From ab8e30df305d3627b66a6cdbb46399b3226b422e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Wolfgang=20Hu=C3=9F?= <wolle.huss@pjannto.com>
Date: Mon, 7 Oct 2019 11:13:42 +0200
Subject: [PATCH] Translations

---
 webapp/locales/de.json | 21 +++++++++++++++++++++
 webapp/locales/en.json | 18 +++++++++---------
 2 files changed, 30 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/webapp/locales/de.json b/webapp/locales/de.json
index 33994dd04..5034e1c4c 100644
--- a/webapp/locales/de.json
+++ b/webapp/locales/de.json
@@ -62,6 +62,7 @@
     "success": "Du bist eingeloggt!"
   },
   "password-reset": {
+    "title": "Dein Passwort zurücksetzen",
     "form": {
       "description": "Eine Mail zum Zurücksetzen des Passworts wird an die angegebene E-Mail Adresse geschickt.",
       "submit": "Email anfordern",
@@ -458,6 +459,26 @@
       "type": "Kommentar",
       "message": "Bist du sicher, dass du den Kommentar von \"<b>{name}</b>\" melden möchtest?",
       "error": "Du hast den Kommentar bereits gemeldet!"
+    },
+    "reason": {
+      "category": {
+        "label": "Wähle eine Kategorie:",
+        "placeholder": "Kategorie …",
+        "options": {
+          "discrimination-etc": "Diskriminierende Beiträge, Kommentare, Äußerungen oder Beleidigungen.",
+          "pornographic-content-links": "Das Posten oder Verlinken eindeutig pornografischen Materials.",
+          "glorific-trivia-of-cruel-inhuman-acts": "Verherrlichung oder Verharmlosung grausamer oder unmenschlicher Gewalttätigkeiten.",
+          "doxing": "Das Veröffentlichen von personenbezogenen Daten anderer ohne deren Einverständnis oder das Androhen dessen (\"Doxing\").",
+          "intentional-intimidation-stalking-persecution": "Absichtliche Einschüchterung, Stalking oder Verfolgung.",
+          "advert-products-services-commercial": "Bewerben von Produkten und Dienstleistungen mit kommerzieller Absicht.",
+          "criminal-behavior-violation-german-law": "Strafbares Verhalten bzw. Verstoß gegen deutsches Recht.",
+          "other": "Anderes …"
+        }
+      },
+      "description": {
+        "label": "Bitte erkläre: Warum möchtest du dies melden?",
+        "placeholder": "Zusätzliche Information …"
+      }
     }
   },
   "followButton": {
diff --git a/webapp/locales/en.json b/webapp/locales/en.json
index 74afad9dc..1b2edb86f 100644
--- a/webapp/locales/en.json
+++ b/webapp/locales/en.json
@@ -465,18 +465,18 @@
         "label": "Select a category:",
         "placeholder": "Category …",
         "options": {
-          "discrimination-etc": "Discriminatory posts, comments, utterances or insults",
-          "pornographic-content-links": "Posting or linking of clearly pornographic material",
-          "glorific-trivia-of-cruel-inhuman-acts": "Glorification or trivialization of cruel or inhuman acts of violence",
-          "doxing": "The disclosure of others' personal information without their consent or threat there of (\"doxing\")",
-          "intentional-intimidation-stalking-persecution": "Intentional intimidation, stalking or persecution",
-          "advert-products-services-commercial": "Advertising products and services with commercial intent",
-          "criminal-behavior-violation-german-law": "Criminal behavior or violation of German law",
-          "other": "Other"
+          "discrimination-etc": "Discriminatory posts, comments, utterances or insults.",
+          "pornographic-content-links": "Posting or linking of clearly pornographic material.",
+          "glorific-trivia-of-cruel-inhuman-acts": "Glorification or trivialization of cruel or inhuman acts of violence.",
+          "doxing": "The disclosure of others' personal information without their consent or threat there of (\"doxing\").",
+          "intentional-intimidation-stalking-persecution": "Intentional intimidation, stalking or persecution.",
+          "advert-products-services-commercial": "Advertising products and services with commercial intent.",
+          "criminal-behavior-violation-german-law": "Criminal behavior or violation of German law.",
+          "other": "Other …"
         }
       },
       "description": {
-        "label": "Please explain why you like to report this?",
+        "label": "Please explain: Why you like to report this?",
         "placeholder": "Additional information …"
       }
     }