diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index 8aac3acd9..bd9455209 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -121,7 +121,7 @@
   "privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
   "publisher": {
     "infoNoRegister": "Dies ist für die Registrieung nicht nötig.",
-    "infoText": "Trage hier die Publisher-Id deines Empfehlungsgebers ein. Wenn du sie nicht kennst, bitte leer lassen.",
+    "infoText": "Wenn dir dein Empfehlungsgeber seine Publisher-Id gegeben hat, trage sie hier ein, sonst lass das Feld bitte unverändert!",
     "publisherId": "Publisher-Id"
   },
   "send": "Senden",
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index d75c63d37..71ce6f9ef 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -121,7 +121,7 @@
   "privacy_policy": "Privacy policy",
   "publisher": {
     "infoNoRegister": "This is not necessary for registration.",
-    "infoText": "Enter the publisher ID of your referrer here. If you don't know it, please leave it blank.",
+    "infoText": "If your referrer has given you his publisher id, enter it here, otherwise leave the field unchanged!",
     "publisherId": "PublisherID"
   },
   "send": "Send",