Ocelot-Social/webapp/locales/es.json

{
  "actions": {
    "cancel": "Cancelar",
    "create": "Crear",
    "delete": "Borrar",
    "edit": "Edite",
    "loading": "cargamento",
    "loadMore": "cargar más",
    "save": "Guardar"
  },
  "admin": {
    "categories": {
      "categoryName": "Nombre",
      "name": "Categorías",
      "postCount": "Contribuciones"
    },
    "dashboard": {
      "comments": "Comentarios",
      "follows": "Sigue",
      "invites": "Invita",
      "name": "Tablero",
      "notifications": "Notificaciones",
      "organizations": "Organizaciones",
      "posts": "Contribuciones",
      "projects": "Proyectos",
      "shouts": "Recomendaciones",
      "users": "Usuarios"
    },
    "donations": {
      "goal": "Donaciones mensuales necesarias",
      "name": "Información de donaciones",
      "progress": "Donaciones recogidas hasta ahora",
      "successfulUpdate": "¡Información de donaciones actualizada con éxito!"
    },
    "hashtags": {
      "name": "Hashtags",
      "nameOfHashtag": "Nombre",
      "number": "No.",
      "tagCount": "Contribuciones",
      "tagCountUnique": "Usuarios"
    },
    "invites": {
      "description": "Las invitaciones son una manera maravillosa de tener a sus amigos en su red ...",
      "name": "Invitar usuarios",
      "title": "Invitar personas"
    },
    "name": "Admin",
    "notifications": {
      "name": "Notificaciones"
    },
    "organizations": {
      "name": "Organizaciones"
    },
    "pages": {
      "name": "Páginas"
    },
    "settings": {
      "name": "Configuración"
    },
    "users": {
      "empty": "No se han encontrado usuarios",
      "form": {
        "placeholder": "correo electrónico, nombre o descripción"
      },
      "name": "Usuarios",
      "table": {
        "columns": {
          "createdAt": "Creado el",
          "email": "Correo electrónico",
          "name": "Nombre",
          "number": "No.",
          "role": "Rol",
          "slug": "Alias"
        }
      }
    }
  },
  "code-of-conduct": {
    "consequences": {
      "description": "Si un miembro de la comunidad muestra un comportamiento inaceptable, los operadores, moderadores y administradores responsables de la red pueden tomar las medidas apropiadas, incluyendo pero no limitándose a:",
      "list": {
        "0": "Solicitud de cese inmediato de conducta inaceptable",
        "1": "Bloquear o eliminar comentarios",
        "2": "Exclusión temporal de la contribución respectiva",
        "3": "Bloqueo o eliminación de contenido",
        "4": "Retirada temporal de permisos de escritura",
        "5": "Exclusión temporal de la red.",
        "6": "Exclusión definitiva de la red",
        "7": "Las violaciones de la ley alemana pueden ser denunciadas."
      },
      "title": "Consecuencias de Comportamiento Inaceptable"
    },
    "expected-behaviour": {
      "description": "Los siguientes comportamientos son esperados y solicitados de todos los miembros de la comunidad:",
      "list": {
        "0": "Ejercite la consideración y el respeto en su discurso y en sus acciones.",
        "1": "Intento de colaboración antes del conflicto.",
        "2": "Abstenerse de denigrar, discriminar o acosar la conducta y el habla.",
        "3": "Tenga en cuenta su entorno y sus compañeros participantes. Alerte a los líderes de la comunidad si nota una situación peligrosa, alguien en apuros o violaciones de este Código de Conducta, incluso si parecen no tener consecuencias."
      },
      "title": "Comportamiento esperado"
    },
    "get-help": "Si usted está sujeto a un comportamiento inaceptable, lo experimenta o tiene otras preocupaciones, por favor notifique a un organizador de la comunidad tan pronto como sea posible y enlace o apunte el contenido relevante:",
    "preamble": {
      "description": "Human Connection es una red de conocimiento y acción social sin fines de lucro de la próxima generación. Por la gente - para la gente. Código Abierto, justo y transparente. Por un cambio positivo a nivel local y global en todas las áreas de la vida. Rediseñamos completamente el intercambio público de conocimientos, ideas y proyectos. Las funciones de Human Connection unen a las personas - fuera de línea y en línea - para que podamos hacer del mundo un lugar mejor.",
      "title": "Preámbulo"
    },
    "purpose": {
      "description": "Con este código de conducta regulamos los principios esenciales de comportamiento en nuestra red social. La Carta de Derechos Humanos de las Naciones Unidas es nuestra orientación y constituye el núcleo de nuestra comprensión de los valores. El código de conducta sirve como principios rectores para nuestra apariencia personal y la interacción entre nosotros. Cualquiera que esté activo como usuario de la Red de Human Connection, escriba artículos, comentarios o se ponga en contacto con otros usuarios, incluidos los que están fuera de la red, reconoce que estas normas de conducta son vinculantes.",
      "title": "Propósito"
    },
    "subheader": "para la red social de Human Connection gGmbH",
    "unacceptable-behaviour": {
      "description": "Los siguientes comportamientos son inaceptables dentro de nuestra comunidad:",
      "list": {
        "0": "Publicaciones, comentarios, expresiones o insultos discriminatorios, particularmente aquellos relacionados con género, orientación sexual, raza, religión, orientación política o filosófica o discapacidad.",
        "1": "Publicación o enlace de material claramente pornográfico.",
        "2": "Glorificación o trivialización de actos de violencia crueles o inhumanos.",
        "3": "La divulgación de información personal de otros sin su consentimiento o amenaza de (\"doxing\").",
        "4": "Intimidación intencional, acoso o persecución.",
        "5": "Publicidad de productos y servicios con fines comerciales.",
        "6": "Comportamiento criminal o violación de la ley alemana.",
        "7": "Apoyar o alentar dicha conducta."
