diff --git a/admin/.eslintrc.js b/admin/.eslintrc.js
index 33ab3c0c5..e83beb40d 100644
--- a/admin/.eslintrc.js
+++ b/admin/.eslintrc.js
@@ -39,7 +39,7 @@ module.exports = {
       {
         src: './src',
         extensions: ['.js', '.vue'],
-        ignores: ['contributionLink.options.repetition.null'],
+        ignores: ['contributionLink.options.maxPerCycle.null'],
         enableFix: false,
       },
     ],
diff --git a/admin/src/components/ContributionLinkForm.spec.js b/admin/src/components/ContributionLinkForm.spec.js
index 195664a62..22eff5a70 100644
--- a/admin/src/components/ContributionLinkForm.spec.js
+++ b/admin/src/components/ContributionLinkForm.spec.js
@@ -36,24 +36,24 @@ describe('ContributionLinkForm', () => {
             name: 'name',
             memo: 'memo',
             amount: 100,
-            startDate: 'startDate',
-            endDate: 'endDate',
-            cycle: 'once',
-            repetition: '1',
-            maxAmount: 100,
+            validFrom: 'validFrom',
+            validTo: 'validTo',
+            cycle: 'ONCE',
+            maxPerCycle: '1',
+            maxAmountPerMonth: 100,
           },
         })
         wrapper.vm.onReset()
       })
       expect(wrapper.vm.form).toEqual({
         amount: null,
-        cycle: 'once',
-        endDate: null,
-        maxAmount: null,
+        cycle: 'ONCE',
+        validTo: null,
+        maxAmountPerMonth: null,
         memo: null,
         name: null,
-        repetition: null,
-        startDate: null,
+        maxPerCycle: null,
+        validFrom: null,
       })
     })
 
diff --git a/admin/src/components/ContributionLinkForm.vue b/admin/src/components/ContributionLinkForm.vue
index 386ac8f9e..34190a1c8 100644
--- a/admin/src/components/ContributionLinkForm.vue
+++ b/admin/src/components/ContributionLinkForm.vue
@@ -7,9 +7,9 @@
       <!-- Date -->
       <b-row>
         <b-col>
-          <b-form-group :label="$t('contributionLink.startDate')">
+          <b-form-group :label="$t('contributionLink.validFrom')">
             <b-form-datepicker
-              v-model="form.startDate"
+              v-model="form.validFrom"
               size="lg"
               :min="min"
               class="mb-4"
@@ -20,11 +20,11 @@
           </b-form-group>
         </b-col>
         <b-col>
-          <b-form-group :label="$t('contributionLink.endDate')">
+          <b-form-group :label="$t('contributionLink.validTo')">
             <b-form-datepicker
-              v-model="form.endDate"
+              v-model="form.validTo"
               size="lg"
-              :min="form.startDate ? form.startDate : min"
+              :min="form.validFrom ? form.validFrom : min"
               class="mb-4"
               reset-value=""
               :label-no-date-selected="$t('contributionLink.noDateSelected')"
@@ -68,7 +68,7 @@
         <b-row class="mb-4">
           <b-col>
             <!-- Cycle -->
-            <label for="cycle-repetition">{{ $t('contributionLink.cycle') }}</label>
+            <label for="cycle">{{ $t('contributionLink.cycle') }}</label>
             <b-form-select
               v-model="form.cycle"
               :options="cycle"
@@ -78,11 +78,11 @@
             ></b-form-select>
           </b-col>
           <b-col>
-            <!-- Repetition -->
-            <label for="cycle-repetition">{{ $t('contributionLink.repetition') }}</label>
+            <!-- maxPerCycle -->
+            <label for="maxPerCycle">{{ $t('contributionLink.maxPerCycle') }}</label>
             <b-form-select
-              v-model="form.repetition"
-              :options="repetition"
+              v-model="form.maxPerCycle"
+              :options="maxPerCycle"
               :disabled="disabled"
               class="mb-3"
               size="lg"
@@ -90,10 +90,10 @@
           </b-col>
         </b-row>
 
-        <!-- Max amount -->
+        <!-- maxAmountPerMonth -->
