{ "actions": { "cancel": "Отменить", "create": "Создать", "delete": "Удалить", "edit": "Редактировать", "loading": "загрузка", "loadMore": "Загрузить ещё", "save": "Сохранить" }, "admin": { "categories": { "categoryName": "Имя", "name": "Категории", "postCount": "Посты" }, "dashboard": { "comments": "Комментарии", "follows": "Подписки", "invites": "Приглашения", "name": "Панель управления", "notifications": "Уведомления", "organizations": "Организации", "posts": "Посты", "projects": "Проекты", "shouts": "Выкрики", "users": "Пользователи" }, "donations": { "goal": "Необходимы ежемесячные пожертвования", "name": "Информация о пожертвованиях", "progress": "Пожертвования собраны", "successfulUpdate": "Информация о пожертвованиях успешно обновлена!" }, "hashtags": { "name": "Хэштеги", "nameOfHashtag": "Имя", "number": "№", "tagCount": "Посты", "tagCountUnique": "Пользователи" }, "invites": { "description": "Приглашения — это замечательный способ завести друзей в своей сети ...", "name": "Пригласить пользователей", "title": "Пригласить людей" }, "name": "Администрирование", "notifications": { "name": "Уведомления" }, "organizations": { "name": "Организации" }, "pages": { "name": "Страницы" }, "settings": { "name": "Настройки" }, "users": { "empty": "Пользователи не найдены", "form": { "placeholder": "Электронная почта, имя или описание" }, "name": "Пользователи", "table": { "columns": { "createdAt": "Дата создания", "email": "Эл. почта", "name": "Имя", "number": "№", "role": "Роль", "slug": "Алиас" } } } }, "code-of-conduct": { "subheader": "социальной сети {ORGANIZATION_NAME}" }, "comment": { "content": { "unavailable-placeholder": "...этот комментарий больше не доступен" }, "edited": "Изменен", "menu": { "delete": "Удалить комментарий", "edit": "Редактировать комментарий" }, "show": { "less": "показать меньше", "more": "показать больше" } }, "common": { "category": "Категория ::: Категории ::: Категории", "comment": "Комментарий::: Комментарии::: Комментарии", "letsTalk": "Давай поговорим", "loading": "загрузка", "loadMore": "Загрузить ещё", "moreInfo": "Больше информации", "name": "Имя", "organization": "Организация ::: Организации ::: Организации", "post": "Пост ::: Посты ::: Посты", "project": "Проект ::: Проекты ::: Проекты", "reportContent": "Отчет", "shout": "Выкрик ::: Выкрики ::: Выкрики", "tag": "Тег ::: Теги ::: Теги", "takeAction": "Принять меры", "user": "Пользователь ::: Пользователи ::: Пользователи", "validations": { "categories": "Выберите от одной то трех категорий", "email": "должен быть корректный адрес электронной почты", "url": "должен быть корректный URL" }, "versus": "Против" }, "components": { "enter-nonce": { "form": { "description": "Откройте папку \\\"Входящие\\\" и введите код из сообщения.", "next": "Продолжить", "nonce": "Введите код", "validations": { "length": "длина должна быть 6 символов" } } }, "password-reset": { "change-password": { "error": "Смена пароля не удалась. Может быть, код безопасности был неправильным?", "help": "В случае возникновения проблем, не стесняйся обращаться за помощью, отправив нам письмо по адресу:", "success": "Смена пароля прошла успешно!" }, "request": { "form": { "description": "На указанный адрес электронной почты будет отправлено сообщение с инструкциями для сброса пароля.", "submit": "Отправить запрос", "submitted": "На адрес {email}было отправлено электронное письмо с дальнейшими инструкциями" }, "title": "Сбросить пароль" } }, "registration": { "create-user-account": { "error": "Не удалось создать учетную запись!", "help": "Может быть, подтверждение было недействительным? В случае возникновения проблем, не стесняйтесь обращаться за помощью, отправив нам письмо по электронной почте:", "success": "Учетная запись успешно создана!", "title": "Создать учетную запись" }, "signup": { "form": { "data-privacy": "Я