diff --git a/branding/constants/links.js b/branding/constants/links.js
index cdccbae..dfa5776 100644
--- a/branding/constants/links.js
+++ b/branding/constants/links.js
@@ -1,8 +1,13 @@
 // this file is duplicated in `backend/src/config/links.js` and `webapp/constants/links.js` and replaced on rebranding
 export default {
   ORGANIZATION: 'https://ocelot.social',
-  DONATE: 'https://ocelot-social.herokuapp.com/donations',
-  IMPRINT: 'https://ocelot-social.herokuapp.com/imprint',
-  DATA_PRIVACY: 'https://ocelot-social.herokuapp.com/imprint',
-  FAQ: 'https://ocelot-social.herokuapp.com/#kontakt',
+  SUPPORT: 'https://ocelot.social',
+
+  // on null or empty string internal imprint is used, see 'webapp/locales/html/'
+  DONATE: 'https://ocelot-social.herokuapp.com/donations', // we use 'ocelot-social.herokuapp.com' at the moment, because redirections of 'ocelot.social' subpages are not working correctly
+  IMPRINT: 'https://ocelot-social.herokuapp.com/imprint', // we use 'ocelot-social.herokuapp.com' at the moment, because redirections of 'ocelot.social' subpages are not working correctly
+  TERMS_AND_CONDITIONS: null,
+  CODE_OF_CONDUCT: null,
+  DATA_PRIVACY: null,
+  FAQ: 'https://ocelot.social',
 }
diff --git a/branding/locales/html/de/code-of-conduct.html b/branding/locales/html/de/code-of-conduct.html
new file mode 100644
index 0000000..8212ecf
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/de/code-of-conduct.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>Ich bin der Inhalt vom Verhaltenskodex</p>
+
+Neu gebrandet …
diff --git a/branding/locales/html/de/data-privacy.html b/branding/locales/html/de/data-privacy.html
new file mode 100644
index 0000000..c09c72f
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/de/data-privacy.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>Das hier wäre der Inhalt der Datenschutzbestimmungen</p>
+
+Neu gebrandet …
diff --git a/branding/locales/html/de/faq.html b/branding/locales/html/de/faq.html
new file mode 100644
index 0000000..457fbac
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/de/faq.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>Hier stehen die FAQs</p>
+
+Neu gebrandet …
diff --git a/branding/locales/html/de/imprint.html b/branding/locales/html/de/imprint.html
new file mode 100644
index 0000000..d9d0e23
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/de/imprint.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>Ich bin das Impressum</p>
+
+Neu gebrandet …
diff --git a/branding/locales/html/de/terms-and-conditions.html b/branding/locales/html/de/terms-and-conditions.html
new file mode 100644
index 0000000..30e3be3
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/de/terms-and-conditions.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>Ich bin der Inhalt der Seite "Nutzungsbedingungen"</p>
+
+Neu gebrandet …
diff --git a/branding/locales/html/en/code-of-conduct.html b/branding/locales/html/en/code-of-conduct.html
new file mode 100644
index 0000000..7f78e27
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/en/code-of-conduct.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>I am the content of the code of conduct</p>
+
+Rebranded …
diff --git a/branding/locales/html/en/data-privacy.html b/branding/locales/html/en/data-privacy.html
new file mode 100644
index 0000000..92b8918
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/en/data-privacy.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>This would be our data privacy section</p>
+
+Rebranded …
diff --git a/branding/locales/html/en/faq.html b/branding/locales/html/en/faq.html
new file mode 100644
index 0000000..63eed99
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/en/faq.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>Here are the FAQs</p>
+
+Rebranded …
diff --git a/branding/locales/html/en/imprint.html b/branding/locales/html/en/imprint.html
new file mode 100644
index 0000000..6f50585
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/en/imprint.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>I am the imprint</p>
+
+Rebranded …
diff --git a/branding/locales/html/en/terms-and-conditions.html b/branding/locales/html/en/terms-and-conditions.html
new file mode 100644
index 0000000..8a135e3
--- /dev/null
+++ b/branding/locales/html/en/terms-and-conditions.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- this file is replaced on rebranding -->
+
+<p>I am the content of the page "terms and conditions"<p>
+
+Rebranded …
diff --git a/docker/maintenance.Dockerfile b/docker/maintenance.Dockerfile
index 1da296d..f045c95 100644
--- a/docker/maintenance.Dockerfile
+++ b/docker/maintenance.Dockerfile
@@ -7,3 +7,4 @@ FROM $APP_IMAGE as branded
 # copy public constants into the Docker image to brand it
 COPY branding/static/ static/
 COPY branding/constants/ constants/
+COPY branding/locales/ locales/
diff --git a/docker/webapp.Dockerfile b/docker/webapp.Dockerfile
index 157072b..0f10432 100644
--- a/docker/webapp.Dockerfile
+++ b/docker/webapp.Dockerfile
@@ -7,3 +7,4 @@ FROM $APP_IMAGE as branded
 # copy public constants into the Docker image to brand it
 COPY branding/static/ static/
 COPY branding/constants/ constants/
+COPY branding/locales/ locales/