diff --git a/webapp/components/ContributionForm/ContributionForm.vue b/webapp/components/ContributionForm/ContributionForm.vue
index 0d5262248..bfb5b8fb9 100644
--- a/webapp/components/ContributionForm/ContributionForm.vue
+++ b/webapp/components/ContributionForm/ContributionForm.vue
@@ -22,18 +22,14 @@
 
       <ds-card>
         <div class="blur-toggle">
-          <label for="blur-img">{{ $t('contribution.shockingPicture') }}</label>
-          <input
-            name="checkbox"
-            class="blurImageCheckbox"
-            type="checkbox"
-            id="blur-img"
-            v-model="blurImage"
-          />
-          <a href="https://faq.human-connection.org/" target="_blank" class="link">
-            {{ $t('contribution.shockingPicture-text') }}
-            <ds-icon name="question-circle" />
-          </a>
+          <label for="blur-img">{{ $t('contribution.inappropriatePicture') }}</label>
+          <input name="checkbox" type="checkbox" id="blur-img" v-model="blurImage" />
+          <p>
+            <a href="https://faq.human-connection.org/" target="_blank" class="link">
+              {{ $t('contribution.inappropriatePictureText') }}
+              <ds-icon name="question-circle" />
+            </a>
+          </p>
         </div>
 
         <ds-space />
diff --git a/webapp/components/TeaserImage/TeaserImage.vue b/webapp/components/TeaserImage/TeaserImage.vue
index c4b8d4b31..a08b9e0ef 100644
--- a/webapp/components/TeaserImage/TeaserImage.vue
+++ b/webapp/components/TeaserImage/TeaserImage.vue
@@ -103,7 +103,6 @@ export default {
       if (contributionImage) contributionImage.remove()
     },
     initCropper() {
-      // console.log(' new Image initCropper')
       this.image = new Image()
       this.image.src = URL.createObjectURL(this.file)
       this.editor.appendChild(this.image)
@@ -122,7 +121,6 @@ export default {
       }, 'image/jpeg')
     },
     setupPreview(canvas) {
-      // console.log(' new Image setupPreview')
       this.image = new Image()
       this.image.src = canvas.toDataURL()
       this.image.classList.add('thumbnail-preview')