      },
      "title": "Comportamiento Inaceptable"
    }
  },
  "comment": {
    "content": {
      "unavailable-placeholder": "... este comentario ya no está disponible"
    },
    "edited": "editado",
    "menu": {
      "delete": "Borrar comentario",
      "edit": "Editar comentario"
    },
    "show": {
      "less": "mostrar menos",
      "more": "mostrar más"
    }
  },
  "common": {
    "category": "Categoría ::: Categorías",
    "comment": "Comentario ::: Comentarios",
    "letsTalk": "Hablemos",
    "loading": "cargando",
    "loadMore": "cargar más",
    "moreInfo": "Más información",
    "name": "Nombre",
    "organization": "Organización ::: Organizaciones",
    "post": "Mensaje ::: Mensajes",
    "project": "Proyecto ::: Proyectos",
    "reportContent": "Informe",
    "shout": "Grito ::: Gritos",
    "tag": "Etiqueta ::: Etiquetas",
    "takeAction": "Tomar acción",
    "user": "Usuario ::: Usuarios",
    "validations": {
      "categories": "deben seleccionarse al menos una y como máximo tres categorías",
      "email": "debe ser una dirección de correo electrónico válida",
      "url": "debe ser una URL válida"
    },
    "versus": "Versus"
  },
  "components": {
    "enter-nonce": {
      "form": {
        "description": "Abra su buzón de correo e introduzca el código que le enviamos.",
        "next": "Continuar",
        "nonce": "Introduzca el código",
        "validations": {
          "length": "debe tener exactamente 6 letras"
        }
      }
    },
    "password-reset": {
      "change-password": {
        "error": "Error al cambiar la contraseña. ¿Posiblemente un código de seguridad incorrecto?",
        "help": "Si tiene algún problema, por favor envíenos un correo electrónico a:",
        "success": "El cambio de contraseña ha sido un éxito!"
      },
      "request": {
        "form": {
          "description": "Se enviará un correo electrónico de restablecimiento de contraseña a la dirección de correo electrónico especificada.",
          "submit": "Solicitar correo electrónico",
          "submitted": "Se ha enviado un correo electrónico con más instrucciones a <b>{email}</b>."
        },
        "title": "Restablecer su contraseña"
      }
    },
    "registration": {
      "create-user-account": {
        "error": "¡No se ha podido crear una cuenta de usuario!",
        "help": "¿Tal vez el código de verificación era incorrecto o expiró? Si el problema persiste, por favor envíenos un correo electrónico a:",
        "success": "¡Su cuenta de usuario ha sido creada!",
        "title": "Crear una cuenta de usuario"
      },
      "signup": {
        "form": {
          "data-privacy": "He leido y entendido la <a href=\"https://human-connection.org/datenschutz/\" target=\"_blank\"><ds-text bold color=\"primary\" >declaración de protección de datos</ds-text></a>",
          "description": "Para empezar, introduzca su dirección de correo electrónico:",
          "errors": {
            "email-exists": "¡Ya hay una cuenta de usuario con esta dirección de correo electrónico!",
            "invalid-invitation-token": "Parece que el código de invitación ya ha sido canjeado. Cada código sólo se puede utilizar una vez."
          },
          "invitation-code": "Su código de invitación es: <b>{code}</b>",
          "minimum-age": "Tengo 18 años o más.",
          "no-commercial": "No tengo intensiones comerciales y no represento una empresa u organización comercial.",
          "no-political": "No estoy en la red en nombre de un partido o una organización política.",
          "submit": "Crear una cuenta",
          "success": "Se ha enviado un correo electrónico con un enlace de confirmación para el registro a <b>{email}</b>.",
          "terms-and-condition": "Estoy de acuerdo con los <a href=\"/terms-and-conditions\"><ds-text bold color=\"primary\" >términos de uso</ds-text></a>."
