From 1783a59a71ca5a3fa0500d8148b4e6d4a574b25d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sushidave <github316@haerrimedia.ch>
Date: Tue, 9 May 2023 20:00:58 +0200
Subject: [PATCH] Update terms-and-conditions.html

Rules and principles of H.e.l.f.a., Declaration of Human Rights and place of court added. Affiliate link info added.
---
 webapp/locales/html/de/terms-and-conditions.html | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/webapp/locales/html/de/terms-and-conditions.html b/webapp/locales/html/de/terms-and-conditions.html
index eed9ab822..b8dd17de5 100644
--- a/webapp/locales/html/de/terms-and-conditions.html
+++ b/webapp/locales/html/de/terms-and-conditions.html
@@ -9,11 +9,17 @@
   <h3>
     Nutzungsbedingungen
   </h3>
+  <p>
+    Im Netzwerk helfa.social gelten die Regeln und Prinzipien der übergeordneten H.e.l.f.a.-Bewegung, wie sie unter <a href="https://helfa.org/de" target="_blank">https://helfa.org/de</a> beschrieben sind.
+  </p>
+  <p>
+    Zudem gilt innerhalb des Netzwerks die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte vom 10. Dezember 1948: <a href="https://unric.org/de/allgemeine-erklaerung-menschenrechte/" target="_blank">https://unric.org/de/allgemeine-erklaerung-menschenrechte/</a>.
+  </p>
   <p>
     Die folgenden Nutzungsbedingungen sind Basis für die Nutzung unseres helfa.social Netzwerkes.
     Beim Registrieren musst Du diese anerkennen und wir werden Dich auch später über ggf. stattfindende Änderungen informieren.
     Unser Netzwerk wird in der Bundesrepublik Deutschland betrieben und unterliegt daher deutschem Recht.
-    Gerichtsstand ist (24149 Kiel), Bundesrepublik Deutschland.
+    Gerichtsstand ist 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm, Bundesrepublik Deutschland.
     Zu Details schau in unser Impressum: <a href="https://helfa.social/imprint/" target="_blank" >https://helfa.social/imprint/</a>.<br>
   </p>
   <h3>
@@ -67,7 +73,7 @@
   </h3>
   <p>
     Die Nutzung des helfa.social Netzwerkes ist für eine nicht kommerzielle Nutzung im Rahmen der H.e.l.f.a. Regeln gestattet.
-    Darunter fällt unter anderem das Bewerben von Produkten und Dienstleistungen mit kommerzieller Absicht und das Einstellen von Affiliate-Links (Geschäftspartner-Links).
+    Darunter fällt unter anderem das Bewerben von Produkten und Dienstleistungen mit kommerzieller Absicht und das Einstellen von Affiliate-Links (Links mit Vermittlungsprovision, siehe <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Affiliate-Marketing#Funktionsweise" target="_blank").
     Spendenaufrufe bitte zuvor mit dem Betreiber besprechen.<br>
   </p>
   <h3>