diff --git a/branding/templates/locales/html/general/de/faq.html b/branding/templates/locales/html/general/de/faq.html index 1479fa6..698d410 100644 --- a/branding/templates/locales/html/general/de/faq.html +++ b/branding/templates/locales/html/general/de/faq.html @@ -2,62 +2,57 @@ -

- Für das soziale Netzwerk {{ organization }} -

-

- Wie bediene ich dieses Netzwerk? -

-

- Hier findest Du die - Bedienungsanleitung.
-

-
+
+

+ Für das soziale Netzwerk {{ organization }} +

+

+ Wie bediene ich dieses Netzwerk? +

+

+ Hier findest Du die + Bedienungsanleitung.
+

+
+
- diff --git a/branding/templates/locales/html/hc-y2020/de/terms-and-conditions.html b/branding/templates/locales/html/hc-y2020/de/terms-and-conditions.html index bd98885..aa3a836 100644 --- a/branding/templates/locales/html/hc-y2020/de/terms-and-conditions.html +++ b/branding/templates/locales/html/hc-y2020/de/terms-and-conditions.html @@ -2,136 +2,131 @@ -

- Für das soziale Netzwerk {{ organization }} -

-

- Nutzungsbedingungen -

-

- Die folgenden Nutzungsbedingungen sind Basis für die Nutzung unseres {{ networkName }} Netzwerkes. - Beim Registrieren musst Du diese anerkennen und wir werden Dich auch später über ggf. stattfindende Änderungen informieren. - Unser Netzwerk wird in der {{ organizationLocation }} betrieben und unterliegt daher {{ organizationLocation2 }} Recht. - Gerichtsstand ist {{ legacyLocation }}. - Zu Details schau in unser Impressum: https://{{ networkURL }}/impressum/.
-

-

- Nutzung und Lizenz -

-

- Sind Inhalte, die Du bei uns einstellst, durch Rechte am geistigen Eigentum geschützt, erteilst Du uns eine nicht-exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare und weltweite Lizenz für die Nutzung dieser Inhalte für die Bereitstellung in unserem Netzwerk. - Diese Lizenz endet, sobald Du Deine Inhalte oder Deinen ganzen Account löscht. - Bedenke, dass andere Deine Inhalte weiter teilen können und wir diese nicht löschen können.
-

-

- Datenschutz -

-

- Unser Netzwerk ist ein soziales Wissens- und Aktionsnetzwerk. - Daher ist es uns besonders wichtig, dass möglichst viele Inhalte öffentlich zugänglich sind. - Im Laufe der Entwicklung unseres Netzwerkes wird es mehr und mehr die Möglichkeit geben, über die Sichtbarkeit der selbst angegebenen bzw. persönlichen Daten zu entscheiden. - Über diese neuen Funktionen werden wir Euch informieren. - Ansonsten gilt, dass Du immer darüber nachdenken solltest, welche persönlichen Daten Du über Dich (oder andere) preisgibst. - Dies gilt insbesondere für Inhalte von Beiträgen und Kommentaren, da diese einen weitgehend öffentlichen Charakter haben. - Später wird es Möglichkeiten geben, die Sichtbarkeit Deines Profils einzuschränken. - Teil der Nutzungsbedingungen ist unsere Datenschutzerklärung, die Dich über die einzelnen Datenverarbeitungen in unserem Netzwerk informiert: https://{{ networkURL }}/data-privacy. - Unsere Datenschutzerklärung ist an die Gesetzeslage und die Charakteristika unseres Netzwerks angepasst und gilt immer in der aktuellsten Version.
-

-

- Verhaltenscodex -

-

- Unser Verhaltenskodex dient als Leitfaden für das persönliche Auftreten und den Umgang miteinander. - Wer als Nutzer im {{ networkName }} Netzwerk aktiv ist, Beiträge verfasst, kommentiert oder mit anderen Nutzern, auch außerhalb des Netzwerkes, Kontakt aufnimmt, erkennt diese Verhaltensregeln als verbindlich an. https://{{ networkURL }}/code-of-conduct
-