        },
        "title": "¡Únete a Human Connection!",
        "unavailable": "Desafortunadamente, el registro público de cuentas de usuario en este servidor actualmente no es posible."
      }
    }
  },
  "contribution": {
    "categories": {
      "infoSelectedNoOfMaxCategories": "{chosen} de {max} categorías seleccionadas"
    },
    "category": {
      "name": {
        "animal-protection": "Protección de animales",
        "art-culture-sport": "Arte, Cultura y Deporte",
        "consumption-sustainability": "Consumo y Sostenibilidad",
        "cooperation-development": "Cooperación y Desarrollo",
        "democracy-politics": "Democracia y Política",
        "economy-finances": "Economía y Finanzas",
        "education-sciences": "Educación y Ciencias",
        "energy-technology": "Energía y Tecnología",
        "environment-nature": "Medio ambiente y Naturaleza",
        "freedom-of-speech": "Libertad de expresión",
        "global-peace-nonviolence": "Paz Global y No-Violencia",
        "happiness-values": "Felicidad y Valores",
        "health-wellbeing": "Salud y Bienestar",
        "human-rights-justice": "Derechos Humanos y Justicia",
        "it-internet-data-privacy": "TI, Internet y privacidad de datos",
        "just-for-fun": "Sólo por diversión"
      }
    },
    "emotions-label": {
      "angry": "Enfadado",
      "cry": "Llorar",
      "funny": "Gracioso",
      "happy": "Feliz",
      "surprised": "Sorprendido"
    },
    "filterALL": "Ver todas las contribuciones",
    "filterFollow": "Filtrar las contribuciones de los usuarios que sigo",
    "inappropriatePicture": "Esta imagen puede ser inapropiada para algunas personas.",
    "languageSelectLabel": "Idioma",
    "languageSelectText": "Seleccione el idioma",
    "newPost": "Crear una nueva contribución",
    "success": "¡Guardado!",
    "teaserImage": {
      "cropperConfirm": "Confirmar"
    },
    "title": "Título"
  },
  "delete": {
    "cancel": "Cancelar",
    "comment": {
      "message": "¿Realmente quieres borrar el comentario de \"<b>{name}</b>\" ?",
      "success": "¡Comentario eliminado con éxito!",
      "title": "Eliminar comentario",
      "type": "Comentario"
    },
    "contribution": {
      "message": "¿Realmente desea eliminar la Contribución \"<b>{name}</b>\" ?",
      "success": "¡Publicación eliminado con éxito!",
      "title": "Borrar contribución",
      "type": "Contribución"
    },
    "submit": "Borrar"
  },
  "disable": {
    "cancel": "Cancelar",
    "comment": {
      "message": "¿Realmente quieres deshabilitar el comentario de \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Desactivar comentario",
      "type": "Comentario"
    },
    "contribution": {
      "message": "¿Realmente quieres deshabilitar la contribución \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Deshabilitar contribución",
      "type": "Contribución"
    },
    "submit": "Desactivar",
    "success": "Discapacitado con éxito",
    "user": {
      "message": "¿Realmente quieres deshabilitar el usuario \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Desactivar usuario",
      "type": "Usuario"
    }
  },
  "donations": {
    "amount-of-total": "{amount} de {total} € recaudados",
    "donate-now": "Donar ahora",
    "donations-for": "Donaciones para"
  },
  "editor": {
    "embed": {
      "always_allow": "Permitir siempre contenido incrustado por proveedores externos (esta configuración se puede cambiar en cualquier momento)",
      "data_privacy_info": "Sus datos aún no han sido compartidos con terceros proveedores. Si usted procede a ver este video, el siguiente proveedor probablemente recolectará datos del usuario:",
      "data_privacy_warning": "¡Advertencia de privacidad de datos!",
      "play_now": "Ver ahora"
    },
    "hashtag": {
      "addHashtag": "Nuevo hashtag",
      "addLetter": "Escriba una letra",
      "noHashtagsFound": "No se han encontrado hashtags"
    },
    "mention": {
      "noUsersFound": "No se han encontrado usuarios"
    },
    "placeholder": "Deje sus pensamientos inspiradores...."
