diff --git a/admin/src/locales/de.json b/admin/src/locales/de.json
index 4c85db8db..2982c0343 100644
--- a/admin/src/locales/de.json
+++ b/admin/src/locales/de.json
@@ -79,7 +79,8 @@
     "date": "Datum",
     "decay": "Vergänglichkeit",
     "memo": "Nachricht",
-    "title": "Alle geschöpften Transaktionen für den Nutzer"
+    "title": "Alle geschöpften Transaktionen für den Nutzer",
+    "balanceDate": "Schöpfungsdatum"
   },
   "undelete_user": "Nutzer wiederherstellen",
   "unregistered_emails": "Nur unregistrierte Nutzer",
diff --git a/admin/src/locales/en.json b/admin/src/locales/en.json
index b7a7b5013..770c3967b 100644
--- a/admin/src/locales/en.json
+++ b/admin/src/locales/en.json
@@ -79,7 +79,8 @@
     "date": "Date",
     "decay": "Decay",
     "memo": "Message",
-    "title": "All creation-transactions for the user"
+    "title": "All creation-transactions for the user",
+    "balanceDate": "Creation date"
   },
   "undelete_user": "Undelete User",
   "unregistered_emails": "Only unregistered users",