yes, please restore !!"
-
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:257
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:288
 msgid "Konto wiederherstellen / Neues Passwort anlegen"
 msgstr "Restore account / create new password"
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:258
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:289
 msgid ""
 "Um dein Konto wiederherzustellen, dir ein Neues Passwort auswählen zu "
 "können, tippe hier bitte die Wörter deiner Passphrase in der richtigen "
@@ -316,11 +316,11 @@ msgstr ""
 "in the words of your passphrase in the correct order, which you have written "
 "down."
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:272
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:303
 msgid "Fehler"
 msgstr "Erro"
 
-#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:273
+#: F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp:304
 msgid ""
 "Ungültige Seite, wenn du das siehst stimmt hier etwas nicht. Bitte wende "
 "dich an den Server-Admin."
@@ -328,89 +328,95 @@ msgstr ""
 "Invalid page, if you see that something is wrong here. Please contact the "
 "server admin."
 
-#: model/Session.cpp:144 model/Session.cpp:175 model/Session.cpp:696
-#: model/Session.cpp:702 model/Session.cpp:998
+#: model/Session.cpp:149 model/Session.cpp:180 model/Session.cpp:700
+#: model/Session.cpp:706 model/Session.cpp:1005
 msgid "Benutzer"
 msgstr "User"
 
-#: model/Session.cpp:144
+#: model/Session.cpp:149
 msgid "Eingeloggter Benutzer ist kein Admin"
 msgstr "Logged in user is not admin"
 
-#: model/Session.cpp:150 model/Session.cpp:196
+#: model/Session.cpp:155 model/Session.cpp:201
 msgid "Vorname"
 msgstr "Firstname"
 
-#: model/Session.cpp:150 model/Session.cpp:154 model/Session.cpp:196
-#: model/Session.cpp:200
+#: model/Session.cpp:155 model/Session.cpp:159 model/Session.cpp:201
+#: model/Session.cpp:205
 msgid ""
 "Bitte gebe einen Namen an. Mindestens 3 Zeichen, keines folgender Zeichen "
 "<>&;"
 msgstr "Please enter your Name. At least 3 Character, without <>& and ;"
 
-#: model/Session.cpp:154 model/Session.cpp:200
+#: model/Session.cpp:159 model/Session.cpp:205
 msgid "Nachname"
 msgstr "Lastname"
 
-#: model/Session.cpp:158 model/Session.cpp:204
+#: model/Session.cpp:163 model/Session.cpp:209
 msgid "Bitte gebe eine g&uuml;ltige E-Mail Adresse an."
 msgstr "Please enter a valid email."
 
-#: model/Session.cpp:165 model/Session.cpp:229
+#: model/Session.cpp:170 model/Session.cpp:234
 msgid "F&uuml;r diese E-Mail Adresse gibt es bereits einen Account"
 msgstr "This email has an account already."
 
-#: model/Session.cpp:175 model/Session.cpp:181
+#: model/Session.cpp:180 model/Session.cpp:186
 msgid "Fehler beim speichern!"
-msgstr ""
+msgstr "Error while saving!"
 
-#: model/Session.cpp:374 model/Session.cpp:433 model/Session.cpp:874
-#: model/Session.cpp:882
+#: model/Session.cpp:379 model/Session.cpp:438 model/Session.cpp:881
+#: model/Session.cpp:889
 msgid "E-Mail Verification"
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:374
+#: model/Session.cpp:379
 msgid "Du hast dein Konto bereits aktiviert!"
 msgstr "You already activated your account!"
 
-#: model/Session.cpp:433
+#: model/Session.cpp:438
 msgid "Falscher Code f&uuml;r aktiven Login"
 msgstr "Wrong Code for active Login."
 
-#: model/Session.cpp:491
+#: model/Session.cpp:495
 msgid "Deine Passphrase ist ung&uuml;tig"
-msgstr ""
+msgstr "Your passphrase is invalid"
 
-#: model/Session.cpp:503
+#: model/Session.cpp:507
 msgid "Ein Fehler trat auf, bitte versuche es erneut"
-msgstr ""
+msgstr "An error occurred, please try again"
 
-#: model/Session.cpp:511
+#: model/Session.cpp:515
 msgid "Das ist nicht die richtige Passphrase."
 msgstr "This is not the correct passphrase."
 
