gradido/admin/src/locales/de.json

{
  "all_emails": "Alle Nutzer",
  "back": "zurück",
  "contributionLink": {
    "amount": "Betrag",
    "clear": "Löschen",
    "contributionLinks": "Beitragslinks",
    "create": "Anlegen",
    "cycle": "Zyklus",
    "deleteNow": "Automatische Creations wirklich löschen?",
    "maximumAmount": "maximaler Betrag",
    "maxPerCycle": "Wiederholungen",
    "memo": "Nachricht",
    "name": "Name",
    "newContributionLink": "Neuer Beitragslink",
    "noContributionLinks": "Es sind keine Beitragslinks angelegt.",
    "noDateSelected": "Kein Datum ausgewählt",
    "noEndDate": "Kein Enddatum gewählt.",
    "noStartDate": "Kein Startdatum gewählt.",
    "options": {
      "cycle": {
        "daily": "täglich",
        "hourly": "stündlich",
        "monthly": "monatlich",
        "once": "einmalig",
        "weekly": "wöchentlich",
        "yearly": "jährlich"
      }
    },
    "validFrom": "Startdatum",
    "validTo": "Enddatum"
  },
  "creation": "Schöpfung",
  "creationList": "Schöpfungsliste",
  "creation_form": {
    "creation_failed": "Ausstehende Schöpfung für {email} konnte nicht erzeugt werden.",
    "creation_for": "Aktives Grundeinkommen für",
    "deleteNow": "Möchtest du diesen Beitrag zur Gemeinschaft wirklich löschen?",
    "enter_text": "Text eintragen",
    "form": "Schöpfungsformular",
    "min_characters": "Mindestens 10 Zeichen eingeben",
    "reset": "Zurücksetzen",
    "select_month": "Monat auswählen",
    "select_value": "Betrag auswählen",
    "submit_creation": "Schöpfung einreichen",
    "toasted": "Offene Schöpfung ({value} GDD) für {email} wurde gespeichert und liegt zur Bestätigung bereit",
    "toasted_created": "Schöpfung wurde erfolgreich gespeichert",
    "toasted_delete": "Offene Schöpfung wurde gelöscht",
    "toasted_update": "`Offene Schöpfung {value} GDD) für {email} wurde geändert und liegt zur Bestätigung bereit",
    "update_creation": "Schöpfung aktualisieren"
  },
  "creation_for_month": "Schöpfung für Monat",
  "date": "Datum",
  "delete": "Löschen",
  "deleted": "gelöscht",
  "deleted_user": "Alle gelöschten Nutzer",
  "delete_user": "Nutzer löschen",
  "edit": "Bearbeiten",
  "enabled": "aktiviert",
  "error": "Fehler",
  "expired": "abgelaufen",
  "e_mail": "E-Mail",
  "firstname": "Vorname",
  "footer": {
    "app_version": "App version {version}",
    "copyright": {
      "link": "Gradido Akademie Adminkonsole",
      "year": "© {year}"
    },
    "short_hash": "({shortHash})"
  },
  "form": {
    "reset": "löschen",
    "submit": "absenden"
  },
  "GDD": "GDD",
  "hide_details": "Details verbergen",
  "lastname": "Nachname",
  "math": {
    "colon": ":",
    "exclaim": "!",
    "pipe": "|",
    "plus": "+"
  },
  "moderator": "Moderator",
  "multiple_creation_text": "Bitte wähle ein oder mehrere Mitglieder aus für die du Schöpfen möchtest.",
  "name": "Name",
  "navbar": {
    "logout": "Abmelden",
    "multi_creation": "Mehrfachschöpfung",
    "my-account": "Mein Konto",
    "open_creation": "Offene Schöpfungen",
    "overview": "Übersicht",
    "user_search": "Nutzersuche"
  },
  "not_open_creations": "Keine offenen Schöpfungen",
  "open": "offen",
  "open_creations": "Offene Schöpfungen",
  "overlay": {
    "confirm": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "question": "Willst du diese vorgespeicherte Schöpfung wirklich vollziehen und endgültig speichern?",
      "text": "Nach dem Speichern ist der Datensatz nicht mehr änderbar und kann auch nicht mehr gelöscht werden. Bitte überprüfe genau, dass alles stimmt.",
      "title": "Schöpfung bestätigen!",
      "yes": "Ja, Schöpfung bestätigen und speichern!"
    }
  },
  "redeemed": "eingelöst",
  "remove": "Entfernen",
  "removeNotSelf": "Als Admin/Moderator kannst du dich nicht selber löschen.",
  "remove_all": "alle Nutzer entfernen",
  "save": "Speichern",
  "statistic": {
    "activeUsers": "Aktive Mitglieder",
    "deletedUsers": "Gelöschte Mitglieder",
    "name": "Statistik",
    "totalGradidoAvailable": "GDD insgesamt im Umlauf",
    "totalGradidoCreated": "GDD insgesamt geschöpft",
    "totalGradidoDecayed": "GDD insgesamt verfallen",
    "totalGradidoUnbookedDecayed": "Ungebuchter GDD Verfall",
    "totalUsers": "Mitglieder"
  },
  "status": "Status",
  "success": "Erfolg",
  "text": "Text",
  "transactionlink": {
    "created": "Erstellt",
    "name": "Transaktion-Links",
    "valid_until": "Gültig bis"
  },
  "transactionlist": {
    "amount": "Betrag",
    "balanceDate": "Schöpfungsdatum",
    "community": "Gemeinschaft",
    "date": "Datum",
    "memo": "Nachricht",
    "title": "Alle geschöpften Transaktionen für den Nutzer"
  },
  "undelete_user": "Nutzer wiederherstellen",
  "unregistered_emails": "Nur unregistrierte Nutzer",
  "unregister_mail": {
    "button": "Registrierungs-Email bestätigen, jetzt senden",
    "error": "Fehler beim Senden des Bestätigungs-Links an den Benutzer: {message}",
    "info": "Email bestätigen, wiederholt senden an:",
    "never_sent": "Es scheint so, als ob wir nie eine E-Mail an {email} geschickt haben",
    "success": "Erfolgreiches Senden des Bestätigungs-Links an die E-Mail des Nutzers! ({email})",
    "text_false": " Die letzte Email wurde am {date} Uhr an das Mitglied ({email}) gesendet.",
    "text_true": " Die Email wurde bestätigt."
  },
  "userRole": {
    "notChangeYourSelf": "Als Admin/Moderator kannst du nicht selber deine Rolle ändern.",
    "selectLabel": "Rolle:",
    "selectRoles": {
      "admin": "Administrator",
      "user": "einfacher Nutzer"
    },
    "successfullyChangedTo": "Nutzer ist jetzt „{role}“.",
    "tabTitle": "Nutzer-Rolle"
  },
  "user_deleted": "Nutzer ist gelöscht.",
  "user_recovered": "Nutzer ist wiederhergestellt.",
  "user_search": "Nutzer-Suche"
}