diff --git a/frontend/src/locales/fr.json b/frontend/src/locales/fr.json
index 15d26e7bc..0c87c15fc 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.json
+++ b/frontend/src/locales/fr.json
@@ -237,7 +237,7 @@
   "send_per_link": "Envoyer GDD via lien",
   "session": {
     "extend": "Rester connecter",
-    "lightText": "S´il n´apparaît aucune activité   pendant plus de 10 minutes, la session expirera pour des raisons de sécurité.",
+    "lightText": "S´il n´apparaît aucune activité pendant plus de 10 minutes, la session expirera pour des raisons de sécurité.",
     "logoutIn": "Se déconnecter",
     "warningText": "Êtes-vous toujours connecté?"
   },