  },
  "error-pages": {
    "403-default": "No autorizado a esta página",
    "404-default": "Esta página no se pudo encontrar",
    "500-default": "Error interno del servidor",
    "503-default": "Servicio no disponible",
    "back-to-index": "Volver a la página de índice",
    "cannot-edit-post": "Esta contribución no se puede editar.",
    "default": "Se produjo un error",
    "post-not-found": "Esta contribución no se pudo encontrar",
    "profile-not-found": "Este perfil no se pudo encontrar"
  },
  "filter-menu": {
    "all": "Todas",
    "categories": "Categorías de contenido",
    "emotions": "Emociones",
    "filter-by": "Filtrar por...",
    "following": "Usuarios que sigo",
    "languages": "Idiomas"
  },
  "followButton": {
    "follow": "Seguir",
    "following": "Siguiendo"
  },
  "hashtags-filter": {
    "clearSearch": "Borrar búsqueda",
    "hashtag-search": "Buscando a #{hashtag}",
    "title": "Su burbuja de filtro"
  },
  "index": {
    "change-filter-settings": "Cambie la configuración de sus filtros para obtener más resultados.",
    "no-results": "No se han encontrado contribuciones."
  },
  "login": {
    "copy": "Si ya tiene una cuenta de Human Connection, inicie sesión aquí.",
    "email": "Su correo electrónico",
    "failure": "Dirección de correo electrónico o contraseña incorrecta.",
    "forgotPassword": "¿Olvidó su contraseña?",
    "hello": "Hola",
    "login": "Iniciar sesión",
    "logout": "Cierre de sesión",
    "moreInfo": "¿Qué es Human Connection?",
    "moreInfoHint": "a la página de presentación",
    "moreInfoURL": "https://human-connection.org/es/",
    "no-account": "¿No tiene una cuenta?",
    "password": "Su contraseña",
    "register": "Regístrese",
    "success": "¡Usted ha iniciado sesión!"
  },
  "maintenance": {
    "explanation": "Actualmente estamos llevando a cabo algunos trabajos de mantenimiento planificados, por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
    "questions": "Si tiene alguna pregunta o problema, por favor contáctenos por correo electrónico a",
    "title": "Human Connection está en mantenimiento"
  },
  "moderation": {
    "name": "Moderación",
    "reports": {
      "author": "Autor",
      "content": "Contenido",
      "decideButton": "Confirmar",
      "decided": "Decidido",
      "decideModal": {
        "cancel": "Cancelar",
        "Comment": {
          "disable": {
            "message": "¿Realmente quiere que el comentario \"<b>{name}</b>\" permanezca <b>desactivado</b>?",
            "title": "Desactivar finalmente Comentario"
          },
          "enable": {
            "message": "¿Realmente quiere que el comentario \"<b>{nombre}</b>\" permanezca <b>habilitado</b>?",
            "title": "Finalmente Habilitar Comentario"
          }
        },
        "Post": {
          "disable": {
            "message": "¿Realmente quiere que la entrada \"<b>{name}</b>\" permanezca <b>desactivada</b>?",
            "title": "Finalmente Desactivar Contribución"
          },
          "enable": {
            "message": "¿Realmente quiere que la contribución \"<b>{name}</b>\" permanezca <b>activada</b>?",
            "title": "Finalmente Habilitar Contribución"
          }
        },
        "submit": "Confirmar decisión",
        "User": {
          "disable": {
            "message": "¿Realmente quiere que el usuario \"<b>{name}</b>\" permanezca <b>desactivado</b>?",
            "title": "Finalmente Deshabilitar Usuario"
          },
          "enable": {
            "message": "¿Realmente quiere que el usuario \"<b>{name}</b>\" permanezca <b>habilitado</b>?",
            "title": "Finalmente Habilitar Usuario"
          }
        }
      },
      "decision": "Decisión",
      "DecisionSuccess": "Decidido con éxito!",
      "disabled": "Deshabilitado",
      "disabledAt": "Deshabilitado el",
      "disabledBy": "desactivado por",
      "empty": "Felicitaciones, nada que moderar.",
      "enabled": "Habilitado",
      "enabledAt": "Habilitado el",
      "enabledBy": "Habilitado por",
      "filterLabel": {
        "all": "Todos",
        "closed": "Cerrado",
        "reviewed": "Revisado",
        "unreviewed": "Sin revisar"
      },
      "moreDetails": "Ver Detalles",
      "name": "Informes",
      "noDecision": "¡No hay decisión!",
      "numberOfUsers": "{count} usuarios",
      "previousDecision": "Decisión previa:",
      "reasonCategory": "Categoría",
      "reasonDescription": "Descripción",
      "reportedOn": "Fecha",
      "status": "Estado actual",
      "submitter": "comunicado por"
    }
  },
  "notifications": {
    "comment": "Comentario",
    "content": "Contenido",
    "empty": "Lo sentimos, no tiene ninguna notificación en este momento.",
    "filterLabel": {
      "all": "Todas",
      "read": "Leído",
      "unread": "No leído"
    },
    "pageLink": "Todas las notificaciones",
    "post": "Contribución",
    "reason": {
      "commented_on_post": "Comentó su contribución ...",
      "mentioned_in_comment": "Le mencionó en un comentario …",
      "mentioned_in_post": "Le mencionó en una contribución …"
    },
    "title": "Notificaciones",
    "user": "Usuario"
  },
  "post": {
    "comment": {
      "reply": "Contestar",
      "submit": "Comentario",
      "submitted": "Comentario enviado",
      "updated": "Cambios guardados"
    },
    "edited": "editado",
    "menu": {
      "delete": "Borrar contribución",
      "edit": "Editar contribución",
      "pin": "Anclar contribución",
      "pinnedSuccessfully": "¡Contribución anclado con éxito!",
      "unpin": "Desanclar contribución",
      "unpinnedSuccessfully": "¡Contribución desanclado con éxito!"
