diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index 651944547..d92f42f5d 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -198,7 +198,7 @@
     },
     "thx": {
       "activateEmail": "Dein Konto wurde noch nicht aktiviert. Bitte überprüfe deine E-Mail und klicke den Aktivierungslink!",
-      "checkEmail": "Deine E-Mail wurde erfolgreich verifiziert.",
+      "checkEmail": "Deine E-Mail wurde erfolgreich verifiziert. Du kannst dich jetzt anmelden.",
       "email": "Wir haben dir eine E-Mail gesendet.",
       "emailActivated": "Danke dass Du deine E-Mail bestätigt hast.",
       "errorTitle": "Achtung!",
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index c6cbeed69..014d449a0 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -198,7 +198,7 @@
     },
     "thx": {
       "activateEmail": "Your account has not been activated yet, please check your emails and click the activation link!",
-      "checkEmail": "Your email has been successfully verified.",
+      "checkEmail": "Your email has been successfully verified. You can sign in now.",
       "email": "We have sent you an email.",
       "emailActivated": "Thank you your email has been activated.",
       "errorTitle": "Attention!",
diff --git a/frontend/src/views/Pages/ResetPassword.vue b/frontend/src/views/Pages/ResetPassword.vue
index 05d8a0f6e..db4e0d6c8 100644
--- a/frontend/src/views/Pages/ResetPassword.vue
+++ b/frontend/src/views/Pages/ResetPassword.vue
@@ -92,7 +92,11 @@ export default {
         })
         .then(() => {
           this.form.password = ''
-          this.$router.push('/thx/reset')
+          if (textFields.checkEmail) {
+            this.$router.push('/thx/checkEmail')
+          } else {
+            this.$router.push('/thx/reset')
+          }
         })
         .catch((error) => {
           this.$toasted.global.error(error.message)