build(deps): bump jsonwebtoken and @types/jsonwebtoken in /backend

Bumps [jsonwebtoken](https://github.com/auth0/node-jsonwebtoken) and [@types/jsonwebtoken](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/HEAD/types/jsonwebtoken). These dependencies needed to be updated together.

Updates `jsonwebtoken` from 8.5.1 to 9.0.3
- [Changelog](https://github.com/auth0/node-jsonwebtoken/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/auth0/node-jsonwebtoken/compare/v8.5.1...v9.0.3)

Updates `@types/jsonwebtoken` from 8.5.9 to 9.0.10
- [Release notes](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/releases)
- [Commits](https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/commits/HEAD/types/jsonwebtoken)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: jsonwebtoken
  dependency-version: 9.0.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
- dependency-name: "@types/jsonwebtoken"
  dependency-version: 9.0.10
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

backend/package.json

@@ -51,7 +51,7 @@
     "graphql-upload": "^13.0.0",
     "helmet": "~8.1.0",
     "ioredis": "^5.8.2",
-    "jsonwebtoken": "~8.5.1",
+    "jsonwebtoken": "~9.0.3",
     "languagedetect": "^2.0.0",
     "linkify-html": "^4.3.2",
     "linkifyjs": "^4.3.2",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "@faker-js/faker": "9.9.0",
     "@types/email-templates": "^10.0.4",
     "@types/jest": "^30.0.0",
-    "@types/jsonwebtoken": "~8.5.1",
+    "@types/jsonwebtoken": "~9.0.10",
     "@types/lodash": "^4.17.20",
     "@types/node": "^24.10.1",
     "@types/request": "^2.48.13",

backend/yarn.lock

@@ -2814,11 +2814,12 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/json5/-/json5-0.0.29.tgz#ee28707ae94e11d2b827bcbe5270bcea7f3e71ee"
   integrity sha512-dRLjCWHYg4oaA77cxO64oO+7JwCwnIzkZPdrrC71jQmQtlhM556pwKo5bUzqvZndkVbeFLIIi+9TC40JNF5hNQ==
 
-"@types/jsonwebtoken@~8.5.1":
+"@types/jsonwebtoken@~9.0.10":
-  version "8.5.9"
+  version "9.0.10"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/jsonwebtoken/-/jsonwebtoken-8.5.9.tgz#2c064ecb0b3128d837d2764aa0b117b0ff6e4586"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/jsonwebtoken/-/jsonwebtoken-9.0.10.tgz#a7932a47177dcd4283b6146f3bd5c26d82647f09"
-  integrity sha512-272FMnFGzAVMGtu9tkr29hRL6bZj4Zs1KZNeHLnKqAvp06tAIcarTMwOh8/8bz4FmKRcMxZhZNeUAQsNLoiPhg==
+  integrity sha512-asx5hIG9Qmf/1oStypjanR7iKTv0gXQ1Ov/jfrX6kS/EO0OFni8orbmGCn0672NHR3kXHwpAwR+B368ZGN/2rA==
   dependencies:
+    "@types/ms" "*"
     "@types/node" "*"
 
 "@types/keygrip@*":
@@ -2878,6 +2879,11 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/minimatch/-/minimatch-3.0.5.tgz#1001cc5e6a3704b83c236027e77f2f58ea010f40"
   integrity sha512-Klz949h02Gz2uZCMGwDUSDS1YBlTdDDgbWHi+81l29tQALUtvz4rAYi5uoVhE5Lagoq6DeqAUlbrHvW/mXDgdQ==
 
+"@types/ms@*":
+  version "2.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/ms/-/ms-2.1.0.tgz#052aa67a48eccc4309d7f0191b7e41434b90bb78"
+  integrity sha512-GsCCIZDE/p3i96vtEqx+7dBUGXrc7zeSK3wwPHIaRThS+9OhWIXRqzs4d6k1SVU8g91DrNRWxWUGhp5KXQb2VA==
+
 "@types/node-fetch@2.5.7":
   version "2.5.7"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@types/node-fetch/-/node-fetch-2.5.7.tgz#20a2afffa882ab04d44ca786449a276f9f6bbf3c"
@@ -8120,7 +8126,7 @@ jsonc-eslint-parser@^2.4.0:
     espree "^9.0.0"
     semver "^7.3.5"
 
-jsonwebtoken@^8.3.0, jsonwebtoken@~8.5.1:
+jsonwebtoken@^8.3.0:
   version "8.5.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/jsonwebtoken/-/jsonwebtoken-8.5.1.tgz#00e71e0b8df54c2121a1f26137df2280673bcc0d"
   integrity sha512-XjwVfRS6jTMsqYs0EsuJ4LGxXV14zQybNd4L2r0UvbVnSF9Af8x7p5MzbJ90Ioz/9TI41/hTCvznF/loiSzn8w==
@@ -8136,6 +8142,22 @@ jsonwebtoken@^8.3.0, jsonwebtoken@~8.5.1:
     ms "^2.1.1"
     semver "^5.6.0"
 
+jsonwebtoken@~9.0.3:
+  version "9.0.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/jsonwebtoken/-/jsonwebtoken-9.0.3.tgz#6cd57ab01e9b0ac07cb847d53d3c9b6ee31f7ae2"
+  integrity sha512-MT/xP0CrubFRNLNKvxJ2BYfy53Zkm++5bX9dtuPbqAeQpTVe0MQTFhao8+Cp//EmJp244xt6Drw/GVEGCUj40g==
+  dependencies:
+    jws "^4.0.1"
+    lodash.includes "^4.3.0"
+    lodash.isboolean "^3.0.3"
+    lodash.isinteger "^4.0.4"
+    lodash.isnumber "^3.0.3"
+    lodash.isplainobject "^4.0.6"
+    lodash.isstring "^4.0.1"
+    lodash.once "^4.0.0"
+    ms "^2.1.1"
+    semver "^7.5.4"
+
 jstransformer@1.0.0:
   version "1.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/jstransformer/-/jstransformer-1.0.0.tgz#ed8bf0921e2f3f1ed4d5c1a44f68709ed24722c3"
@@ -8183,6 +8205,14 @@ jws@^3.2.2:
     jwa "^1.4.1"
     safe-buffer "^5.0.1"
 
+jws@^4.0.1:
+  version "4.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/jws/-/jws-4.0.1.tgz#07edc1be8fac20e677b283ece261498bd38f0690"
+  integrity sha512-EKI/M/yqPncGUUh44xz0PxSidXFr/+r0pA70+gIYhjv+et7yxM+s29Y+VGDkovRofQem0fs7Uvf4+YmAdyRduA==
+  dependencies:
+    jwa "^2.0.1"
+    safe-buffer "^5.0.1"
+
 keyv@^4.0.0:
   version "4.0.3"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/keyv/-/keyv-4.0.3.tgz#4f3aa98de254803cafcd2896734108daa35e4254"