прочитал и понял Заявление о конфиденциальности", "description": "Для начала работы введите свой адрес электронной почты:", "errors": { "email-exists": "Уже есть учетная запись пользователя с этим адресом электронной почты!", "invalid-invitation-token": "Похоже, что приглашение уже было использовано. Ссылку из приглашения можно использовать только один раз." }, "invitation-code": "Код приглашения: {code}", "minimum-age": "Мне 18 лет или более", "no-commercial": "У меня нет коммерческих намерений, и я не представляю коммерческое предприятие или организацию.", "no-political": "Я не от имени какой-либо партии или политической организации в сети.", "submit": "Создать учетную запись", "success": "Письмо со ссылкой для завершения регистрации было отправлено на {email} ", "terms-and-condition": "Принимаю Условия и положения." }, "title": "Присоединяйся к {APPLICATION_NAME}!", "unavailable": "К сожалению, публичная регистрация пользователей на этом сервере сейчас недоступна." } } }, "contribution": { "categories": { "infoSelectedNoOfMaxCategories": "Выбрано {chosen} из {max} категорий" }, "category": { "name": { "animal-protection": "Защита животных", "art-culture-sport": "Искусство, культура и спорт", "consumption-sustainability": "Потребление и стабильность", "cooperation-development": "Сотрудничество и развитие", "democracy-politics": "Демократия и политика", "economy-finances": "Экономика и финансы", "education-sciences": "Образование и наука", "energy-technology": "Энергия и технологии", "environment-nature": "Окружающая среда и природа", "freedom-of-speech": "Свобода слова", "global-peace-nonviolence": "Глобальный мир и борьба с насилием", "happiness-values": "Счастье и ценности", "health-wellbeing": "Здоровье и благополучие", "human-rights-justice": "Права человека и справедливость", "it-internet-data-privacy": "ИТ, интернет и конфиденциальность", "just-for-fun": "Просто для удовольствия" } }, "emotions-label": { "angry": "Возмутительно", "cry": "Плачу", "funny": "Смешно", "happy": "Счастлив", "surprised": "Удивлен" }, "filterALL": "Просмотреть все посты", "filterFollow": "Показать сообщения пользователей, на которых я подписан", "inappropriatePicture": "Эта картинка может быть неуместным для некоторых людей.", "languageSelectLabel": "Язык", "languageSelectText": "Выберите язык", "newPost": "Создать пост", "success": "Сохранено!", "teaserImage": { "cropperConfirm": "Подтвердить", "supportedFormats": "Вставьте изображение файла формата JPG, PNG или GIF" }, "title": "Заголовок" }, "delete": { "cancel": "Отменить", "comment": { "message": "Вы уверены, что хотите удалить комментарий \"{name}\"?", "success": "Комментарий успешно удален!", "title": "Удалить комментарий", "type": "Комментарий" }, "contribution": { "message": "Вы уверены, что хотите удалить пост \"{name}\"?", "success": "Пост успешно удален!", "title": "Удалить пост", "type": "Пост" }, "submit": "Удалить" }, "disable": { "cancel": "Отменить", "comment": { "message": "Вы действительно хотите отключить комментарий от «{name}»?", "title": "Отключить комментарий", "type": "Комментарий" }, "contribution": { "message": "Вы действительно хотите отключить пост «{name}»?", "title": "Отключить пост", "type": "Пост" }, "submit": "Отключить", "success": "Успешно отключен", "user": { "message": "Вы действительно хотите отключить пользователя «{name}»?", "title": "Отключить пользователя", "type": "Пользователь" } }, "donations": { "amount-of-total": "{amount} из {total} € собрано", "donate-now": "Пожертвуйте сейчас", "donations-for": "Пожертвования для" }, "editor": { "embed": { "always_allow": "Всегда отображать содержимое сторонних производителей (эту настройку можно изменить в любое время).", "data_privacy_info": "Ваши данные еще не были переданы третьим лицам. Если вы воспроизведёте это видео, следующий