    },
    "moreInfo": {
      "description": "Aquí puede encontrar más información sobre este tema.",
      "name": "Más info",
      "title": "Más información",
      "titleOfCategoriesSection": "Categorías",
      "titleOfHashtagsSection": "Hashtags",
      "titleOfRelatedContributionsSection": "Contribuciones relacionadas"
    },
    "name": "Contribución",
    "pinned": "Anuncio",
    "takeAction": {
      "name": "Tomar acción"
    }
  },
  "profile": {
    "commented": "Comentado",
    "follow": "Seguir",
    "followers": "Seguidores",
    "following": "Siguiendo",
    "invites": {
      "description": "Introduzca la dirección de correo electrónico para la invitación.",
      "emailPlaceholder": "Correo electrónico para invitar",
      "title": "¡Invite a alguien a Human Connection!"
    },
    "memberSince": "Miembro desde",
    "name": "Mi perfil",
    "network": {
      "andMore": "y {number} más ...",
      "followedBy": "es seguido por:",
      "followedByNobody": "no es seguido por nadie.",
      "following": "está siguiendo:",
      "followingNobody": "no sigue a nadie.",
      "title": "Red"
    },
    "shouted": "Recomendado",
    "socialMedia": "¿Dónde más puedo encontrar?",
    "userAnonym": "Anónimo"
  },
  "quotes": {
    "african": {
      "author": "Proverbio africano",
      "quote": "Muchas personas pequeñas en muchos lugares pequeños hacen muchas cosas pequeñas, que pueden alterar la faz del mundo."
    }
  },
  "release": {
    "cancel": "Cancelar",
    "comment": {
      "error": "¡Ya ha reportado el comentario!",
      "message": "¿Realmente quieres liberar el comentario de \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Comentario de la versión",
      "type": "Comentario"
    },
    "contribution": {
      "error": "¡Ya ha reportado la contribución!",
      "message": "¿Realmente quieres liberar la contribución \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Contribución de la versión ",
      "type": "Contribución"
    },
    "submit": "Liberar",
    "success": "¡Liberado con éxito!",
    "user": {
      "error": "¡Ya ha reportado el usuario!",
      "message": "¿Realmente quieres liberar al usuario \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Liberar usuario",
      "type": "Usuario"
    }
  },
  "report": {
    "cancel": "Cancelar",
    "comment": {
      "error": "¡Ya ha reportado al comentario!",
      "message": "¿Realmente quieres reportar el comentario de \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Reportar comentario",
      "type": "Comentario"
    },
    "contribution": {
      "error": "¡Ya ha reportado la contribución!",
      "message": "¿Realmente quieres informar al usuario de la contribución \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Informe Contribución",
      "type": "Contribución"
    },
    "reason": {
      "category": {
        "invalid": "Por favor seleccione una categoría válida",
        "label": "Seleccione una categoría:",
        "options": {
          "advert_products_services_commercial": "Publicidad de productos y servicios con fines comerciales.",
          "criminal_behavior_violation_german_law": "Comportamiento criminal o violación de la ley alemana.",
          "discrimination_etc": "Contribuciones discriminatorias, comentarios, expresiones o insultos.",
          "doxing": "La divulgación de información personal de otros sin su consentimiento o amenaza de (\"doxing\").",
          "glorific_trivia_of_cruel_inhuman_acts": "Glorificación o minimización de actos de violencia crueles o inhumanos.",
          "intentional_intimidation_stalking_persecution": "Intimidación intencional, acoso o persecución.",
          "other": "Otra ...",
          "pornographic_content_links": "Publicación o enlace de material claramente pornográfico."
        },
        "placeholder": "Categoría ..."
      },
      "description": {
        "label": "Por favor explique: ¿Por qué le gusta reportar esto?",
        "placeholder": "Información adicional...."
