diff --git a/frontend/src/components/ContributionMessages/slots/IsModerator.vue b/frontend/src/components/ContributionMessages/slots/IsModerator.vue
index 077fa2e73..bee635ea7 100644
--- a/frontend/src/components/ContributionMessages/slots/IsModerator.vue
+++ b/frontend/src/components/ContributionMessages/slots/IsModerator.vue
@@ -6,7 +6,8 @@
       variant="warning"
     ></b-avatar>
     <span class="ml-2 mr-2">
-      {{ message.userFirstName }} {{ message.userLastName }} (Moderator)
+      {{ message.userFirstName }} {{ message.userLastName }}
+      <small class="ml-4 text-success">{{ $t('moderator') }}</small>
     </span>
     <div class="mt-2 h3">{{ message.message }}</div>
   </div>
diff --git a/frontend/src/locales/de.json b/frontend/src/locales/de.json
index 7c9f37370..b107ca612 100644
--- a/frontend/src/locales/de.json
+++ b/frontend/src/locales/de.json
@@ -22,6 +22,7 @@
     "continue-to-registration": "Weiter zur Registrierung",
     "current-community": "Aktuelle Gemeinschaft",
     "members": "Mitglieder",
+    "moderator": "Moderator",
     "moderators": "Moderatoren",
     "myContributions": "Meine Beiträge zum Gemeinwohl",
     "openContributionLinks": "öffentliche Beitrags-Linkliste",
diff --git a/frontend/src/locales/en.json b/frontend/src/locales/en.json
index 8fe5f31ad..2b1eb492e 100644
--- a/frontend/src/locales/en.json
+++ b/frontend/src/locales/en.json
@@ -22,6 +22,7 @@
     "continue-to-registration": "Continue to registration",
     "current-community": "Current community",
     "members": "Members",
+    "moderator": "Moderator",
     "moderators": "Moderators",
     "myContributions": "My contributions to the common good",
     "openContributionLinks": "open Contribution links list",
diff --git a/frontend/src/locales/es.json b/frontend/src/locales/es.json
index f95344b23..df32c3729 100644
--- a/frontend/src/locales/es.json
+++ b/frontend/src/locales/es.json
@@ -22,6 +22,7 @@
     "continue-to-registration": "Continuar con el registro",
     "current-community": "Comunidad actual",
     "members": "Miembros",
+    "moderator": "Moderador",
     "moderators": "Moderadores",
     "myContributions": "Mis contribuciones al bien común",
     "openContributionLinks": "lista de enlaces de contribuciones públicas",
diff --git a/frontend/src/locales/fr.json b/frontend/src/locales/fr.json
index 44a08cd82..c8a25d2fb 100644
--- a/frontend/src/locales/fr.json
+++ b/frontend/src/locales/fr.json
@@ -22,6 +22,7 @@
     "continue-to-registration": "Continuez l´inscription",
     "current-community": "Communauté actuelle",
     "members": "Membres",
+    "moderator": "Modérateur",
     "moderators": "Modérateurs",
     "myContributions": "Mes contributions aux biens communs",
     "openContributionLinks": "liste de liens de contribution publique",
diff --git a/frontend/src/locales/nl.json b/frontend/src/locales/nl.json
index f817d1458..fe0e83839 100644
--- a/frontend/src/locales/nl.json
+++ b/frontend/src/locales/nl.json
@@ -22,6 +22,7 @@
     "continue-to-registration": "Verder ter registratie",
     "current-community": "Actuele gemeenschap",
     "members": "Leden",
+    "moderator": "Moderator",
     "moderators": "Moderators",
     "myContributions": "Mijn bijdragen voor het algemeen belang",
     "openContributionLinks": "openbare lijst van bijdragen",