         <b-form-group :label="$t('contributionLink.maximumAmount')">
           <b-form-input
-            v-model="form.maxAmount"
+            v-model="form.maxAmountPerMonth"
             size="lg"
             :disabled="disabled"
             type="number"
@@ -128,23 +128,23 @@ export default {
         name: null,
         memo: null,
         amount: null,
-        startDate: null,
-        endDate: null,
-        cycle: 'once',
-        repetition: null,
-        maxAmount: null,
+        validFrom: null,
+        validTo: null,
+        cycle: 'ONCE',
+        maxPerCycle: '1',
+        maxAmountPerMonth: 0,
       },
       min: new Date(),
       cycle: [
-        { value: 'once', text: this.$t('contributionLink.options.cycle.once') },
+        { value: 'ONCE', text: this.$t('contributionLink.options.cycle.once') },
         { value: 'hourly', text: this.$t('contributionLink.options.cycle.hourly') },
         { value: 'daily', text: this.$t('contributionLink.options.cycle.daily') },
         { value: 'weekly', text: this.$t('contributionLink.options.cycle.weekly') },
         { value: 'monthly', text: this.$t('contributionLink.options.cycle.monthly') },
         { value: 'yearly', text: this.$t('contributionLink.options.cycle.yearly') },
       ],
-      repetition: [
-        { value: null, text: this.$t('contributionLink.options.repetition.null') },
+      maxPerCycle: [
+        { value: null, text: this.$t('contributionLink.options.maxPerCycle.null') },
         { value: '1', text: '1 x' },
         { value: '2', text: '2 x' },
         { value: '3', text: '3 x' },
@@ -155,22 +155,22 @@ export default {
   },
   methods: {
     onSubmit() {
-      if (this.form.startDate === null)
+      if (this.form.validFrom === null)
         return this.toastError(this.$t('contributionLink.noStartDate'))
-      if (this.form.endDate === null) return this.toastError(this.$t('contributionLink.noEndDate'))
+      if (this.form.validTo === null) return this.toastError(this.$t('contributionLink.noEndDate'))
       alert(JSON.stringify(this.form))
       this.$apollo
         .mutate({
           mutation: createContributionLink,
           variables: {
-            startDate: this.form.startDate,
-            endDate: this.form.endDate,
+            validFrom: this.form.validFrom,
+            validTo: this.form.validTo,
             name: this.form.name,
             amount: this.form.amount,
             memo: this.form.memo,
             cycle: this.form.cycle,
-            repetition: this.form.repetition,
-            maxAmount: this.form.maxAmount,
+            maxPerCycle: this.form.maxPerCycle,
+            maxAmountPerMonth: this.form.maxAmountPerMonth,
           },
         })
         .then((result) => {
@@ -183,8 +183,8 @@ export default {
     },
     onReset() {
       this.$refs.contributionLinkForm.reset()
-      this.form.startDate = null
-      this.form.endDate = null
+      this.form.validFrom = null
+      this.form.validTo = null
     },
   },
   computed: {
@@ -192,7 +192,7 @@ export default {
       return this.contributionLinkData
     },
     disabled() {
-      if (this.form.cycle === 'once') return true
+      if (this.form.cycle === 'ONCE') return true
       return false
     },
   },
@@ -201,11 +201,11 @@ export default {
       this.form.name = this.contributionLinkData.name
       this.form.memo = this.contributionLinkData.memo
       this.form.amount = this.contributionLinkData.amount
-      this.form.startDate = this.contributionLinkData.startDate
-      this.form.endDate = this.contributionLinkData.endDate
+      this.form.validFrom = this.contributionLinkData.validFrom
+      this.form.validTo = this.contributionLinkData.validTo
       this.form.cycle = this.contributionLinkData.cycle
-      this.form.repetition = this.contributionLinkData.repetition
-      this.form.maxAmount = this.contributionLinkData.maxAmount