      }
    },
    "submit": "Informe",
    "success": "¡Gracias por informar!",
    "user": {
      "error": "¡Ya reportó al usuario!",
      "message": "¿Realmente quieres reportar al usuario \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Reportar usuario",
      "type": "Usuario"
    }
  },
  "search": {
    "failed": "No se ha encontrado nada",
    "heading": {
      "Post": "Contribuciones",
      "User": "Usuarios"
    },
    "hint": "¿Qué estás buscando?",
    "placeholder": "Buscar"
  },
  "settings": {
    "blocked-users": {
      "block": "Bloquear usuario",
      "columns": {
        "name": "Nombre",
        "slug": "Alias",
        "unblock": "Desbloquear"
      },
      "empty": "Hasta ahora, no ha bloqueado a nadie.",
      "explanation": {
        "closing": "Esto debería ser suficiente por ahora para que los usuarios bloqueados no puedan molestarle más.",
        "commenting-disabled": "No es posible hacer comentarios en este momento en esta contribución",
        "commenting-explanation": "Esto puede suceder por varias razones, por favor vea nuestra ",
        "intro": "Si otro usuario ha sido bloqueado por usted, esto es lo que sucede:",
        "notifications": "Los usuarios bloqueados no recibirán más notificaciones si se mencionan en sus contribuciones.",
        "their-perspective": "Viceversa: la persona bloqueada tampoco verá más sus contribuciones en sus noticias.",
        "your-perspective": "Las contribuciones de la persona bloqueada no aparecerán más en su canal de noticias."
      },
      "how-to": "Puede bloquear a otros usuarios en la página de perfil de aquellos a través del menú de contenido.",
      "name": "Usuarios bloqueados",
      "unblock": "Desbloquear usuario",
      "unblocked": "{name} está desbloqueado nuevamente"
    },
    "data": {
      "labelBio": "Acerca de usted",
      "labelCity": "Su ciudad o región",
      "labelName": "Su nombre",
      "labelSlug": "Su nombre de usuario único",
      "name": "Sus datos",
      "namePlaceholder": "Femanon Funny",
      "success": "¡Sus datos han sido actualizados con éxito!"
    },
    "deleteUserAccount": {
      "accountDescription": "Tenga en cuenta que su contribución y sus comentarios son importantes para nuestra comunidad. Si aún decide borrarlos, debe marcarlos a continuación.",
      "accountWarning": "¡NO PUEDE GESTIONAR y NO PUEDE RECUPERAR su cuenta, contribuciones o comentarios después de eliminar su cuenta!",
      "commentedCount": "Eliminar mis {count} comentarios",
      "contributionsCount": "Eliminar mis {count} contribuciones",
      "name": "Eliminar cuenta de usuario",
      "pleaseConfirm": "¡Acción destructiva! Escriba “{confirm}” para confirmar.",
      "success": "¡Cuenta eliminada con éxito!"
    },
    "download": {
      "name": "Descargar datos"
    },
    "email": {
      "change-successful": "Su dirección de correo electrónico ha sido cambiada con éxito.",
      "labelEmail": "Cambiar su dirección de correo electrónico",
      "labelNewEmail": "Nueva dirección de correo electrónico",
      "labelNonce": "Introduzca su código",
      "name": "Su correo electrónico",
      "submitted": "Se ha enviado un correo electrónico a <b>{email}</b> para verificar su dirección.",
      "success": "Se ha registrado una nueva dirección de correo electrónico.",
      "validation": {
        "same-email": "Esta es su dirección de correo electrónico actual"
      },
      "verification-error": {
        "explanation": "Esto puede tener diferentes causas:",
        "message": "Su correo electrónico no se pudo cambiar.",
        "reason": {
          "invalid-nonce": "¿El código de confirmación no es válido?",
          "no-email-request": "¿Está seguro de que ha solicitado un cambio de su dirección de correo electrónico?"
        },
        "support": "Si el problema persiste, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a"
      }
    },
    "embeds": {
      "info-description": "Aquí está la lista de proveedores de terceros cuyo contenido se puede mostrar como código de terceros, por ejemplo, en forma de vídeos incrustados.",
      "name": "Proveedores externos",
      "status": {
        "change": {
          "allow": "Seguro",
          "deny": "No, gracias",
          "question": "¿Debería mostrarse siempre el código fuente incrustado de terceros?"
        },
        "description": "Por defecto, el código incrustado de proveedores externos está",
        "disabled": {
          "off": "inicialmente sin mostrar",
          "on": "mostrado inmediatamente"
        }
      }
    },
    "invites": {
      "name": "Invita"
    },
    "languages": {
      "name": "Idiomas"
    },
    "muted-users": {
      "columns": {
        "name": "Nombre",
        "slug": "Alias",
        "unmute": "Dejar de silenciar"
      },
      "empty": "Hasta ahora, no ha silenciado a nadie.",
      "explanation": {
        "intro": "Si otro usuario ha sido silenciado por usted, esto es lo que sucede:",
        "search": "Las contribuciones de personas silenciadas desaparecen de los resultados de búsqueda.",
        "your-perspective": "Las contribuciones de la persona silenciada ya no aparecerán en tu canal de noticias."
