From b07830769d44de29acabb52fa0614ff6b5b745df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Wolfgang=20Hu=C3=9F?= <wolle.huss@pjannto.com>
Date: Wed, 1 Apr 2026 18:55:25 +0200
Subject: [PATCH] feat(webapp): replace language switch logo (#9475)

---
 maintenance/app/components/LocaleSwitch.vue   |  2 +-
 .../ui/src/ocelot/icons/svgs/language.svg     | 63 +++++++++++++++++--
 .../components/LocaleSwitch/LocaleSwitch.vue  |  2 +-
 3 files changed, 61 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/maintenance/app/components/LocaleSwitch.vue b/maintenance/app/components/LocaleSwitch.vue
index 1694baa18..1e506fe0f 100644
--- a/maintenance/app/components/LocaleSwitch.vue
+++ b/maintenance/app/components/LocaleSwitch.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
       :title="t('localeSwitch.tooltip')"
     >
       <template #icon>
-        <OsIcon :icon="languageIcon" />
+        <OsIcon :icon="languageIcon" size="lg" />
       </template>
     </OsButton>
 
diff --git a/packages/ui/src/ocelot/icons/svgs/language.svg b/packages/ui/src/ocelot/icons/svgs/language.svg
index 30af3ee58..dafb0434f 100644
--- a/packages/ui/src/ocelot/icons/svgs/language.svg
+++ b/packages/ui/src/ocelot/icons/svgs/language.svg
@@ -1,5 +1,60 @@
-<!-- Font Awesome Free 6.7.2 "language" icon (CC BY 4.0) -->
-<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 640 512">
-<title>language</title>
-<path d="M0 128C0 92.7 28.7 64 64 64l192 0 48 0 16 0 256 0c35.3 0 64 28.7 64 64l0 256c0 35.3-28.7 64-64 64l-256 0-16 0-48 0L64 448c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 128zm320 0l0 256 256 0 0-256-256 0zM178.3 175.9c-3.2-7.2-10.4-11.9-18.3-11.9s-15.1 4.7-18.3 11.9l-64 144c-4.5 10.1 .1 21.9 10.2 26.4s21.9-.1 26.4-10.2l8.9-20.1 73.6 0 8.9 20.1c4.5 10.1 16.3 14.6 26.4 10.2s14.6-16.3 10.2-26.4l-64-144zM160 233.2L179 276l-38 0 19-42.8zM448 164c11 0 20 9 20 20l0 4 44 0 16 0c11 0 20 9 20 20s-9 20-20 20l-2 0-1.6 4.5c-8.9 24.4-22.4 46.6-39.6 65.4c.9 .6 1.8 1.1 2.7 1.6l18.9 11.3c9.5 5.7 12.5 18 6.9 27.4s-18 12.5-27.4 6.9l-18.9-11.3c-4.5-2.7-8.8-5.5-13.1-8.5c-10.6 7.5-21.9 14-34 19.4l-3.6 1.6c-10.1 4.5-21.9-.1-26.4-10.2s.1-21.9 10.2-26.4l3.6-1.6c6.4-2.9 12.6-6.1 18.5-9.8l-12.2-12.2c-7.8-7.8-7.8-20.5 0-28.3s20.5-7.8 28.3 0l14.6 14.6 .5 .5c12.4-13.1 22.5-28.3 29.8-45L448 228l-72 0c-11 0-20-9-20-20s9-20 20-20l52 0 0-4c0-11 9-20 20-20z"/>
+<!-- Language Icon from https://languageicon.org/ (CC BY 4.0) -->
+<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="175 18 495 550">
+<polygon style="fill:currentColor;stroke:currentColor;stroke-width:15;stroke-linejoin:round;stroke-linecap:round;" points="512.5472412,488.2385864 542.3688354,537.3009033 558.0941772,491.724762 "/>
+<path style="fill:currentColor;stroke:currentColor;stroke-width:15;stroke-linejoin:round;stroke-linecap:round;" d="M277.7966003,213.2223663c-1.1176147-1.0975342,1.4554749,8.9684143,5.0365906,12.5897064
+	c6.3496399,6.4062805,11.3096008,7.23172,13.9502563,7.3376465c5.8437805,0.2337646,13.0553894-1.4554596,17.3377991-3.2506104
+	c4.1435852-1.767746,11.404541-5.4748993,14.1529236-10.8822479c0.5825195-1.1559601,2.1731262-3.0972137,1.1742859-7.8927765