+      this.form.maxPerCycle = this.contributionLinkData.maxPerCycle
+      this.form.maxAmountPerMonth = this.contributionLinkData.maxAmountPerMonth
     },
   },
 }
diff --git a/admin/src/components/ContributionLinkList.spec.js b/admin/src/components/ContributionLinkList.spec.js
index 99847aa12..2ce5fb542 100644
--- a/admin/src/components/ContributionLinkList.spec.js
+++ b/admin/src/components/ContributionLinkList.spec.js
@@ -21,11 +21,11 @@ const propsData = {
       name: 'Meditation',
       memo: 'Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut l',
       amount: '200',
-      startDate: '2022-04-01',
-      endDate: '2022-08-01',
+      validFrom: '2022-04-01',
+      validTo: '2022-08-01',
       cycle: 'täglich',
-      repetition: '3',
-      maxAmount: 0,
+      maxPerCycle: '3',
+      maxAmountPerMonth: 0,
       link: 'https://localhost/redeem/CL-1a2345678',
     },
   ],
@@ -130,11 +130,11 @@ describe('ContributionLinkList', () => {
               name: 'Meditation',
               memo: 'Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut l',
               amount: '200',
-              startDate: '2022-04-01',
-              endDate: '2022-08-01',
+              validFrom: '2022-04-01',
+              validTo: '2022-08-01',
               cycle: 'täglich',
-              repetition: '3',
-              maxAmount: 0,
+              maxPerCycle: '3',
+              maxAmountPerMonth: 0,
               link: 'https://localhost/redeem/CL-1a2345678',
             },
           ],
diff --git a/admin/src/components/ContributionLinkList.vue b/admin/src/components/ContributionLinkList.vue
index 7483124fa..ed322fcfa 100644
--- a/admin/src/components/ContributionLinkList.vue
+++ b/admin/src/components/ContributionLinkList.vue
@@ -57,10 +57,10 @@ export default {
         'name',
         'memo',
         'amount',
-        'cycle',
-        'repetition',
-        { key: 'startDate', label: 'Start' },
-        { key: 'endDate', label: 'Ende' },
+        { key: 'cycle', label: 'Zyklus' },
+        { key: 'maxPerCycle', label: 'Wiederholung' },
+        { key: 'validFrom', label: 'Start' },
+        { key: 'validTo', label: 'Ende' },
         'delete',
         'edit',
         'show',
diff --git a/admin/src/graphql/createContributionLink.js b/admin/src/graphql/createContributionLink.js
index aaccf29b0..2e1241f43 100644
--- a/admin/src/graphql/createContributionLink.js
+++ b/admin/src/graphql/createContributionLink.js
@@ -2,24 +2,24 @@ import gql from 'graphql-tag'
 
 export const createContributionLink = gql`
   mutation (
-    $startDate: String!
-    $endDate: String!
+    $validFrom: String!
+    $validTo: String!
     $name: String!
     $amount: Decimal!
     $memo: String!
     $cycle: String
-    $repetition: String
-    $maxAmount: Decimal
+    $maxPerCycle: String
+    $maxAmountPerMonth: Decimal
   ) {
     createContributionLink(
-      startDate: $startDate
-      endDate: $endDate
+      validFrom: $validFrom
+      validTo: $validTo
       name: $name
       amount: $amount
       memo: $memo
       cycle: $cycle
-      repetition: $repetition
-      maxAmount: $maxAmount
+      maxPerCycle: $maxPerCycle
+      maxAmountPerMonth: $maxAmountPerMonth
     ) {
       link
     }
diff --git a/admin/src/graphql/listContributionLinks.js b/admin/src/graphql/listContributionLinks.js
index d46564942..f04fdf2c6 100644
--- a/admin/src/graphql/listContributionLinks.js
+++ b/admin/src/graphql/listContributionLinks.js
@@ -4,14 +4,14 @@ export const listContributionLinks = gql`
   query {
     listContributionLinks {
       id
-      startDate
-      endDate
+      validFrom
+      validTo
       name
       memo
       amount
       cycle
-      repetition
-      maxAmount
+      maxPerCycle
+      maxAmountPerMonth
       link
     }
   }
diff --git a/admin/src/graphql/showContributionLink.js b/admin/src/graphql/showContributionLink.js
index 99dd4faef..8042db6b5 100644
