diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index 42b427a11..04fc54e60 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -21,6 +21,9 @@ install:
   - wait-on http://localhost:7474
 
 script:
+  - export CYPRESS_RETRIES=1
+  - export BRANCH=$(if [ "$TRAVIS_PULL_REQUEST" == "false" ]; then echo $TRAVIS_BRANCH; else echo $TRAVIS_PULL_REQUEST_BRANCH; fi)
+  - echo "TRAVIS_BRANCH=$TRAVIS_BRANCH, PR=$PR, BRANCH=$BRANCH"
   # Backend
   - docker-compose exec backend yarn run lint
   - docker-compose exec backend yarn run test:jest --ci --verbose=false --coverage
@@ -34,7 +37,7 @@ script:
   - docker-compose exec webapp yarn run test --ci --verbose=false --coverage
   - docker-compose exec -d backend yarn run test:before:seeder
   # Fullstack
-  - CYPRESS_RETRIES=1 yarn run cypress:run
+  - yarn run cypress:run
   # Coverage
   - codecov
 
diff --git a/backend/Dockerfile b/backend/Dockerfile
index d24f2747e..f0251bddc 100644
--- a/backend/Dockerfile
+++ b/backend/Dockerfile
@@ -24,4 +24,5 @@ RUN yarn run build
 FROM base as production
 ENV NODE_ENV=production
 COPY --from=builder /nitro-backend/dist ./dist
+COPY ./public/img/ ./public/img/
 RUN yarn install --frozen-lockfile --non-interactive
diff --git a/backend/src/middleware/fixImageUrlsMiddleware.js b/backend/src/middleware/fixImageUrlsMiddleware.js
index c930915bf..3bfa8537a 100644
--- a/backend/src/middleware/fixImageUrlsMiddleware.js
+++ b/backend/src/middleware/fixImageUrlsMiddleware.js
@@ -6,8 +6,11 @@ const legacyUrls = [
 
 export const fixUrl = url => {
   legacyUrls.forEach(legacyUrl => {
-    url = url.replace(legacyUrl, '/api')
+    url = url.replace(legacyUrl, '')
   })
+  if (!url.startsWith('/')) {
+    url = `/${url}`
+  }
   return url
 }
 
diff --git a/backend/src/middleware/fixImageUrlsMiddleware.spec.js b/backend/src/middleware/fixImageUrlsMiddleware.spec.js
index b2d808dd9..0da66811a 100644
--- a/backend/src/middleware/fixImageUrlsMiddleware.spec.js
+++ b/backend/src/middleware/fixImageUrlsMiddleware.spec.js
@@ -1,12 +1,19 @@
 import { fixImageURLs } from './fixImageUrlsMiddleware'
 
 describe('fixImageURLs', () => {
+  describe('edge case: image url is exact match of legacy url', () => {
+    it('replaces it with `/`', () => {
+      const url = 'https://api-alpha.human-connection.org'
+      expect(fixImageURLs(url)).toEqual('/')
+    })
+  })
+
   describe('image url of legacy alpha', () => {
     it('removes domain', () => {
       const url =
         'https://api-alpha.human-connection.org/uploads/4bfaf9172c4ba03d7645108bbbd16f0a696a37d01eacd025fb131e5da61b15d9.png'
       expect(fixImageURLs(url)).toEqual(
-        '/api/uploads/4bfaf9172c4ba03d7645108bbbd16f0a696a37d01eacd025fb131e5da61b15d9.png',
+        '/uploads/4bfaf9172c4ba03d7645108bbbd16f0a696a37d01eacd025fb131e5da61b15d9.png',
       )
     })
   })
@@ -16,7 +23,7 @@ describe('fixImageURLs', () => {
       const url =
         'https://staging-api.human-connection.org/uploads/1b3c39a24f27e2fb62b69074b2f71363b63b263f0c4574047d279967124c026e.jpeg'
       expect(fixImageURLs(url)).toEqual(
-        '/api/uploads/1b3c39a24f27e2fb62b69074b2f71363b63b263f0c4574047d279967124c026e.jpeg',
+        '/uploads/1b3c39a24f27e2fb62b69074b2f71363b63b263f0c4574047d279967124c026e.jpeg',
       )
     })
   })