Localize selectable roles

admin/src/components/ChangeUserRoleFormular.vue

@@ -42,8 +42,8 @@ export default {
       // Wolle: checked: false,
       roleSelected: this.item.isAdmin ? rolesValues.admin : rolesValues.user,
       roles: [
-        { value: rolesValues.user, text: 'einfacher Nutzer' },
-        { value: rolesValues.admin, text: 'Administrator' },
+        { value: rolesValues.user, text: this.$t('userRole.selectRoles.user') },
+        { value: rolesValues.admin, text: this.$t('userRole.selectRoles.admin') },
       ],
     }
   },

admin/src/locales/de.json

@@ -101,12 +101,16 @@
     "text_false": " Die letzte Email wurde am {date} Uhr an das Mitglied ({email}) gesendet.",
     "text_true": " Die Email wurde bestätigt."
   },
+  "userRole": {
+    "notChangeYourSelf": "Als Admin / Moderator kannst du nicht selber deine Rolle ändern.",
+    "selectLabel": "Rolle:",
+    "selectRoles": {
+      "admin": "Administrator",
+      "user": "einfacher Nutzer"
+    },
+    "tabTitle": "Nutzer-Rolle / -Rechte"
+  },
   "user_deleted": "Nutzer ist gelöscht.",
   "user_recovered": "Nutzer ist wiederhergestellt.",
-  "userRole": {
-    "tabTitle": "Nutzer-Rolle / -Rechte",
-    "notChangeYourSelf": "Als Admin / Moderator kannst du nicht selber deine Rolle ändern.",
-    "selectLabel": "Rolle:"
-  },
   "user_search": "Nutzer-Suche"
 }

admin/src/locales/en.json

@@ -101,12 +101,16 @@
     "text_false": "The last email was sent to the member ({email}) on {date}.",
     "text_true": "The email was confirmed."
   },
+  "userRole": {
+    "notChangeYourSelf": "As admin / moderator you can not change your own role.",
+    "selectLabel": "Role:",
+    "selectRoles": {
+      "admin": "administrator",
+      "user": "usual user"
+    },
+    "tabTitle": "User Role / Rights"
+  },
   "user_deleted": "User is deleted.",
   "user_recovered": "User is recovered.",
-  "userRole": {
-    "tabTitle": "User Role / Rights",
-    "notChangeYourSelf": "As admin / moderator you can not change your own role.",
-    "selectLabel": "Role:"
-  },
   "user_search": "User search"
 }