провайдер, вероятно, зарегистрирует ваши данные пользователя:", "data_privacy_warning": "Предупреждение о конфиденциальности данных!", "play_now": "Смотреть сейчас" }, "hashtag": { "addHashtag": "Новый хэштег", "addLetter": "Введите букву", "noHashtagsFound": "Хэштеги не найдены" }, "mention": { "noUsersFound": "Пользователи не найдены" }, "placeholder": "Поделитесь своими вдохновляющими мыслями ..." }, "error-pages": { "403-default": "Не авторизован на этой странице", "404-default": "Эту страницу не удалось найти", "500-default": "Внутренняя Ошибка Сервера", "503-default": "Сервис недоступен", "back-to-index": "Обратно в индекс страницы", "cannot-edit-post": "Этот пост нельзя редактировать", "default": "Произошла ошибка.", "post-not-found": "Этот пост не удалось найти", "profile-not-found": "Этот профиль не удалось найти" }, "filter-menu": { "all": "Все", "categories": "Категории", "emotions": "", "filter-by": "Другие фильтры", "following": "Мои подписки", "languages": "Языки" }, "followButton": { "follow": "Подписаться", "following": "Вы подписаны" }, "hashtags-filter": { "clearSearch": "Очистить поиск", "hashtag-search": "Поиск по #{hashtag}", "title": "Ваш фильтр пузыря" }, "index": { "change-filter-settings": "Измените настройки фильтра, чтобы получить больше результатов.", "no-results": "Посты не найдены." }, "login": { "email": "Электронная почта", "failure": "Неверный адрес электронной почты или пароль.", "forgotPassword": "Забыли пароль?", "hello": "Здравствуйте", "login": "Вход", "logout": "Выйти", "moreInfo": "Что такое {APPLICATION_NAME}?", "moreInfoHint": "на страницу проекта", "no-account": "У вас нет аккаунта?", "password": "Пароль", "register": "Зарегистрируйтесь", "success": "Вы вошли в систему!" }, "maintenance": { "explanation": "В данный момент мы проводим плановое техническое обслуживание, пожалуйста, повторите попытку позже.", "questions": "Любые вопросы или сообщения о проблемах отправляйте на электронную почту", "title": "{APPLICATION_NAME} на техническом обслуживании" }, "moderation": { "name": "Модерация", "reports": { "author": "Автор", "content": "Содержа́ние", "decideButton": "Подтвердить", "decided": "Решил", "decideModal": { "cancel": "Отменить", "Comment": { "disable": { "message": "Вы действительно хотите, оставить комментарий \"{name}\" отключеным?", "title": "Окончательно отключить комментарий" }, "enable": { "message": "Вы действительно хотите, чтобы комментарий \"{name}\" остановиться и включен?", "title": "Окончательно включить комментарий" } }, "Post": { "disable": { "message": "Вы действительно хотите, чтобы пост \"{name}\" остановиться и отключен?", "title": "Окончательно отключить пост" }, "enable": { "message": "Вы действительно хотите, чтобы пост \"{name}\" остановиться и включен?", "title": "Окончательно включить пост" } }, "submit": "Подтвердить решение", "User": { "disable": { "message": "Вы действительно хотите, чтобы пользователь \"{name}\" остановиться и отключен?", "title": "Окончательно отключить пользователя" }, "enable": { "message": "Вы уверены, что хотите поделиться пользователем \"{name}\"?", "title": "Окончательно включить пост" } } }, "decision": "Решение", "DecisionSuccess": "Решил успешно!", "disabled": "Отключен", "disabledAt": "Отключено на", "disabledBy": "Отключил(а)", "empty": "Поздравляю, модерировать нечего.", "enabled": "Включен", "enabledAt": "Включено на", "enabledBy": "Включено с", "filterLabel": { "all": "Все", "closed": "Закрыто", "reviewed": "Рассмотренный", "unreviewed": "Нерассмотренный" }, "moreDetails": "Посмотреть подробности", "name": "Отчеты", "noDecision": "Нет решения!", "numberOfUsers": "{count} пользователи", "previousDecision": "Предыдущее решение:", "reasonCategory": "Категория", "reasonDescription": "Описание", "reportedOn": "Дата", "status": "Текущее