Display of an edited contribution improved

frontend/src/components/ContributionMessages/ContributionMessagesListItem.vue

@@ -1,6 +1,20 @@
 <template>
   <div class="contribution-messages-list-item">
-    <div v-if="isNotModerator" class="text-right pr-4 pr-lg-0 is-not-moderator">
+    <div v-if="message.type === 'HISTORY'">
+      <b-row class="mb-3 border border-197 p-1">
+        <b-col cols="10">
+          <div class="font-weight-bold" data-test="username">
+            {{ storeName.username }} {{ $t('contribution.isEdited') }}
+          </div>
+          <div class="small">{{ $t('contribution.oldContribution') }}</div>
+          <parse-message v-bind="message" data-test="message" class="p-2"></parse-message>
+        </b-col>
+        <b-col cols="2">
+          <avatar :username="storeName.username" :initials="storeName.initials"></avatar>
+        </b-col>
+      </b-row>
+    </div>
+    <div v-else-if="isNotModerator" class="text-right pr-4 pr-lg-0 is-not-moderator">
       <b-row class="mb-3">
         <b-col cols="10">
           <div class="font-weight-bold" data-test="username">{{ storeName.username }}</div>

frontend/src/locales/de.json

@@ -49,6 +49,8 @@
     },
     "delete": "Beitrag löschen! Bist du sicher?",
     "deleted": "Der Beitrag wurde gelöscht! Wird aber sichtbar bleiben.",
+    "isEdited":"hat den Beitrag bearbeitet",
+    "oldContribution":"Der letzte Beitrag war:",
     "formText": {
       "bringYourTalentsTo": "Bring dich mit deinen Talenten in die Gemeinschaft ein! Dein freiwilliges Engagement honorieren wir mit 20 GDD pro Stunde bis maximal 1.000 GDD im Monat.",
       "describeYourCommunity": "Beschreibe deine Gemeinwohl-Tätigkeit mit Angabe der Stunden und trage einen Betrag von 20 GDD pro Stunde ein! Nach Bestätigung durch einen Moderator wird der Betrag deinem Konto gutgeschrieben.",

frontend/src/locales/en.json

@@ -49,6 +49,8 @@
     },
     "delete": "Delete Contribution! Are you sure?",
     "deleted": "The contribution has been deleted! But it will remain visible.",
+    "isEdited":"edited the contribution",
+    "oldContribution":"The last post was:",
     "formText": {
       "bringYourTalentsTo": "Bring your talents to the community! Your voluntary commitment will be rewarded with 20 GDD per hour up to a maximum of 1,000 GDD per month.",
       "describeYourCommunity": "Describe your community service activity with hours and enter an amount of 20 GDD per hour! After confirmation by a moderator, the amount will be credited to your account.",