-

- Moderation -

-

- Bis unsere finanziellen Möglichkeiten uns erlauben, das Community-Moderationssystem zu implementieren, moderieren wir mit einem vereinfachten System und eigenen bzw. ggf. ehrenamtlichen Mitarbeitern. - Wir schulen diese Moderatoren und aus diesem Grund treffen auch nur diese entsprechende Entscheidungen. - Diese Moderatoren führen Ihre Tätigkeit anonym aus. - Du kannst uns Beiträge, Kommentare und auch Nutzer melden (wenn diese zum Beispiel in ihrem Profil Angaben machen oder Bilder haben, die diese Nutzungsbedingungen verletzen). - Wenn Du uns etwas meldest, kannst Du einen Meldegrund angeben und noch eine kurze Erläuterung mitgeben. - Wir schauen uns dann das Gemeldete an und sanktionieren ggf., z.B. indem wir Beiträge, Kommentare oder Nutzer sperren. - Du und auch der Betroffene erhalten derzeitig von uns leider noch keine Rückmeldung, das ist aber in Planung. - Unabhängig davon behalten wir uns prinzipiell Sanktionen vor aus Gründen, die unter Umständen nicht oder noch nicht in unserem Verhaltenscodex oder diesen Nutzungsbedingungen aufgeführt sind.
-

-

- Fehler und Rückmeldungen -

-

- Wir sind sehr bemüht, unser Netzwerk und unsere Daten sicher und abrufbar zu erhalten. - Jede neue Version der Software durchläuft sowohl automatisierte als auch manuelle Tests. - Es können jedoch unvorhergesehene Fehler auftreten. - Deshalb sind wir dankbar für jeden gemeldeten Fehler. - Du kannst gerne jeden von Dir entdeckten Fehler dem Support/der Hilfe-Assistenz mitteilen: https://{{ networkURL }}/support.
-

-

- Keine kommerzielle Nutzung -

-

- Die Nutzung des {{ networkName }} Netzwerkes ist nicht für kommerzielle Zwecke gestattet. - Darunter fällt unter anderem das Bewerben von Produkten mit kommerzieller Absicht, das Einstellen von Affiliate-Links (Geschäftspartner-Links), direkter Aufruf zu Spenden oder finanzieller Unterstützung für Zwecke, die steuerlich nicht als gemeinnützig anerkannt sind.
-

-

- Keine politische Nutzung -

-

- Nutzerkonten von politischen Parteien oder offizielle Nutzerkonten eines politischen Vertreters sind unzulässig.
-

-

- Hilfe und Fragen -

-

- Für Hilfe und Fragen haben wir Dir eine umfassende Sammlung an häufig gestellten Fragen und Antworten (FAQ) zusammengestellt; Du findest diese auf https://{{ networkURL }}/faq.
-

-
+
+

+ Für das soziale Netzwerk {{ organization }} +

+

+ Nutzungsbedingungen +

+

+ Die folgenden Nutzungsbedingungen sind Basis für die Nutzung unseres {{ networkName }} Netzwerkes. + Beim Registrieren musst Du diese anerkennen und wir werden Dich auch später über ggf. stattfindende Änderungen informieren. + Unser Netzwerk wird in der {{ organizationLocation }} betrieben und unterliegt daher {{ organizationLocation2 }} Recht. + Gerichtsstand ist {{ legacyLocation }}. + Zu Details schau in unser Impressum: https://{{ networkURL }}/impressum/.
+

+

+ Nutzung und Lizenz +

+

+ Sind Inhalte, die Du bei uns einstellst, durch Rechte am geistigen Eigentum geschützt, erteilst Du uns eine nicht-exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare und weltweite Lizenz für die Nutzung dieser Inhalte für die Bereitstellung in unserem Netzwerk. + Diese Lizenz endet, sobald Du Deine Inhalte oder Deinen ganzen Account löscht. + Bedenke, dass andere Deine Inhalte weiter teilen können und wir diese nicht löschen können.
+