состояние", "submitter": "Сообщил(а)" } }, "notifications": { "comment": "Комментарий", "content": "Контент", "empty": "Извините, на данный момент у вас нет уведомлений.", "filterLabel": { "all": "Все", "read": "Прочитанные", "unread": "Непрочитанные" }, "pageLink": "Все уведомления", "post": "Пост", "reason": { "commented_on_post": "Комментарий к посту...", "mentioned_in_comment": "Упоминание в комментарии....", "mentioned_in_post": "Упоминание в посте...." }, "title": "Уведомления", "user": "Пользователь" }, "post": { "comment": { "reply": "Ответ", "submit": "Комментировать", "submitted": "Комментарий отправлен", "updated": "Изменения сохраненные" }, "edited": "Изменен", "menu": { "delete": "Удалить пост", "edit": "Редактировать пост", "pin": "Закрепить пост", "pinnedSuccessfully": "Пост больше не закреплен!", "unpin": "Открепить пост", "unpinnedSuccessfully": "Пост успешно не закреплено!" }, "moreInfo": { "description": "Здесь содержится дополнительная информация по теме.", "name": "Дополнительная информация", "title": "Дополнительная информация", "titleOfCategoriesSection": "Категории", "titleOfHashtagsSection": "Хэштеги", "titleOfRelatedContributionsSection": "Похожие посты" }, "name": "Пост", "pinned": "Объявление", "takeAction": { "name": "Действовать" } }, "profile": { "commented": "Прокомментированные", "follow": "Подписаться", "followers": "Подписчики", "following": "Подписки", "invites": { "description": "Введите адрес электронной почты для приглашения.", "emailPlaceholder": "Электронная почта для приглашения", "title": "Пригласите кого-нибудь в {APPLICATION_NAME}!" }, "memberSince": "Участник с", "name": "Мой профиль", "network": { "andMore": "и ещё {number} человек... ::: и ещё {number} человека... ::: и ещё {number} человек...", "followedBy": "ваши подписчики:", "followedByNobody": "у вас нет подписчиков.", "following": "подписан на:", "followingNobody": "ни на кого не подписан.", "title": "Сеть" }, "shouted": "С выкриками", "socialMedia": "Где еще я могу найти", "userAnonym": "Анонимный" }, "quotes": { "african": { "author": "Африканская пословица", "quote": "Много маленьких людей делают много маленьких вещей во многих маленьких местах, что может изменить мир до неузнаваемости." } }, "release": { "cancel": "Отменить", "comment": { "error": "Вы уже сообщили о комментарии!", "message": "Вы уверены, что хотите показать комментарий \"{name}\"?", "title": "Показать комментарий", "type": "Комментарий" }, "contribution": { "error": "Вы уже сообщили о посте!", "message": "Вы уверены, что хотите показать пост \"{name}\"?", "title": "Показать пост", "type": "Пост" }, "submit": "Показать", "success": "Успешно показан!", "user": { "error": "Вы уже сообщили о пользователе!", "message": "Вы уверены, что хотите показать пользователя \"{name}\"?", "title": "Показать пользователя", "type": "Пользователь" } }, "report": { "cancel": "Отменить", "comment": { "error": "Вы уже сообщили о посте!", "message": "Вы действительно хотите сообщить о посте \" {name} \"?", "title": "Пожаловаться на комментарий", "type": "Комментарий" }, "contribution": { "error": "Вы уже сообщили о посте!", "message": "Вы действительно хотите сообщить о посте \"{name}\"?", "title": "Пожаловаться на пост", "type": "Пожаловаться на пост" }, "reason": { "category": { "invalid": "Пожалуйста, выберите подходящую категорию", "label": "Выберите категорию:", "options": { "advert_products_services_commercial": "Реклама продуктов и услуг с коммерческим намерением.", "criminal_behavior_violation_german_law": "Уголовное поведение или нарушении немецкого права.", "discrimination_etc": "Дискриминационные посты, комментарии, заявления или оскорбления.", "doxing": "Публикация персональных данных других лиц без их согласия или угроза публикации (\"Доксинг\").", "glorific_trivia_of_cruel_inhuman_acts": "Прославление или умаление