      },
      "how-to": "Puede silenciar a otros usuarios en su página de perfil a través del menú de contenido.",
      "mute": "Silenciar usuario",
      "name": "Usuarios silenciados",
      "unmute": "Dejar de silenciar al usuario",
      "unmuted": "{name} no está silenciado ahora"
    },
    "name": "Configuración",
    "organizations": {
      "name": "Mis organizaciones"
    },
    "privacy": {
      "make-shouts-public": "Compartir artículos que he recomendado en mi perfil público",
      "name": "Privacidad",
      "success-update": "Configuración de privacidad guardada"
    },
    "security": {
      "change-password": {
        "button": "Cambiar contraseña",
        "label-new-password": "Su nueva contraseña",
        "label-new-password-confirm": "Confirmar nueva contraseña",
        "label-old-password": "Su contraseña antigua",
        "message-new-password-confirm-required": "Confirme su nueva contraseña",
        "message-new-password-missmatch": "Vuelva a escribir la misma contraseña",
        "message-new-password-required": "Introduzca una nueva contraseña",
        "message-old-password-required": "Ingrese su contraseña anterior",
        "passwordSecurity": "Seguridad de la contraseña",
        "passwordStrength0": "Contraseña muy insegura",
        "passwordStrength1": "Contraseña insegura",
        "passwordStrength2": "Contraseña mediocre",
        "passwordStrength3": "Contraseña segura",
        "passwordStrength4": "Contraseña muy sólida",
        "success": "¡Contraseña cambiada con éxito!"
      },
      "name": "Seguridad"
    },
    "social-media": {
      "name": "Medios de comunicación social",
      "placeholder": "Agregar una URL de Social-Media",
      "requireUnique": "Ya ha añadido esta url",
      "submit": "Añadir enlace",
      "successAdd": "Social-Media agregó. Perfil actualizado!",
      "successDelete": "Social-Media borrado. Perfil actualizado!"
    },
    "validation": {
      "slug": {
        "alreadyTaken": "Este nombre de usuario ya está en uso.",
        "regex": "Los caracteres permitidos son solo letras minúsculas, números, guiones bajos y guiones."
      }
    }
  },
  "shoutButton": {
    "shouted": "recomendado"
  },
  "site": {
    "back-to-login": "Volver a la página de inicio de sesión",
    "bank": "cuenta bancaria",
    "code-of-conduct": "Código de conducta",
    "contact": "Contacto",
    "data-privacy": "Protección de datos",
    "director": "Director General",
    "error-occurred": "Se ha ocurrido un error.",
    "faq": "Preguntas más frecuentes",
    "germany": "Alemania",
    "imprint": "Pie de imprenta",
    "made": "Hecho con &#10084;",
    "register": "Número de registro",
    "responsible": "Responsable según § 55 Abs. 2 RStV (Alemania)",
    "taxident": "Número de identificación del impuesto sobre el valor añadido según el § 27 a de la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido (Alemania)",
    "termsAndConditions": "Términos y condiciones",
    "thanks": "¡Gracias!",
    "tribunal": "Tribunal de registro"
  },
  "store": {
    "posts": {
      "orderBy": {
        "newest": {
          "label": "Más reciente"
        },
        "oldest": {
          "label": "Más antiguo"
        }
      }
    }
  },
  "termsAndConditions": {
    "addition": {
      "description": "<a href=\"https://human-connection.org/events/\" target=\"_blank\" > https://human-connection.org/events/ </a>",
      "title": "Además, regularmente celebramos eventos donde también puede dar impresiones y hacer preguntas. Puede encontrar un resumen actualizado aquí:"
    },
    "agree": "¡Estoy de acuerdo!",
    "code-of-conduct": {
      "description": "Nuestro código de conducta sirve como un manual para la apariencia personal y la interacción entre nosotros. Quien esté activo como usuario en la red de Human Connection, escriba artículos, haga comentarios o se ponga en contacto con otros usuarios, incluso fuera de la red, reconoce que estas normas de conducta son vinculantes. <a href=\"https://alpha.human-connection.org/code-of-conduct\" target=\"_blank\">https://alpha.human-connection.org/code-of-conduct</a>",
      "title": "Código de conducta"
    },
    "errors-and-feedback": {
      "description": "Hacemos todo lo posible para mantener nuestra red y los datos seguros y disponibles. Cada nueva versión del software pasa por pruebas automáticas y manuales. No obstante, pueden producirse errores imprevistos. Por lo tanto, estamos agradecidos por cualquier error reportado. Le invitamos a informar de cualquier error que haya descubierto enviando un correo electrónico a Soporte: support@human-connection.org",
      "title": "Errores y comentarios"
    },
    "help-and-questions": {
      "description": "Para ayuda y preguntas hemos compilado una colección completa de preguntas y respuestas frecuentes (FAQ) para usted. Puede encontrarlos aquí: <a href=\"https://support.human-connection.org/kb/\" target=\"_blank\" >https://support.human-connection.org/kb/</a>",