-#: model/Session.cpp:696
+#: model/Session.cpp:700
 msgid "Konnte Community Server nicht erreichen. E-Mail an den Admin ist raus."
 msgstr "Couldn't connect to the community server, send E-Mail to admin."
 
-#: model/Session.cpp:702
+#: model/Session.cpp:706
 msgid ""
 "Fehler beim L&ouml;schen des Accounts. Bitte logge dich erneut ein und "
 "versuche es nochmal."
 msgstr "Error by deleting the account. Please re-login and try again."
 
-#: model/Session.cpp:874
+#: model/Session.cpp:881
 msgid "Konnte kein passendes Konto finden."
 msgstr "This Account didn't seem to exist."
 
-#: model/Session.cpp:882
+#: model/Session.cpp:889
 msgid "Fehler beim laden des Benutzers."
 msgstr ""
 
-#: model/Session.cpp:998
+#: model/Session.cpp:1005
 msgid "Kein g&uuml;ltiger Benutzer, bitte logge dich erneut ein."
 msgstr "Invalid User, please re-login."
 
+#~ msgid "*Das Konto muss nach dem 01.09.2019 angelegt worden sein."
+#~ msgstr "* The account must have been created after September 1st, 2019."
+
+#~ msgid "Nein, bitte ein neues erstellen!"
+#~ msgstr "No, please create a new one!"
+
 #~ msgid "Deine Passphrase"
 #~ msgstr "Your passphrase"
 