жестоких, или бесчеловечных актов насилия.", "intentional_intimidation_stalking_persecution": "Преднамеренное запугивание или преследование.", "other": "Другое ...", "pornographic_content_links": "Публикация или ссылка на явно порнографический материал." }, "placeholder": "Категория ..." }, "description": { "label": "Пожалуйста, объясните, почему хотите об этом сообщить?", "placeholder": "Дополнительная информация ..." } }, "submit": "Отправить", "success": "Спасибо за сообщение!", "user": { "error": "Вы уже сообщили о пользователе!", "message": "Вы действительно хотите сообщить о пользователе \"{name}\"?", "title": "Пожаловаться на пользователя", "type": "Пользователь" } }, "search": { "failed": "Ничего не найдено", "heading": { "Post": "Посты", "User": "Пользователи" }, "hint": "Что вы хотите найти?", "placeholder": "Поиск" }, "settings": { "blocked-users": { "block": "Блокировать", "columns": { "name": "Имя", "slug": "Алиас", "unblock": "Разблокировать" }, "empty": "Вы пока никого не блокировали.", "explanation": { "closing": "На данный момент этого должно быть достаточно, чтобы заблокированные пользователи больше вас не беспокоили.", "commenting-disabled": "Комментировать этот пост на данный момент невозможно.", "commenting-explanation": "Это может произойти по нескольким причинам, пожалуйста, смотрите наш", "intro": "Если блокируете другого пользователя, происходит следующее:", "notifications": "Заблокированные пользователи больше не будут получать уведомления об упоминаниях в ваших постах.", "their-perspective": "И наоборот — заблокированный пользователь больше не видит ваши посты в своей ленте.", "your-perspective": "Посты заблокированного пользователя не отображаются в персональной ленте." }, "how-to": "Вы можете блокировать других пользователей на странице их профиля с помощью меню профиля.", "name": "Заблокированные пользователи", "unblock": "Разблокировать пользователей", "unblocked": "{name} - снова разблокирован" }, "data": { "labelBio": "О себе", "labelCity": "Город или регион", "labelName": "Имя", "labelSlug": "Уникальное имя пользователя", "name": "Персональные данные", "namePlaceholder": "Маша Медведева", "success": "Персональные данные были успешно обновлены!" }, "deleteUserAccount": { "accountDescription": "Обратите внимание, что ваши посты и комментарии важны для сообщества. Если вы все равно хотите их удалить, то вы должны отметить соответствующие опции ниже.", "accountWarning": "Вы НЕ СМОЖЕТЕ восстановить свой аккаунт, посты или комментарии после удаления.", "commentedCount": "Удалить мои комментарии: {count}", "contributionsCount": "Удалить мои посты: {count}", "name": "Удалить данные", "pleaseConfirm": "Разрушительное действие! Введите {confirm} для подтверждения.", "success": "Аккаунт успешно удален!" }, "download": { "name": "Скачать данные" }, "email": { "change-successful": "Адрес электронной почты был успешно изменен.", "labelEmail": "Адрес электронной почты", "labelNewEmail": "Новый адрес электронной почты", "labelNonce": "Введите свой код", "name": "Электронная почта", "submitted": "Электронное письмо с подтверждением отправлено на {email}.", "success": "Новый адрес электронной почты был зарегистрирован.", "validation": { "same-email": "Это текущий адрес электронной почты." }, "verification-error": { "explanation": "Причины могут быть разными:", "message": "Адрес электронной почты не может быть изменен.", "reason": { "invalid-nonce": "Правильно ли указан код подтверждения?", "no-email-request": "Вы уверены, что отправляли запрос на изменение своего адреса электронной почты?" }, "support": "Если проблема сохраняется, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте" } }, "embeds": { "info-description": "Вот список сторонних провайдеров, чей контент может отображаться в форме вставок кода, например, в виде встроенных