Fix lost translation

webapp/components/notifications/Notification/Notification.spec.js

@@ -69,16 +69,16 @@ describe('Notification', () => {
     it('renders reason', () => {
       wrapper = Wrapper()
       expect(wrapper.find('.reason-text-for-test').text()).toEqual(
-        'notifications.menu.commented_on_post',
+        'notifications.reason.commented_on_post',
       )
     })
     it('renders title', () => {
       wrapper = Wrapper()
       expect(wrapper.text()).toContain("It's a post title")
     })
-    it('renders the "Comment:"', () => {
+    it('renders the identifier "notifications.comment"', () => {
       wrapper = Wrapper()
-      expect(wrapper.text()).toContain('Comment:')
+      expect(wrapper.text()).toContain('notifications.comment')
     })
     it('renders the contentExcerpt', () => {
       wrapper = Wrapper()
@@ -119,7 +119,7 @@ describe('Notification', () => {
     it('renders reason', () => {
       wrapper = Wrapper()
       expect(wrapper.find('.reason-text-for-test').text()).toEqual(
-        'notifications.menu.mentioned_in_post',
+        'notifications.reason.mentioned_in_post',
       )
     })
     it('renders title', () => {
@@ -169,7 +169,7 @@ describe('Notification', () => {
     it('renders reason', () => {
       wrapper = Wrapper()
       expect(wrapper.find('.reason-text-for-test').text()).toEqual(
-        'notifications.menu.mentioned_in_comment',
+        'notifications.reason.mentioned_in_comment',
       )
     })
     it('renders title', () => {
@@ -177,9 +177,9 @@ describe('Notification', () => {
       expect(wrapper.text()).toContain("It's a post title")
     })
 
-    it('renders the "Comment:"', () => {
+    it('renders the identifier "notifications.comment"', () => {
       wrapper = Wrapper()
-      expect(wrapper.text()).toContain('Comment:')
+      expect(wrapper.text()).toContain('notifications.comment')
     })
 
     it('renders the contentExcerpt', () => {

webapp/components/notifications/Notification/Notification.vue

@@ -5,7 +5,7 @@
         <hc-user :user="from.author" :date-time="from.createdAt" :trunc="35" />
       </ds-space>
       <ds-text class="reason-text-for-test" color="soft">
-        {{ $t(`notifications.menu.${notification.reason}`) }}
+        {{ $t(`notifications.reason.${notification.reason}`) }}
       </ds-text>
     </client-only>
     <ds-space margin-bottom="x-small" />
@@ -23,7 +23,9 @@
         >
           <ds-space margin-bottom="x-small" />
           <div>
-            <span v-if="isComment" class="comment-notification-header">Comment:</span>
+            <span v-if="isComment" class="comment-notification-header">
+              {{ $t(`notifications.comment`) }}:
+            </span>
             {{ from.contentExcerpt | removeHtml }}
           </div>
         </ds-card>

webapp/locales/de.json

@@ -135,11 +135,12 @@
     }
   },
   "notifications": {
-    "menu": {
+    "reason": {
       "mentioned_in_post": "Hat dich in einem Beitrag erwähnt …",
       "mentioned_in_comment": "Hat dich in einem Kommentar erwähnt …",
       "commented_on_post": "Hat deinen Beitrag kommentiert …"
-    }
+    },
+    "comment": "Kommentar"
   },
   "search": {
     "placeholder": "Suchen",

webapp/locales/en.json

@@ -136,11 +136,12 @@
     }
   },
   "notifications": {
-    "menu": {
+    "reason": {
       "mentioned_in_post": "Mentioned you in a post …",
       "mentioned_in_comment": "Mentioned you in a comment …",
       "commented_on_post": "Commented on your post …"
-    }
+    },
+    "comment": "Comment"
   },
   "search": {
     "placeholder": "Search",