diff --git a/webapp/components/PostTeaser/PostTeaser.vue b/webapp/components/PostTeaser/PostTeaser.vue
index 2bd63e6ed..c99e0dad2 100644
--- a/webapp/components/PostTeaser/PostTeaser.vue
+++ b/webapp/components/PostTeaser/PostTeaser.vue
@@ -30,7 +30,10 @@
             v-for="category in post.categories"
             :key="category.id"
             v-tooltip="{
-              content: $t(`contribution.category.description.${category.slug}`),
+              content: `
+                ${$t(`contribution.category.name.${category.slug}`)}: 
+                ${$t(`contribution.category.description.${category.slug}`)}
+              `,
               placement: 'bottom-start',
             }"
             :icon="category.icon"