diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index 8e42bf885..e9ad958cf 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -114,7 +114,7 @@
     "links_sum": "Offene Links und QR-Codes",
     "no-account": "Du besitzt noch kein Gradido Konto?",
     "no-redeem": "Du darfst deinen eigenen Link nicht einlösen!",
-    "not-copied": "Dein Gerät lässt das kopieren leider nicht zu! Bitte kopiere den Link per hand!",
+    "not-copied": "Dein Gerät lässt das Kopieren leider nicht zu! Bitte kopiere den Link von Hand!",
     "redeem": "Einlösen",
     "redeem-text": "Willst du den Betrag jetzt einlösen?",
     "redeemed": "Erfolgreich eingelöst! Deinem Konto wurden {n} GDD gutgeschrieben.",