diff --git a/webapp/locales/de.json b/webapp/locales/de.json
index 06b90826a..99689ec44 100644
--- a/webapp/locales/de.json
+++ b/webapp/locales/de.json
@@ -122,8 +122,7 @@
       "followingNobody": "folgt niemandem.",
       "followedBy": "wird gefolgt von:",
       "followedByNobody": "wird von niemandem gefolgt.",
-      "and": "und",
-      "more": "weitere"
+      "andMore": "und {number} weitere …"
     },
     "invites": {
       "title": "Lade jemanden zu Human Connection ein!",
diff --git a/webapp/locales/en.json b/webapp/locales/en.json
index 40ce5b6a2..9c9d1cd73 100644
--- a/webapp/locales/en.json
+++ b/webapp/locales/en.json
@@ -122,8 +122,7 @@
       "followingNobody": "follows nobody.",
       "followedBy": "is followed by:",
       "followedByNobody": "is not followed by anyone.",
-      "and": "and",
-      "more": "more"
+      "andMore": "and {number} more …"
     },
     "invites": {
       "title": "Invite somebody to Human Connection!",
diff --git a/webapp/pages/profile/_id/_slug.vue b/webapp/pages/profile/_id/_slug.vue
index bc712e6e0..e4f99935d 100644
--- a/webapp/pages/profile/_id/_slug.vue
+++ b/webapp/pages/profile/_id/_slug.vue
@@ -95,8 +95,11 @@
             </ds-space>
             <ds-space v-if="user.followingCount - user.following.length" margin="small">
               <ds-text size="small" color="softer">
-                {{ $t('profile.network.and') }} {{ user.followingCount - user.following.length }}
-                {{ $t('profile.network.more') }}
+                {{
+                  $t('profile.network.andMore', {
+                    number: user.followingCount - user.following.length,
+                  })
+                }}
               </ds-text>
             </ds-space>
           </template>
@@ -122,8 +125,11 @@
             </ds-space>
             <ds-space v-if="user.followedByCount - user.followedBy.length" margin="small">
               <ds-text size="small" color="softer">
-                {{ $t('profile.network.and') }} {{ user.followedByCount - user.followedBy.length }}
-                {{ $t('profile.network.more') }}
+                {{
+                  $t('profile.network.andMore', {
+                    number: user.followedByCount - user.followedBy.length,
+                  })
+                }}
               </ds-text>
             </ds-space>
           </template>