--- a/admin/src/graphql/showContributionLink.js
+++ b/admin/src/graphql/showContributionLink.js
@@ -4,14 +4,14 @@ export const showContributionLink = gql`
   query ($id: Int!) {
     showContributionLink {
       id
-      startDate
-      endDate
+      validFrom
+      validTo
       name
       memo
       amount
       cycle
-      repetition
-      maxAmount
+      maxPerCycle
+      maxAmountPerMonth
       code
     }
   }
diff --git a/admin/src/locales/de.json b/admin/src/locales/de.json
index 6bf09b382..f60416c5d 100644
--- a/admin/src/locales/de.json
+++ b/admin/src/locales/de.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "contributionLinks": "Beitragslinks",
     "create": "Anlegen",
     "cycle": "Zyklus",
-    "endDate": "Enddatum",
+    "validTo": "Enddatum",
     "maximumAmount": "maximaler Betrag",
     "memo": "Nachricht",
     "name": "Name",
@@ -25,12 +25,12 @@
         "weekly": "wöchentlich",
         "yearly": "jährlich"
       },
-      "repetition": {
+      "maxPerCycle": {
         "null": "Bitte wähle eine Wiederholung"
       }
     },
-    "repetition": "Wiederholung",
-    "startDate": "Startdatum"
+    "maxPerCycle": "Wiederholung",
+    "validFrom": "Startdatum"
   },
   "creation": "Schöpfung",
   "creationList": "Schöpfungsliste",
diff --git a/admin/src/locales/en.json b/admin/src/locales/en.json
index 58fb264b9..e839aebcb 100644
--- a/admin/src/locales/en.json
+++ b/admin/src/locales/en.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "contributionLinks": "Contribution Links",
     "create": "Create",
     "cycle": "Cycle",
-    "endDate": "End-Date",
+    "validTo": "End-Date",
     "maximumAmount": "Maximum amount",
     "memo": "Memo",
     "name": "Name",
@@ -25,12 +25,12 @@
         "weekly": "weekly",
         "yearly": "yearly"
       },
-      "repetition": {
+      "maxPerCycle": {
         "null": "please select a repetition"
       }
     },
-    "repetition": "Repetition",
-    "startDate": "Start-date"
+    "maxPerCycle": "Repetition",
+    "validFrom": "Start-date"
   },
   "creation": "Creation",
   "creationList": "Creation list",
diff --git a/admin/src/pages/Overview.vue b/admin/src/pages/Overview.vue
index 8cd1d559c..d62450d96 100644
--- a/admin/src/pages/Overview.vue
+++ b/admin/src/pages/Overview.vue
@@ -76,11 +76,11 @@ export default {
           name: 'Meditation',
           memo: 'Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut l',
           amount: '200',
-          startDate: '2022-04-01',
-          endDate: '2022-08-01',
+          validFrom: '2022-04-01',
+          validTo: '2022-08-01',
           cycle: 'täglich',
-          repetition: '3',
-          maxAmount: 0,
+          maxPerCycle: '3',
+          maxAmountPerMonth: 0,
           link: 'https://localhost/redeem/CL-1a2345678',
         },
         {
@@ -88,11 +88,11 @@ export default {
           name: 'Teamarbeit',
           memo: 'Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt',
           amount: '300',
-          startDate: '2022-04-01',
-          endDate: '2022-12-01',
+          validFrom: '2022-04-01',
+          validTo: '2022-12-01',
           cycle: 'monatlich',
-          repetition: '2',
-          maxAmount: 0,
+          maxPerCycle: '2',
+          maxAmountPerMonth: 0,
           link: 'https://localhost/redeem/CL-1b2345678',
         },
         {
@@ -100,11 +100,11 @@ export default {
           name: 'Documenta Kassel 2022',
           memo: 'New Account Register by Documenta Kassel, Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt',
           amount: '400',
-          startDate: '2022-06-18',
-          endDate: '2022-10-01',
+          validFrom: '2022-06-18',
+          validTo: '2022-10-01',
           cycle: 'null',
-          repetition: '1',
-          maxAmount: 0,
+          maxPerCycle: '1',
+          maxAmountPerMonth: 0,
           link: 'https://localhost/redeem/CL-1c2345678',
         },
       ]