diff --git a/webapp/components/DeleteData/DeleteData.vue b/webapp/components/DeleteData/DeleteData.vue
index 9a2e587cf..bac70125f 100644
--- a/webapp/components/DeleteData/DeleteData.vue
+++ b/webapp/components/DeleteData/DeleteData.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <base-card v-if="currentUser.role !== 'admin'" class="delete-data">
+  <base-card class="delete-data">
     <h2 class="title">
       <base-icon name="warning" />
       {{ $t('settings.deleteUserAccount.name') }}
@@ -47,9 +47,6 @@
       {{ $t('settings.deleteUserAccount.name') }}
     </base-button>
   </base-card>
-  <base-card v-else class="delete-data">
-    :) {{ $t('settings.deleteUserAccount.adminInfo') }}
-  </base-card>
 </template>
 
 <script>
diff --git a/webapp/locales/de.json b/webapp/locales/de.json
index 008eabdf0..6cd874e6a 100644
--- a/webapp/locales/de.json
+++ b/webapp/locales/de.json
@@ -632,7 +632,6 @@
     "deleteUserAccount": {
       "accountDescription": "Sei dir bewusst, dass deine Beiträge und Kommentare für unsere Community wichtig sind. Wenn du sie trotzdem löschen möchtest, musst du sie unten markieren.",
       "accountWarning": "Dein Konto, deine Beiträge oder Kommentare kannst du nach dem Löschen WEDER VERWALTEN NOCH WIEDERHERSTELLEN!",
-      "adminInfo": "Der Kapitän verlässt immer als letzter das Schiff! Du bist Admin dieses Netzwerkes, du kannst dich auf diese weise nicht löschen! ;) ",
       "commentedCount": "Meinen {count} Kommentar löschen ::: Meine {count} Kommentare löschen",
       "contributionsCount": "Meinen {count} Beitrag löschen ::: Meine {count} Beiträge löschen",
       "name": "Benutzerkonto löschen",
diff --git a/webapp/locales/en.json b/webapp/locales/en.json
index 70c0c7303..643af3fce 100644
--- a/webapp/locales/en.json
+++ b/webapp/locales/en.json
@@ -632,7 +632,6 @@
     "deleteUserAccount": {
       "accountDescription": "Be aware that your Posts and Comments are important to our community. If you still choose to delete them, you have to mark them below.",
       "accountWarning": "You CAN'T MANAGE and CAN'T RECOVER your Account, Posts, or Comments after deleting your account!",
-      "adminInfo": "The captain is always the last to leave the ship! You are admin of this network, you cannot delete yourself this way! ;) ",
       "commentedCount": "Delete my {count} comment ::: Delete my {count} comments",
       "contributionsCount": "Delete my {count} post ::: Delete my {count} posts",
       "name": "Delete user account",