diff --git a/frontend/src/components/Contributions/ContributionForm.vue b/frontend/src/components/Contributions/ContributionForm.vue
index 12917975a..6b8ef39d0 100644
--- a/frontend/src/components/Contributions/ContributionForm.vue
+++ b/frontend/src/components/Contributions/ContributionForm.vue
@@ -78,9 +78,6 @@
           </b-button>
         </b-col>
       </b-row>
-      {{form}} <br />
-      {{id}} <br />
-      {{value}}, {{ updateAmount }}, {{ updateAmount === '' }}
     </b-form>
   </div>
 </template>
diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index e5c90fddf..ef81d463e 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -50,7 +50,8 @@
       "openAmountForMonth": "Für <b>{monthAndYear}</b> kannst du noch <b>{creation}</b> GDD einreichen.",
       "yourContribution": "Dein Beitrag zum Gemeinwohl"
     },
-    "noDateSelected": "Kein Datum ausgewählt",
+    "noDateSelected": "Wähle irgendein Datum im Monat",
+    "selectDate": "Wann war dein Beitrag?",
     "submit": "Einreichen",
     "submitted": "Der Beitrag wurde eingereicht.",
     "updated": "Der Beitrag wurde geändert."
@@ -204,8 +205,8 @@
     "aprox": "~",
     "divide": "/",
     "equal": "=",
-    "equalTo": "<",
     "exclaim": "!",
+    "lower": "<",
     "minus": "−",
     "pipe": "|"
   },
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index 25a5988c1..47753487d 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -50,7 +50,8 @@
       "openAmountForMonth": "For  <b>{monthAndYear}</b>, you can still submit <b>{creation}</b> GDD.",
       "yourContribution": "Your contribution to the common good"
     },
-    "noDateSelected": "No date selected",
+    "noDateSelected": "Choose any date in the month",
+    "selectDate": "When was your contribution?",
     "submit": "Submit",
     "submitted": "The contribution was submitted.",
     "updated": "The contribution was changed."
@@ -204,8 +205,8 @@
     "aprox": "~",
     "divide": "/",
     "equal": "=",
-    "equalTo": "<",
     "exclaim": "!",
+    "lower": "<",
     "minus": "−",
     "pipe": "|"
   },