      "title": "Ayuda y preguntas"
    },
    "moderation": {
      "description": "Hasta que nuestras posibilidades financieras nos permitan implementar el sistema de moderación comunitaria, moderaremos con un sistema simplificado y con personal propio o posiblemente voluntario. Formamos a estos moderadores y por eso sólo ellos toman las decisiones adecuadas. Estos moderadores realizan su trabajo de forma anónima. Usted puede reportarnos contribuciones, comentarios y usuarios (por ejemplo, si proporcionan información en su perfil o tienen imágenes que violan estos Términos de Uso). Si nos informa de algo, puede darnos una razón y una breve explicación. A continuación, examinaremos su denuncia y le sancionaremos si es necesario, por ejemplo, bloqueando las contribuciones, los comentarios o los usuarios. Desafortunadamente, usted y la persona en cuestión no recibirán ninguna respuesta de nuestra parte en este momento, pero esto se encuentra en la fase de planificación. Independientemente de esto, nos reservamos el derecho de imponer sanciones en principio por razones que pueden no estar incluidas o no estar incluidas en nuestro Código de Conducta o en estas condiciones de servicio.",
      "title": "Moderación"
    },
    "newTermsAndConditions": "Nuevos términos de uso",
    "no-commercial-use": {
      "description": "El uso de la red Human Connection no está permitido para fines comerciales. Esto incluye, pero no se limita a, publicitar productos con intención comercial, publicar enlaces de afiliados, solicitar donaciones directamente o brindar apoyo financiero para fines que no se reconocen como caritativos para fines fiscales.",
      "title": "Sin uso comercial"
    },
    "no-parties": {
      "description": "No se permiten las cuentas de usuario de los partidos políticos ni las cuentas de usuario oficiales de un representante político.",
      "title": "No tiene uso político"
    },
    "privacy-statement": {
      "description": "Nuestra red es una red de conocimiento y acción social. Por lo tanto, es especialmente importante para nosotros que el mayor número posible de contenidos sea accesible al público. En el curso del desarrollo de nuestra red habrá cada vez más la posibilidad de decidir sobre la visibilidad de los datos personales. Le informaremos sobre estas nuevas características. De lo contrario, siempre debe pensar en los datos personales que revela sobre usted (u otros). Esto se aplica en particular al contenido de los mensajes y comentarios, ya que éstos tienen un carácter ampliamente público. Más tarde habrá posibilidades de limitar la visibilidad de su perfil. Parte de los términos del servicio es nuestra declaración de privacidad, que le informa sobre las operaciones individuales de procesamiento de datos en nuestra red: <a href=\"https://human-connection.org/datenschutz/#netzwerk\" target=\"_blank\">https://human-connection.org/datenschutz/#netzwerk</a> o <a href=\"https://human-connection.org/datenschutz/\" target=\"_blank\">https://human-connection.org/datenschutz/</a> Nuestra declaración de privacidad está adaptada a la situación legal y a las características de nuestra red y es siempre válida en la versión más actualizada.",
      "title": "Protección de datos"
    },
    "terms-of-service": {
      "description": "Las siguientes condiciones de uso constituyen la base para el uso de nuestra red. Cuando se registre, deberá aceptarlos y le informaremos más adelante de cualquier cambio que se produzca. La Red de Human Connection es operada en Alemania y por lo tanto está sujeta a la ley alemana. El fuero competente es Kirchheim / Teck. Para más detalles, consulte nuestro pie de imprenta: <a href=\"https://human-connection.org/en/imprint\" target=\"_blank\" >https://human-connection.org/en/imprint</a> ",
      "title": "Términos de uso"
    },
    "termsAndConditionsConfirmed": "He leído y acepto los <a href=\"/terms-and-conditions\" target=\"_blank\">términos de uso</a>.",
    "termsAndConditionsNewConfirm": "He leído y acepto los nuevos términos de uso.",
    "termsAndConditionsNewConfirmText": "¡Por favor, lea los nuevos términos de uso ahora!",
    "use-and-license": {
      "description": "Si cualquier contenido que nos envíe está protegido por derechos de propiedad intelectual, nos concede una licencia mundial no exclusiva, transferible, sublicenciable y no exclusiva para utilizar dicho contenido para su publicación en nuestra red. Esta licencia caduca cuando usted elimina su contenido o toda su cuenta. Recuerde que otros pueden compartir su contenido y que nosotros no podemos eliminarlo.",
      "title": "Uso y Licencia"
    }
  },
  "user": {
    "avatar": {
      "submitted": "Carga con éxito"
    }
  }
}