From eaac170a6040d00caedc3c98255bddb83823936b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ulf Gebhardt <ulf.gebhardt@webcraft-media.de>
Date: Tue, 10 Feb 2026 23:05:57 +0100
Subject: [PATCH] fix(webapp): properly switch language on static pages (#9202)

---
 webapp/plugins/i18n.js | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/webapp/plugins/i18n.js b/webapp/plugins/i18n.js
index 7af8c292a..63e051b8e 100644
--- a/webapp/plugins/i18n.js
+++ b/webapp/plugins/i18n.js
@@ -44,7 +44,9 @@ export default ({ app, req, cookie, store }) => {
     })
     if (!app.$i18n.localeExists(localeInStore)) {
       import(`~/locales/${localeInStore}.json`).then((res) => {
-        app.$i18n.add(localeInStore, res.default)
+        const translation = res.default
+        translation.html = htmlTranslations[localeInStore]
+        app.$i18n.add(localeInStore, translation)
       })
     }