diff --git a/backend/src/emails/templates/includes/requestNewLink.pug b/backend/src/emails/templates/includes/requestNewLink.pug index a76c23c0a..03c54a207 100644 --- a/backend/src/emails/templates/includes/requestNewLink.pug +++ b/backend/src/emails/templates/includes/requestNewLink.pug @@ -1,6 +1,6 @@ //- requestNewLink - h2.heading-2 Neuen gültigen Link anfordern + h2.heading-2= t('emails.general.requestNewLink') if timeDurationObject.minutes == 0 div(class="p_content")= t('emails.general.linkValidity', { hours: timeDurationObject.hours }) diff --git a/backend/src/locales/de.json b/backend/src/locales/de.json index 56c75130e..0a9fb9cc3 100644 --- a/backend/src/locales/de.json +++ b/backend/src/locales/de.json @@ -42,12 +42,12 @@ "title": "Dein Gemeinwohl-Beitrag wurde abgelehnt" }, "footer": { - "contactOurSupport": "Bei weiteren fragen kontaktiere bitte unseren Support.", + "contactOurSupport": "Bei weiteren Fragen kontaktiere bitte unseren Support.", "imprint": "Impressum", "imprintAddress": "Gradido-Akademie\nInstitut für Wirtschaftsbionik\nPfarrweg 2\n74653 Künzelsau\nDeutschland", "imprintImageAlt": "Gradido-Akademie Logo", "privacyPolicy": "Datenschutzerklärung", - "supportEmail": "support@gradido.com" + "supportEmail": "support@gradido.net" }, "general": { "amountGDD": "Betrag: {amountGDD} GDD", @@ -61,6 +61,7 @@ "newLink": "Neuer Link", "orCopyLink": "Oder kopiere den Link in dein Browserfenster.", "pleaseDoNotReply": "Bitte antworte nicht auf diese E-Mail!", + "requestNewLink": "Neuen gültigen Link anfordern", "reset": "zurücksetzen", "sincerelyYours": "Liebe Grüße", "toAccount": "Zum Konto", diff --git a/backend/src/locales/en.json b/backend/src/locales/en.json index a5bedbe9f..ec15626b4 100644 --- a/backend/src/locales/en.json +++ b/backend/src/locales/en.json @@ -17,7 +17,7 @@ "title": "Try To Register Again With Your Email" }, "addedContributionMessage": { - "commonGoodContributionMessage": "you have received a message from {senderFirstName} {senderLastName} regarding your common good contribution “{contributionMemo}”.", + "commonGoodContributionMessage": "You have received a message from {senderFirstName} {senderLastName} regarding your common good contribution “{contributionMemo}”.", "readMessage": "Read and reply to message", "subject": "Gradido: Message about your common good contribution", "title": "Message about your common good contribution", @@ -47,7 +47,7 @@ "imprintAddress": "Gradido-Akademie\nInstitut für Wirtschaftsbionik\nPfarrweg 2\n74653 Künzelsau\nDeutschland", "imprintImageAlt": "Gradido-Akademie Logo", "privacyPolicy": "Privacy Policy", - "supportEmail": "support@gradido.com" + "supportEmail": "support@gradido.net" }, "general": { "amountGDD": "Amount: {amountGDD} GDD", @@ -55,12 +55,13 @@ "contribution": "Contribution: : {contributionMemo}", "contributionDetails": "Contribution details", "detailsYouFindOnLinkToYourAccount": "You can find transaction details in your Gradido account.", - "helloName": "Hello {firstName} {lastName}", + "helloName": "Hello {firstName} {lastName},", "linkValidity": "The link has a validity of {hours} hours.\nIf the validity of the link has already expired, you can have a new link sent to you here.", "linkValidityWithMinutes": "The link has a validity of {hours} hours and {minutes} minutes.\nIf the validity of the link has already expired, you can have a new link sent to you here.", "newLink": "New link", "orCopyLink": "or copy the link into your browser window.", "pleaseDoNotReply": "Please do not reply to this email!", + "requestNewLink": "Request new valid link", "reset": "reset", "sincerelyYours": "Kind regards,", "toAccount": "To account",