From 967604d401f9a39b4b6f827422341b78538ccb59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vasily Belolapotkov <belolapotkov.v@gmail.com>
Date: Thu, 14 Nov 2019 12:38:03 +0300
Subject: [PATCH] i18n-ru: update login section

---
 webapp/locales/ru.json | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/webapp/locales/ru.json b/webapp/locales/ru.json
index ad253f2f5..e10aa8177 100644
--- a/webapp/locales/ru.json
+++ b/webapp/locales/ru.json
@@ -336,20 +336,20 @@
     "no-results": "Посты не найдены."
   },
   "login": {
-    "copy": "Если у тебя уже есть учетная запись Human Connection, войдите здесь.",
-    "email": "Твой адрес электронной почты",
+    "copy": "Авторизуйтесь, если у вас уже есть учетная запись Human Connection.",
+    "email": "Электронная почта",
     "failure": "Неверный адрес электронной почты или пароль.",
-    "forgotPassword": "Забыл пароль?",
+    "forgotPassword": "Забыли пароль?",
     "hello": "Привет",
     "login": "Вход",
     "logout": "Выйти",
-    "moreInfo": "Что такое Human Connection",
-    "moreInfoHint": "на страницу презентации",
+    "moreInfo": "Что такое Human Connection?",
+    "moreInfoHint": "на страницу проекта",
     "moreInfoURL": "https:\/\/human-connection.org\/en\/",
     "no-account": "У вас нет аккаунта?",
-    "password": "Твой пароль",
-    "register": "Зарегистрироваться",
-    "success": "Ты вошёл в систему!"
+    "password": "Пароль",
+    "register": "Зарегистрируйтесь",
+    "success": "Вы вошли в систему!"
   },
   "maintenance": {
     "explanation": "В данный момент мы проводим плановое техническое обслуживание, пожалуйста, повтори попытку позже.",