diff --git a/src/cpp/HTTPInterface/PassphrasePage.cpp b/src/cpp/HTTPInterface/PassphrasePage.cpp
index 594400a43..f608e45d9 100644
--- a/src/cpp/HTTPInterface/PassphrasePage.cpp
+++ b/src/cpp/HTTPInterface/PassphrasePage.cpp
@@ -132,7 +132,7 @@ void PassphrasePage::handleRequest(Poco::Net::HTTPServerRequest& request, Poco::
 			addError(new ParamError("PassphrasePage", "user email", mSession->getNewUser()->getModel()->getEmail()));
 		}
 		sendErrorsAsEmail();
-		addError(new Error(gettext("Passphrase"), gettext("intern errorm please try again later")), false);
+		addError(new Error(gettext("Passphrase"), gettext("intern error please try again later")), false);
 		//response.redirect(ServerConfig::g_serverPath + "/error500");
 		//return;
 	}
@@ -439,63 +439,94 @@ void PassphrasePage::handleRequest(Poco::Net::HTTPServerRequest& request, Poco::
 	responseStream << "\t  ";
 #line 212 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
  } else if(state == PAGE_ASK_PASSPHRASE) { 	responseStream << "\n";
+	responseStream << "\t  <style type=\"text/css\">\n";
+	responseStream << "\t\t.hidden-on-load {\n";
+	responseStream << "\t\t\tdisplay:none;\n";
+	responseStream << "\t\t}\n";
+	responseStream << "\t  </style>\n";
+	responseStream << "\t  <noscript>\n";
+	responseStream << "\t\t  <script type=\"text/css\">\n";
+	responseStream << "\t\t\t.hidden-on-load {\n";
+	responseStream << "\t\t\t\tdisplay:block;\n";
+	responseStream << "\t\t\t}\n";
+	responseStream << "\t\t  </script>\n";
+	responseStream << "\t  </noscript>\n";
+	responseStream << "      <script type=\"text/javascript\">\n";
+	responseStream << "\t\tfunction showHidePassphraseCointainer(the) {\n";
+	responseStream << "\t\t\tvar passphraseContainer = document.getElementById('passphrase-existing-container');\n";
+	responseStream << "\t\t\t//console.log(the.value);\n";
+	responseStream << "\t\t\tif(the.value === 'no') {\n";
+	responseStream << "\t\t\t\tpassphraseContainer.classList.remove('hidden-on-load');\n";
+	responseStream << "\t\t\t} else if(the.value === 'yes') {\n";
+	responseStream << "\t\t\t\tpassphraseContainer.classList.add('hidden-on-load');\n";
+	responseStream << "\t\t\t}\n";
+	responseStream << "\t\t\t//passphrase-existing-container\n";
+	responseStream << "\t\t\t//var radioNewOn = document.getElementById('passphrase-new-no');\n";
+	responseStream << "\t\t}\n";
+	responseStream << "\t  </script>\n";
 	responseStream << "\t  <div class=\"col-md-10 mx-auto\">\n";
 	responseStream << "\t\t<div class=\"form-group row showcase_row_area\">\n";
 	responseStream << "\t\t  <div class=\"col-md-12 col-lg-12 \">\n";
 	responseStream << "\t\t\t<div class=\"col-lg-12 col-md-12 mx-auto alert alert-primary\" style=\"text-align:center\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t  <p>";
-#line 217 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 242 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( gettext("Deine E-Mail Adresse wurde erfolgreich bestätigt.") );
 	responseStream << "</p>\n";
 	responseStream << "\t\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t\t\t<form method=\"POST\" action=\"";
-#line 219 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 244 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( uri_start );
 	responseStream << "/passphrase\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t<div class=\"alert\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t  <h5 class=\"alert-heading\">";
-#line 221 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 246 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( gettext("Neue Gradido Adresse anlegen / wiederherstellen") );
 	responseStream << "</h5>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t  <p>";
-#line 222 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
-	responseStream << ( gettext("Möchtest Du ein bestehendes* Gradido-Konto wiederherstellen oder ein neues anlegen?") );
-	responseStream << "</p>\n";
-	responseStream << "\t\t\t\t  <p>";
-#line 223 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
-	responseStream << ( gettext("*Das Konto muss nach dem 01.09.2019 angelegt worden sein.") );
+#line 247 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+	responseStream << ( gettext("Möchtest du ein neues Gradido-Konto anlegen oder ein bestehendes wiederherstellen?") );
 	responseStream << "</p>\n";
+	responseStream << "\t\t\t\t  \n";
 	responseStream << "\t\t\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t<div class=\"row\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-9\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t<div class=\"form-group\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"radio\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"passphrase-new-yes\" class=\"radio-label mr-4\">\n";
-	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"passphrase-new-yes\" name=\"passphrase\" type=\"radio\" value=\"yes\" checked/>\n";
+	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"passphrase-new-yes\" name=\"passphrase\" type=\"radio\" value=\"yes\" onchange=\"showHidePassphraseCointainer(this);\" checked/>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t\t";
-#line 231 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
-	responseStream << ( gettext("Nein, bitte ein neues erstellen!") );
+#line 256 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+	responseStream << ( gettext("Neues Konto anlegen") );