видео:", "name": "Сторонний контент", "status": { "change": { "allow": "Конечно.", "deny": "Нет, не надо", "question": "Вы хотите, чтобы вставки кода сторонних провайдеров всегда отображались?" }, "description": "Значение по умолчанию -", "disabled": { "off": "сначала не отображать вставки кода сторонних провайдеров", "on": "сразу отображать вставки кода сторонних провайдеров" } } }, "invites": { "name": "Приглашения" }, "languages": { "name": "Языки" }, "muted-users": { "columns": { "name": "Имя", "slug": "Алиас", "unmute": "Включить звук" }, "empty": "Вы пока никого не Выключили.", "explanation": { "intro": "Если другой пользователь был выключен вами, это то, что происходит:", "search": "Посты Выключенных пользователей не отображаются в результатах поиска.", "your-perspective": "Посты выключенного пользователя не отображаются в персональной ленте." }, "how-to": "Вы можете выключить звук других пользователей на их странице профиля с помощью меню содержимого.", "mute": "Выключить звук", "name": "Выключенные пользователь", "unmute": "Включить звук пользователя", "unmuted": "{name} будет снова включен" }, "name": "Настройки", "organizations": { "name": "Мои организации" }, "privacy": { "make-shouts-public": "Публиковать в моем публичном профиле статьи в которых я участвовал", "name": "Конфиденциальность", "success-update": "Настройки приватности сохранены" }, "security": { "change-password": { "button": "Изменить пароль", "label-new-password": "Новый пароль", "label-new-password-confirm": "Подтверждение пароля", "label-old-password": "Старый пароль", "message-new-password-confirm-required": "Требуется подтверждение пароля", "message-new-password-missmatch": "Пароли не совпадают", "message-new-password-required": "Требуется новый пароль", "message-old-password-required": "Требуется свой старый пароль", "passwordSecurity": "Безопасность пароля", "passwordStrength0": "Очень небезопасный", "passwordStrength1": "Небезопасный", "passwordStrength2": "Посредственный", "passwordStrength3": "Надежный", "passwordStrength4": "Очень надежный", "success": "Пароль успешно изменен!" }, "name": "Безопасность" }, "social-media": { "name": "Социальные Медиа", "placeholder": "Ссылка на профиль социальной сети", "requireUnique": "Ссылка уже существует", "submit": "Добавить ссылку", "successAdd": "Добавлены социальные меди. Профиль обновлен!", "successDelete": "Социальные Меди удалены. Профиль обновлен!" }, "validation": { "slug": { "alreadyTaken": "Это имя пользователя уже занято.", "regex": "Допускаются только строчные буквы, цифры, подчеркивания или дефисы." } } }, "shoutButton": { "shouted": "выкрикнули" }, "site": { "back-to-login": "Вернуться на страницу входа", "bank": "банковский счет", "code-of-conduct": "Кодекс поведения", "contact": "Контакт", "data-privacy": "Конфиденциальность", "director": "Управляющий директор", "error-occurred": "Произошла ошибка.", "faq": "ЧаВо (FAQ)", "germany": "Германия", "imprint": "Импрессум", "made": "Сделано с ❤", "register": "Регистрационный номер", "responsible": "ответственный за содержание этой страницы (§ 55 Abs. 2 RStV)", "taxident": "UST-ID. в соответствии с §27a Закона о налоге с продаж Германии:", "termsAndConditions": "Условия и положения", "thanks": "Спасибо!", "tribunal": "Суд регистрации" }, "store": { "posts": { "orderBy": { "newest": { "label": "Сначала новые" }, "oldest": { "label": "Сначала старые" } } } }, "termsAndConditions": { "agree": "Я согласен(на)!", "newTermsAndConditions": "Новые условия и положения", "termsAndConditionsConfirmed": "Я прочитал(а) и подтверждаю Условия и положения.", "termsAndConditionsNewConfirm": "Я прочитал(а) и согласен(на) с новыми условиями.", "termsAndConditionsNewConfirmText": "Пожалуйста, ознакомьтесь с новыми условиями использования!" }, "user": { "avatar": { "submitted": "Успешная загрузка!" } } }