diff --git a/backend/.env.template b/backend/.env.template
index e80ceb231..b3a5eb4c6 100644
--- a/backend/.env.template
+++ b/backend/.env.template
@@ -21,10 +21,10 @@ KLICKTIPP_APIKEY_DE=$KLICKTIPP_APIKEY_DE
 KLICKTIPP_APIKEY_EN=$KLICKTIPP_APIKEY_EN
 
 # Community
-COMMUNITY_NAME="$COMMUNITY_NAME"
+COMMUNITY_NAME=$COMMUNITY_NAME
 COMMUNITY_URL=$COMMUNITY_URL
 COMMUNITY_REGISTER_URL=$COMMUNITY_REGISTER_URL
-COMMUNITY_DESCRIPTION="$COMMUNITY_DESCRIPTION"
+COMMUNITY_DESCRIPTION=$COMMUNITY_DESCRIPTION
 
 # Login Server
 LOGIN_APP_SECRET=21ffbbc616fe