 	responseStream << "\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"input-frame\"></i>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t</label>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"radio\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"passphrase-new-no\" class=\"radio-label mr-4\">\n";
-	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"passphrase-new-no\" name=\"passphrase\" type=\"radio\" value=\"no\"/>\n";
+	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"passphrase-new-no\" name=\"passphrase\" type=\"radio\" value=\"no\" onchange=\"showHidePassphraseCointainer(this);\"/>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t\t";
-#line 238 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
-	responseStream << ( gettext("Ja, bitte wiederherstellen!") );
+#line 263 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+	responseStream << ( gettext("Bestehendes Konto wiederherstellen") );
 	responseStream << "\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"input-frame\"></i>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t</label>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t</div>\n";
-	responseStream << "\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"form-control\" name=\"passphrase-existing\" cols=\"12\" rows=\"5\">";
-#line 243 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+	responseStream << "\t\t\t\t\t\t<div id=\"passphrase-existing-container\" class=\"hidden-on-load\">\n";
+	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"passphrase-existing\">\n";
+	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t";
+#line 270 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+	responseStream << ( gettext("Falls du ein bestehendes Konto wiederherstellen willst, gib hier deine Passphrase ein:") );
+	responseStream << "\n";
+	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"input-frame\"></i>\n";
+	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t</label>\n";
+	responseStream << "\t\t\t\t\t\t\t<textarea id=\"passphrase-existing\" class=\"form-control\" name=\"passphrase-existing\" cols=\"12\" rows=\"5\">";
+#line 273 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( !form.empty() ? form.get("passphrase-existing", "") : "" );
 	responseStream << "</textarea>\n";
+	responseStream << "\t\t\t\t\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"btn btn-sm btn-primary pull-right\" name=\"submit\">";
-#line 244 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 275 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( gettext("Weiter") );
 	responseStream << "</button>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t\t</div>\n";
@@ -503,40 +534,40 @@ void PassphrasePage::handleRequest(Poco::Net::HTTPServerRequest& request, Poco::
 	responseStream << "\t\t\t</form>\n";
 	responseStream << "\t\t  </div>\n";
 	responseStream << "\t\t  <!--<a href=\"";
-#line 249 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 280 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( uri_start );
 	responseStream << "/passphrase\" class=\"btn btn-sm btn-primary pull-right\" name=\"next\">";
-#line 249 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 280 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( gettext("Weiter") );
 	responseStream << "</a>-->\n";
 	responseStream << "\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t  </div>\n";
 	responseStream << "\t  ";
-#line 252 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 283 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
  } else if(state == PAGE_FORCE_ASK_PASSPHRASE) { 	responseStream << "\n";
 	responseStream << "\t  <div class=\"col-md-10 mx-auto\">\n";
 	responseStream << "\t\t<div class=\"form-group row showcase_row_area\">\n";
 	responseStream << "\t\t  <div class=\"col-md-12 col-lg-12 \">\n";
 	responseStream << "\t\t\t<div class=\"col-lg-12 col-md-12 mx-auto alert alert-primary\" style=\"text-align:center\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t  <h5 class=\"alert-heading\">";
-#line 257 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 288 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( gettext("Konto wiederherstellen / Neues Passwort anlegen") );
 	responseStream << "</h5>\n";
 	responseStream << "\t\t\t  <p>";
-#line 258 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 289 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( gettext("Um dein Konto wiederherzustellen, dir ein Neues Passwort auswählen zu können, tippe hier bitte die Wörter deiner Passphrase in der richtigen Reihenfolge ein, welche du dir aufgeschrieben hast.") );
 	responseStream << "</p>\n";
 	responseStream << "\t\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t\t\t<form method=\"POST\" action=\"";
-#line 260 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 291 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( uri_start );
 	responseStream << "/passphrase\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t<textarea class=\"form-control\" name=\"passphrase-existing\" cols=\"12\" rows=\"5\">";
-#line 261 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 292 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( !form.empty() ? form.get("passphrase-existing", "") : "" );
 	responseStream << "</textarea>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"btn btn-sm btn-primary pull-right\" name=\"submit\">";
-#line 262 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 293 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( gettext("Weiter") );
 	responseStream << "</button>\n";
 	responseStream << "\t\t\t</form>\n";