+

+ Datenschutz +

+

+ Unser Netzwerk ist ein soziales Wissens- und Aktionsnetzwerk. + Daher ist es uns besonders wichtig, dass möglichst viele Inhalte öffentlich zugänglich sind. + Im Laufe der Entwicklung unseres Netzwerkes wird es mehr und mehr die Möglichkeit geben, über die Sichtbarkeit der selbst angegebenen bzw. persönlichen Daten zu entscheiden. + Über diese neuen Funktionen werden wir Euch informieren. + Ansonsten gilt, dass Du immer darüber nachdenken solltest, welche persönlichen Daten Du über Dich (oder andere) preisgibst. + Dies gilt insbesondere für Inhalte von Beiträgen und Kommentaren, da diese einen weitgehend öffentlichen Charakter haben. + Später wird es Möglichkeiten geben, die Sichtbarkeit Deines Profils einzuschränken. + Teil der Nutzungsbedingungen ist unsere Datenschutzerklärung, die Dich über die einzelnen Datenverarbeitungen in unserem Netzwerk informiert: https://{{ networkURL }}/data-privacy. + Unsere Datenschutzerklärung ist an die Gesetzeslage und die Charakteristika unseres Netzwerks angepasst und gilt immer in der aktuellsten Version.
+

+

+ Verhaltenscodex +

+

+ Unser Verhaltenskodex dient als Leitfaden für das persönliche Auftreten und den Umgang miteinander. + Wer als Nutzer im {{ networkName }} Netzwerk aktiv ist, Beiträge verfasst, kommentiert oder mit anderen Nutzern, auch außerhalb des Netzwerkes, Kontakt aufnimmt, erkennt diese Verhaltensregeln als verbindlich an. https://{{ networkURL }}/code-of-conduct
+

+

+ Moderation +

+

+ Bis unsere finanziellen Möglichkeiten uns erlauben, das Community-Moderationssystem zu implementieren, moderieren wir mit einem vereinfachten System und eigenen bzw. ggf. ehrenamtlichen Mitarbeitern. + Wir schulen diese Moderatoren und aus diesem Grund treffen auch nur diese entsprechende Entscheidungen. + Diese Moderatoren führen Ihre Tätigkeit anonym aus. + Du kannst uns Beiträge, Kommentare und auch Nutzer melden (wenn diese zum Beispiel in ihrem Profil Angaben machen oder Bilder haben, die diese Nutzungsbedingungen verletzen). + Wenn Du uns etwas meldest, kannst Du einen Meldegrund angeben und noch eine kurze Erläuterung mitgeben. + Wir schauen uns dann das Gemeldete an und sanktionieren ggf., z.B. indem wir Beiträge, Kommentare oder Nutzer sperren. + Du und auch der Betroffene erhalten derzeitig von uns leider noch keine Rückmeldung, das ist aber in Planung. + Unabhängig davon behalten wir uns prinzipiell Sanktionen vor aus Gründen, die unter Umständen nicht oder noch nicht in unserem Verhaltenscodex oder diesen Nutzungsbedingungen aufgeführt sind.
+

+

+ Fehler und Rückmeldungen +

+

+ Wir sind sehr bemüht, unser Netzwerk und unsere Daten sicher und abrufbar zu erhalten. + Jede neue Version der Software durchläuft sowohl automatisierte als auch manuelle Tests. + Es können jedoch unvorhergesehene Fehler auftreten. + Deshalb sind wir dankbar für jeden gemeldeten Fehler. + Du kannst gerne jeden von Dir entdeckten Fehler dem Support/der Hilfe-Assistenz mitteilen: https://{{ networkURL }}/support.
+

+

+ Keine kommerzielle Nutzung +

+

+ Die Nutzung des {{ networkName }} Netzwerkes ist nicht für kommerzielle Zwecke gestattet. + Darunter fällt unter anderem das Bewerben von Produkten mit kommerzieller Absicht, das Einstellen von Affiliate-Links (Geschäftspartner-Links), direkter Aufruf zu Spenden oder finanzieller Unterstützung für Zwecke, die steuerlich nicht als gemeinnützig anerkannt sind.
+

+

+ Keine politische Nutzung +

+

+ Nutzerkonten von politischen Parteien oder offizielle Nutzerkonten eines politischen Vertreters sind unzulässig.
+

+

+ Hilfe und Fragen +

+

+ Für Hilfe und Fragen haben wir Dir eine umfassende Sammlung an häufig gestellten Fragen und Antworten (FAQ) zusammengestellt; Du findest diese auf https://{{ networkURL }}/faq.
+

+
+