diff --git a/frontend/src/components/Auth/AuthCarousel.vue b/frontend/src/components/Auth/AuthCarousel.vue
index db3037828..a050c1554 100644
--- a/frontend/src/components/Auth/AuthCarousel.vue
+++ b/frontend/src/components/Auth/AuthCarousel.vue
@@ -1,9 +1,18 @@
 <template>
   <div>
     <b-carousel :interval="13000">
-      <b-carousel-slide img-src="/img/template/Foto_01_2400_small.jpg"></b-carousel-slide>
-      <b-carousel-slide img-src="/img/template/Foto_02_2400_small.jpg"></b-carousel-slide>
-      <b-carousel-slide img-src="/img/template/Foto_03_2400_small.jpg"></b-carousel-slide>
+      <b-carousel-slide img-src="/img/template/Foto_01_2400_small.jpg">
+        <div class="caption-first-text">{{ $t('auth.left.gratitude') }}</div>
+        <div class="caption-second-text">{{ $t('auth.left.oneGratitude') }}</div>
+      </b-carousel-slide>
+      <b-carousel-slide img-src="/img/template/Foto_02_2400_small.jpg">
+        <div class="caption-first-text">{{ $t('auth.left.dignity') }}</div>
+        <div class="caption-second-text">{{ $t('auth.left.oneDignity') }}</div>
+      </b-carousel-slide>
+      <b-carousel-slide img-src="/img/template/Foto_03_2400_small.jpg">
+        <div class="caption-first-text">{{ $t('auth.left.donation') }}</div>
+        <div class="caption-second-text">{{ $t('auth.left.oneDonation') }}</div>
+      </b-carousel-slide>
     </b-carousel>
   </div>
 </template>
@@ -15,6 +24,21 @@ export default {
 </script>
 
 <style>
+.carousel-caption {
+  color: #fff;
+  top: 317px;
+  text-shadow: 2px 2px 8px #000000;
+  font-size: xx-large;
+}
+
+.caption-first-text {
+  font-size: 150%;
+}
+
+.caption-second-text {
+  font-size: 80%;
+}
+
 .carousel {
   position: relative;
   height: 110%;
diff --git a/frontend/src/layouts/AuthLayout.vue b/frontend/src/layouts/AuthLayout.vue
index 2c95829d1..9c33ad195 100644
--- a/frontend/src/layouts/AuthLayout.vue
+++ b/frontend/src/layouts/AuthLayout.vue
@@ -13,9 +13,6 @@
           <auth-carousel class="carousel" />
         </div>
         <div class="bg-txt-box position-relative d-none d-lg-block text-center align-self-center">
-          <div class="h0 text-white">{{ $t('auth.left.gratitude') }}</div>
-          <div class="h1 text-white">{{ $t('auth.left.newCurrency') }}</div>
-          <div class="h2 text-white">{{ $t('auth.left.oneAnotherNature') }}</div>
           <b-link :href="`https://gradido.net/${$i18n.locale}`" target="_blank">
             <b-button variant="gradido">
               {{ $t('auth.left.learnMore') }}
@@ -150,20 +147,10 @@ export default {
 }
 
 .bg-txt-box {
-  margin-top: 317px;
+  margin-top: 520px;
   text-shadow: 2px 2px 8px #000000;
   max-width: 733px;
 }
-.bg-txt-box > .h0 {
-  font-size: 4em;
-  text-shadow: -2px -2px -8px #e4a907;
-}
-
-.bg-txt-box .h1,
-.bg-txt-box .h2 {
-  font-size: 1.5em;
-  text-shadow: -2px -2px -8px #e4a907;
-}
 
 .bg-img {
   border-radius: 0% 50% 70% 0% / 50% 70% 70% 50%;
diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index df621ed0b..5d140b513 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -7,11 +7,15 @@
   "auth": {
     "left": {
       "gratitude": "Dankbarkeit",
+      "dignity": "Würde",
+      "donation": "Gabe",
       "hasAccount": "Du hast schon einen Account?",
       "hereLogin": "Hier Anmelden",
       "learnMore": "Erfahre mehr …",
       "newCurrency": "Die neue Währung",
-      "oneAnotherNature": "FÜR EINANDER, FÜR ALLE, FÜR DIE NATUR"
+      "oneGratitude": "Die neue Währung. Für einander, für alle Menschen, für die Natur.",
+      "oneDignity": "Wir Schenken einander und Danken mit Gradido.",
+      "oneDonation": "Du bist ein Geschenk für die Gemeinschaft. 1000 Dank, weil du bei uns bist."
     },
     "navbar": {
       "aboutGradido": "Über Gradido"
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index c531f39f6..df1f20c69 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -7,11 +7,15 @@
   "auth": {
     "left": {
       "gratitude": "Gratitude",
+      "dignity": "Dignity",
+      "donation": "Donation",
       "hasAccount": "You already have an account?",
       "hereLogin": "Log in here",
       "learnMore": "Learn more …",
       "newCurrency": "The new currency",
-      "oneAnotherNature": "FOR EACH OTHER, FOR ALL, FOR NATURE"
+      "oneGratitude": "The new currency. For each other, for all people, for nature.",
+      "oneDignity": "We give gifts to each other and give thanks with Gradido. ",
+      "oneDonation": "You are a gift for the community. 1000 thanks because you are with us."
     },
     "navbar": {
       "aboutGradido": "About Gradido"