+	c-0.7579041-3.6888733-3.1064148-4.980011-5.9698181-4.7754517c-2.8634644,0.1935883-11.5323792,2.5055237-15.7253113,3.7948151
+	c-4.1947021,1.2728424-12.8344116,3.9025269-16.6000366,4.7188416
+	C287.3968811,215.6767426,279.1151123,214.4842987,277.7966003,213.2223663z"/>
+<path style="fill:currentColor;stroke:currentColor;stroke-width:15;stroke-linejoin:round;stroke-linecap:round;" d="M383.9637451,333.5533752c-1.6582031-0.6026001-35.9649353-14.8140564-40.828064-17.1424255
+	c-3.979248-1.9137573-13.7365417-6.0391541-18.3276062-7.9127808c12.9312439-19.9383545,21.0942688-34.984314,22.1808472-37.276123
+	c2.0106506-4.1929321,15.697876-30.9757843,16.0174561-32.6248322c0.3104858-1.6709595,0.6994324-7.8434601,0.3981323-9.3098907
+	c-0.3013-1.495636-5.3196411,1.3787689-12.1331482,3.6889343c-6.8244629,2.3009491-19.7940674,10.7361145-24.8032837,11.7934723
+	c-5.0274658,1.048233-21.0942688,7.134964-29.3157349,9.8631897c-8.2214966,2.7283783-23.7732849,7.4745941-30.1704102,9.2021637
+	c-6.4062805,1.7275696-11.9980316,1.8645325-15.5810242,2.9511414c0,0,0.4766541,5.0183411,1.4280701,6.5231934
+	c0.9404755,1.5046997,4.329895,5.193634,8.270813,6.2235718c3.9408875,1.037262,10.4640198,0.6208801,13.4352112-0.0584412
+	c2.9693909-0.6903381,8.1137695-3.203125,8.8040161-4.3006287c0.6976929-1.1158447-0.3596802-4.5527039,0.8144836-5.5917969
+	c1.1852417-1.0281067,16.8429565-4.6878052,22.754303-6.4738464c5.911377-1.8170166,28.5396118-9.6112061,31.6076355-9.2130585
+	c-0.9715576,3.2231903-19.1731262,39.2757416-25.0351562,50.0319366
+	c-5.8639221,10.7544556-39.9259338,58.0690613-47.1777039,66.4074402
+	c-5.5041504,6.3386841-18.8425598,22.5588379-23.4628143,26.2185059c1.1650848,0.3214722,9.4249115-0.3870544,10.9296875-1.3184509
+	c9.3774872-5.7762756,24.9968414-25.219635,30.0261078-31.1419983
+	c14.9492188-17.5313721,28.0831604-35.9465942,38.4978638-51.7503967h0.0109558
+	c2.0288696,0.8454895,18.4335022,14.2113342,22.7140503,17.1734619c4.2806396,2.9602051,21.172821,12.3851318,24.832489,13.9483643
+	c3.6596985,1.5832825,17.7249756,8.0681152,18.3166809,5.8730469
+	C388.7592468,347.1237793,385.6236877,334.1834412,383.9637451,333.5533752z"/>
+<path style="fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:currentColor;stroke:currentColor;stroke-width:15;stroke-linejoin:round;stroke-linecap:round;" d="M304.6889954,512.2145996
+	c3.2871399,2.0087891,6.3916626,3.6523438,9.8614197,5.2958984c6.9394836,3.4697876,14.7920837,7.1221313,22.2794495,9.8614502
+	c10.2266541,3.8349609,20.4532776,6.9395142,30.6799316,9.3135376c5.6611633,1.2783203,11.8701782,2.3740234,17.8966064,3.2871094
+	c0.5478516,0,16.8009033,2.0087891,20.0880432,2.0087891h16.4356689c6.3916321-0.5478516,12.4180603-0.9130859,18.8096924-1.8261719
+	c5.1133423-0.7304688,10.7745056-1.6435547,16.2530518-2.921875c4.0176086-0.9130859,8.2178345-1.8261719,12.2354431-3.1045532
+	c3.8349915-1.0957031,8.2178345-2.5566406,12.4180603-4.0175781c2.7392883-0.9130859,5.6611938-2.1914062,8.5830688-3.2871094
+	c2.374054-1.0957642,5.2959595-2.3740845,8.0352173-3.4697876c3.2871399-1.4609375,7.1221313-3.4697266,10.7745056-5.2958984
+	c2.9219055-1.4609985,6.2090149-3.2871704,9.3135681-5.1133423c2.3740234-1.2783508,7.8526001-5.4785767,10.7744751-5.4785767