@@ -544,18 +575,18 @@ void PassphrasePage::handleRequest(Poco::Net::HTTPServerRequest& request, Poco::
 	responseStream << "\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t  </div>\n";
 	responseStream << "\t  ";
-#line 267 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 298 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
  } else { 	responseStream << "\n";
 	responseStream << "\t\t<div class=\"col-md-10 mx-auto\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t<div class=\"form-group row showcase_row_area\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t  <div class=\"col-md-12 col-lg-12 \">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t<div class=\"col-lg-8 col-md-10 mx-auto alert alert-danger\" style=\"text-align:center\">\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t  <h5 class=\"alert-heading\">";
-#line 272 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 303 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( gettext("Fehler") );
 	responseStream << "</h5>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t  <p>";
-#line 273 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 304 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
 	responseStream << ( gettext("Ungültige Seite, wenn du das siehst stimmt hier etwas nicht. Bitte wende dich an den Server-Admin.") );
 	responseStream << "</p>\n";
 	responseStream << "\t\t\t\t</div>\n";
@@ -563,7 +594,7 @@ void PassphrasePage::handleRequest(Poco::Net::HTTPServerRequest& request, Poco::
 	responseStream << "\t\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t\t</div>\n";
 	responseStream << "\t  ";
-#line 278 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
+#line 309 "F:\\Gradido\\gradido_login_server\\src\\cpsp\\passphrase.cpsp"
  } 	responseStream << "\n";
 	responseStream << "\t</div>\n";
 	responseStream << "</div>\n";
diff --git a/src/cpsp/passphrase.cpsp b/src/cpsp/passphrase.cpsp
index 616247d4f..04e45a355 100644
--- a/src/cpsp/passphrase.cpsp
+++ b/src/cpsp/passphrase.cpsp
@@ -210,6 +210,31 @@ enum PageState
 		</script>
 		<script src="<%= ServerConfig::g_php_serverPath %>js/ensurePassphrase.min.js" type="text/javascript"></script>
 	  <% } else if(state == PAGE_ASK_PASSPHRASE) { %>
+	  <style type="text/css">
+		.hidden-on-load {
+			display:none;
+		}
+	  </style>
+	  <noscript>
+		  <script type="text/css">
+			.hidden-on-load {
+				display:block;
+			}
+		  </script>
+	  </noscript>
+      <script type="text/javascript">
+		function showHidePassphraseCointainer(the) {
+			var passphraseContainer = document.getElementById('passphrase-existing-container');
+			//console.log(the.value);
+			if(the.value === 'no') {
+				passphraseContainer.classList.remove('hidden-on-load');
+			} else if(the.value === 'yes') {
+				passphraseContainer.classList.add('hidden-on-load');
+			}
+			//passphrase-existing-container
+			//var radioNewOn = document.getElementById('passphrase-new-no');
+		}
+	  </script>
 	  <div class="col-md-10 mx-auto">
 		<div class="form-group row showcase_row_area">
 		  <div class="col-md-12 col-lg-12 ">
@@ -219,28 +244,34 @@ enum PageState
 			<form method="POST" action="<%= uri_start %>/passphrase">
 				<div class="alert">
 				  <h5 class="alert-heading"><%= gettext("Neue Gradido Adresse anlegen / wiederherstellen") %></h5>
-				  <p><%= gettext("Möchtest Du ein bestehendes* Gradido-Konto wiederherstellen oder ein neues anlegen?") %></p>
-				  <p><%= gettext("*Das Konto muss nach dem 01.09.2019 angelegt worden sein.") %></p>
+				  <p><%= gettext("Möchtest du ein neues Gradido-Konto anlegen oder ein bestehendes wiederherstellen?") %></p>
+				  
 				</div>
 				<div class="row">
 					<div class="col-md-9">
 						<div class="form-group">
 							<div class="radio">
 								<label for="passphrase-new-yes" class="radio-label mr-4">
-									<input id="passphrase-new-yes" name="passphrase" type="radio" value="yes" checked/>
-									<%= gettext("Nein, bitte ein neues erstellen!") %>
+									<input id="passphrase-new-yes" name="passphrase" type="radio" value="yes" onchange="showHidePassphraseCointainer(this);" checked/>
+									<%= gettext("Neues Konto anlegen") %>
 									<i class="input-frame"></i>
 								</label>
 							</div>
 							<div class="radio">
 								<label for="passphrase-new-no" class="radio-label mr-4">
-									<input id="passphrase-new-no" name="passphrase" type="radio" value="no"/>
-									<%= gettext("Ja, bitte wiederherstellen!") %>
+									<input id="passphrase-new-no" name="passphrase" type="radio" value="no" onchange="showHidePassphraseCointainer(this);"/>
+									<%= gettext("Bestehendes Konto wiederherstellen") %>
 									<i class="input-frame"></i>
 								</label>
 							</div>
 						</div>
-						<textarea class="form-control" name="passphrase-existing" cols="12" rows="5"><%= !form.empty() ? form.get("passphrase-existing", "") : "" %></textarea>
+						<div id="passphrase-existing-container" class="hidden-on-load">
+							<label for="passphrase-existing">
+								<%= gettext("Falls du ein bestehendes Konto wiederherstellen willst, gib hier deine Passphrase ein:") %>
+								<i class="input-frame"></i>
+							</label>
+							<textarea id="passphrase-existing" class="form-control" name="passphrase-existing" cols="12" rows="5"><%= !form.empty() ? form.get("passphrase-existing", "") : "" %></textarea>
+						</div>
 						<button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary pull-right" name="submit"><%= gettext("Weiter") %></button>
 					</div>
 				</div>