diff --git a/deployment/bare_metal/nginx/sites-available/gradido.conf.ssl.template b/deployment/bare_metal/nginx/sites-available/gradido.conf.ssl.template
index ddb0724b0..a99327745 100644
--- a/deployment/bare_metal/nginx/sites-available/gradido.conf.ssl.template
+++ b/deployment/bare_metal/nginx/sites-available/gradido.conf.ssl.template
@@ -117,7 +117,7 @@ server {
 
     # TODO this could be a performance optimization
     #location /vue {
-    #    alias /var/www/html/gradido/frontend/dist;
+    #    alias /var/www/html/gradido/frontend/build;
     #    index index.html;
     #
     #    location ~* \.(png)$ {
diff --git a/deployment/bare_metal/nginx/sites-available/gradido.conf.template b/deployment/bare_metal/nginx/sites-available/gradido.conf.template
index 42a5a1851..f6149a818 100644
--- a/deployment/bare_metal/nginx/sites-available/gradido.conf.template
+++ b/deployment/bare_metal/nginx/sites-available/gradido.conf.template
@@ -103,7 +103,7 @@ server {
 
     # TODO this could be a performance optimization
     #location /vue {
-    #    alias /var/www/html/gradido/frontend/dist;
+    #    alias /var/www/html/gradido/frontend/build;
     #    index index.html;
     #
     #    location ~* \.(png)$ {
diff --git a/deployment/bare_metal/old/build_frontend.sh b/deployment/bare_metal/old/build_frontend.sh
index 4b3a8a444..a9103c19f 100755
--- a/deployment/bare_metal/old/build_frontend.sh
+++ b/deployment/bare_metal/old/build_frontend.sh
@@ -15,6 +15,6 @@ export NVM_DIR="/root/.nvm"
 $NPM_BIN install
 $NPM_BIN run build
 # prezip for faster deliver throw nginx
-cd dist
+cd build
 find . -type f -name "*.css" -exec gzip -9 -k {} \;
 find . -type f -name "*.js" -exec gzip -9 -k {} \;
diff --git a/nginx/gradido.conf b/nginx/gradido.conf
index bfb079d32..403a2766b 100644
--- a/nginx/gradido.conf
+++ b/nginx/gradido.conf
@@ -71,7 +71,7 @@ server {
 
     # TODO this could be a performance optimization
     #location /vue {
-    #    alias /var/www/html/gradido/frontend/dist;
+    #    alias /var/www/html/gradido/frontend/build;
     #    index index.html;
     #
     #    location ~* \.(png)$ {