+	c3.2871094,0,5.4785767,2.9219055,5.4785767,5.4785767c0,5.2959595-7.1221313,6.9395142-10.4093018,9.3135376
+	c-3.4697266,2.3740234-7.6699829,4.2002563-11.3223267,6.2090454c-7.3047485,3.8349609-14.7921143,7.1221313-21.9142151,9.8613892
+	c-9.3135681,3.4697266-19.5401917,6.756897-28.6711121,8.9483032c-3.4697571,0.7304688-6.9395142,1.6435547-10.4092712,2.1914062
+	c-1.8261719,0.3652344-20.818512,3.2871704-26.1144409,3.2871704h-24.1056519
+	c-6.3916626-0.5478516-13.1485291-1.2783203-19.5401917-2.1914673c-5.6611633-0.9130859-11.6875916-2.0087891-17.3487549-3.2871094
+	c-4.382843-0.9130859-9.1309204-2.1914062-13.3311462-3.4697266c-7.3047485-2.0088501-14.4268799-4.5654907-21.366394-7.3047485
+	c-12.6006775-4.7481079-25.7492065-10.9571533-38.1672668-19.1749878c-2.1914062-1.4609375-2.3740234-2.921875-2.3740234-4.5654297
+	c0-2.7392883,2.0087891-5.2959595,5.295929-5.2959595C297.7495117,507.4664917,303.5932922,511.6667175,304.6889954,512.2145996z"/>
+<g>
+	<path style="fill:currentColor;stroke:currentColor;stroke-width:15;stroke-linejoin:round;stroke-linecap:round;" d="M639.8383789,180.4025879l-40.7682495-12.975708V48.3634644
+		c0-3.4697266-2.5567017-5.843811-5.843811-5.843811c-2.5567017,0-84.9176636,28.3059082-91.4918823,30.6799316
+		c-22.3344727,7.4448242-86.798645,29.7334595-86.798645,29.7334595l-0.000061,0.0002441
+		c-1.0336304,0.2964478-2.6376953,0.7871704-4.7411499,1.4482422L252.854248,48.8499756
+		c-1.1881714-0.4193726-2.43396,0.4620972-2.43396,1.7220459v2v104.723877
+		c-24.4053345,8.1710205-41.8085327,14.0198364-42.7017212,14.335083c-1.6435547,0.5478516-4.2002563,0.9130859-5.6611938,2.921875
+		c-0.7304688,0.7304688-0.9130859,2.0088501-1.2783203,2.921936V484.456543c0,0.3652344,0.1826172,0.5478516,0.1826172,0.7304688
+		c1.0957031,2.3740845,3.1044922,3.835022,5.2959595,3.835022c2.7392578,0,208.3677368-69.0298462,212.9332275-70.8560181
+		c0.2156372-0.0718994,0.458374-0.2409668,0.6971436-0.4380493l218.84198,69.75177
+		c1.1779175,0.3754883,2.3807373-0.50354,2.3807373-1.7399292V182.1427612
+		C641.1107178,181.3475952,640.5961304,180.6437988,639.8383789,180.4025879z M410.9730225,409.4003296l-199.0542603,66.2905273
+		V182.0402222l199.0542603-66.2905273V409.4003296z M587.9303589,55.6682129v108.2130737l-164.4921875-52.3546143
+		L587.9303589,55.6682129z M567.6870728,385.267334l-10.5206299-38.4284668l-60.5161133-18.3422241l-13.0134277,31.3044434
+		l-29.2919922-8.8861084l62.1779785-152.5870361l28.5085449,8.6360474l51.9385376,187.1876831L567.6870728,385.267334z"/>
+	<polygon style="fill:currentColor;stroke:currentColor;stroke-width:15;stroke-linejoin:round;stroke-linecap:round;" points="507.8375244,300.3788452 547.7670288,312.4828491 529.5562744,247.8833618 	"/>
+</g>
 </svg>
diff --git a/webapp/components/LocaleSwitch/LocaleSwitch.vue b/webapp/components/LocaleSwitch/LocaleSwitch.vue
index 03b73ff71..9c77f372c 100644
--- a/webapp/components/LocaleSwitch/LocaleSwitch.vue
+++ b/webapp/components/LocaleSwitch/LocaleSwitch.vue
@@ -15,7 +15,7 @@
           @click.prevent="toggleMenu()"
         >
           <template #icon>
-            <os-icon :icon="icons.language" />
+            <os-icon :icon="icons.language" size="lg" />
           </template>
         </os-button>
       </template>