diff --git a/webapp/components/DeleteData/DeleteData.spec.js b/webapp/components/DeleteData/DeleteData.spec.js
index e9205fa5a..2bf6ab73c 100644
--- a/webapp/components/DeleteData/DeleteData.spec.js
+++ b/webapp/components/DeleteData/DeleteData.spec.js
@@ -45,7 +45,7 @@ describe('DeleteData.vue', () => {
     }
     getters = {
       'auth/user': () => {
-        return { id: 'u343', name: deleteAccountName, contributionsCount: 2, commentedCount: 3 }
+        return { id: 'u343', name: deleteAccountName }
       },
     }
     actions = { 'auth/logout': jest.fn() }
diff --git a/webapp/components/DeleteData/DeleteData.vue b/webapp/components/DeleteData/DeleteData.vue
index 714e4c410..9a2e587cf 100644
--- a/webapp/components/DeleteData/DeleteData.vue
+++ b/webapp/components/DeleteData/DeleteData.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <base-card class="delete-data">
+  <base-card v-if="currentUser.role !== 'admin'" class="delete-data">
     <h2 class="title">
       <base-icon name="warning" />
       {{ $t('settings.deleteUserAccount.name') }}
@@ -9,23 +9,31 @@
     </label>
     <ds-input v-model="enableDeletionValue" />
     <p class="notice">{{ $t('settings.deleteUserAccount.accountDescription') }}</p>
-    <label v-if="currentUser.contributionsCount" class="checkbox">
+    <label class="checkbox">
       <input type="checkbox" v-model="deleteContributions" />
       {{
-        $t('settings.deleteUserAccount.contributionsCount', {
-          count: currentUser.contributionsCount,
-        })
+        $t(
+          'settings.deleteUserAccount.contributionsCount',
+          {
+            count: currentUserCount.contributionsCount,
+          },
+          currentUserCount.contributionsCount,
+        )
       }}
     </label>
-    <label v-if="currentUser.commentedCount" class="checkbox">
+    <label class="checkbox">
       <input type="checkbox" v-model="deleteComments" />
       {{
-        $t('settings.deleteUserAccount.commentedCount', {
-          count: currentUser.commentedCount,
-        })
+        $t(
+          'settings.deleteUserAccount.commentedCount',
+          {
+            count: currentUserCount.commentedCount,
+          },
+          currentUserCount.commentedCount,
+        )
       }}
     </label>
-    <section v-if="deleteEnabled" class="warning">
+    <section class="warning">
       <p>{{ $t('settings.deleteUserAccount.accountWarning') }}</p>
     </section>
     <base-button
@@ -39,11 +47,15 @@
       {{ $t('settings.deleteUserAccount.name') }}
     </base-button>
   </base-card>
+  <base-card v-else class="delete-data">
+    :) {{ $t('settings.deleteUserAccount.adminInfo') }}
+  </base-card>
 </template>
 
 <script>
-import { mapGetters, mapActions } from 'vuex'
+import { mapActions, mapGetters } from 'vuex'
 import gql from 'graphql-tag'
+import { currentUserCountQuery } from '~/graphql/User'
 
 export default {
   name: 'DeleteData',
@@ -52,8 +64,19 @@ export default {
       deleteContributions: false,
       deleteComments: false,
       enableDeletionValue: null,
+      currentUserCount: [],
     }
   },
+  apollo: {
+    currentUser: {
+      query() {
+        return currentUserCountQuery()
+      },
+      update(currentUser) {
+        this.currentUserCount = currentUser.currentUser
+      },
+    },
+  },
   computed: {
     ...mapGetters({
       currentUser: 'auth/user',
diff --git a/webapp/graphql/User.js b/webapp/graphql/User.js
index daf586284..3b015dacc 100644
--- a/webapp/graphql/User.js
+++ b/webapp/graphql/User.js
@@ -283,3 +283,12 @@ export const currentUserQuery = gql`
     }
   }
 `
+
+export const currentUserCountQuery = () => gql`
+  ${userCountsFragment}
+  query {
+    currentUser {
+      ...userCounts
+    }
+  }
+`
diff --git a/webapp/locales/de.json b/webapp/locales/de.json
index d53e32a2b..c0e3af3d1 100644
--- a/webapp/locales/de.json
+++ b/webapp/locales/de.json
@@ -630,10 +630,11 @@
       "success": "Deine Daten wurden erfolgreich aktualisiert!"
     },
     "deleteUserAccount": {
+      "adminInfo": "Der Kapitän verlässt immer als letzter das Schiff! Du bist Admin dieses Netzwerkes, du kannst dich auf diese weise nicht löschen! ;) ",
       "accountDescription": "Sei dir bewusst, dass deine Beiträge und Kommentare für unsere Community wichtig sind. Wenn du sie trotzdem löschen möchtest, musst du sie unten markieren.",
       "accountWarning": "Dein Konto, deine Beiträge oder Kommentare kannst du nach dem Löschen WEDER VERWALTEN NOCH WIEDERHERSTELLEN!",
-      "commentedCount": "Meine {count} Kommentare löschen",
-      "contributionsCount": "Meine {count} Beiträge löschen",
+      "commentedCount": "Meinen {count} Kommentar löschen ::: Meine {count} Kommentare löschen",
+      "contributionsCount": "Meinen {count} Beitrag löschen ::: Meine {count} Beiträge löschen",
       "name": "Benutzerkonto löschen",
       "pleaseConfirm": "Zerstörerische Aktion! Gib „{confirm}“ ein, um zu bestätigen.",
       "success": "Konto erfolgreich gelöscht!"
diff --git a/webapp/locales/en.json b/webapp/locales/en.json
index e91f5c37a..86fd96e4f 100644
--- a/webapp/locales/en.json
+++ b/webapp/locales/en.json
@@ -630,10 +630,11 @@
       "success": "Your data was successfully updated!"
     },
     "deleteUserAccount": {
+      "adminInfo": "The captain is always the last to leave the ship! You are admin of this network, you cannot delete yourself this way! ;) ",
       "accountDescription": "Be aware that your Posts and Comments are important to our community. If you still choose to delete them, you have to mark them below.",
       "accountWarning": "You CAN'T MANAGE and CAN'T RECOVER your Account, Posts, or Comments after deleting your account!",
-      "commentedCount": "Delete my {count} comments",
-      "contributionsCount": "Delete my {count} posts",
+      "commentedCount": "Delete my {count} comment ::: Delete my {count} comments",
+      "contributionsCount": "Delete my {count} post ::: Delete my {count} posts",
       "name": "Delete user account",
       "pleaseConfirm": "Destructive action! Type “{confirm}” to confirm.",
       "success": "Account successfully deleted!"