Ocelot-Social/webapp/locales/pl.json

{
  "actions": {
    "cancel": "Odwołaj",
    "clear": "Wyczyść",
    "close": "Zamknij",
    "create": "Tworzenie",
    "delete": "Usuń",
    "edit": "Edycja",
    "loading": "załadunek",
    "loadMore": "Obciążenie więcej",
    "menu": "Otwórz menu",
    "save": "Oszczędzaj",
    "saveCategories": "Zapisz tematy",
    "search": "Szukaj"
  },
  "admin": {
    "badges": {
      "description": "Skonfiguruj dostępne odznaki dla tego użytkownika",
      "noBadges": "Brak dostępnych odznak",
      "revokeTrophy": {
        "error": "Nie udało się odebrać trofeum!",
        "success": "Trofeum zostało odebrane!"
      },
      "revokeVerification": {
        "error": "Nie udało się cofnąć weryfikacji!",
        "success": "Weryfikacja została cofnięta"
      },
      "rewardTrophy": {
        "error": "Nie udało się przyznać trofeum!",
        "success": "Trofeum zostało przyznane!"
      },
      "setVerification": {
        "error": "Nie udało się ustawić weryfikacji!",
        "success": "Weryfikacja została ustawiona!"
      },
      "title": "Odznaki",
      "trophyBadges": "Trofea",
      "verificationBadges": "Weryfikacje"
    },
    "categories": {
      "categoryName": "Nazwa",
      "empty": "Nie znaleziono kategorii.",
      "name": "Kategorie",
      "postCount": "Stanowiska"
    },
    "dashboard": {
      "badgesDisplayed": "Wyświetlone odznaki",
      "badgesRewarded": "Przyznane odznaki",
      "chatMessages": "Wiadomości czatu",
      "chatRooms": "Pokoje czatu",
      "comments": "Komentarze",
      "emails": "E-maile",
      "follows": "Podąża za",
      "groups": "Grupy",
      "inviteCodes": "Kody zaproszeń",
      "inviteCodesExpired": "Wygasłe kody zaproszeń",
      "inviteCodesRedeemed": "Wykorzystane kody zaproszeń",
      "invites": "Zaprasza",
      "locations": "Lokalizacje",
      "name": "Tablica rozdzielcza",
      "notifications": "Powiadomienia",
      "posts": "Stanowiska",
      "reports": "Zgłoszenia",
      "shouts": "Zalecane",
      "tags": "Tagi",
      "users": "Użytkownicy",
      "usersDeleted": "Usunięci użytkownicy",
      "usersVerified": "Zweryfikowani użytkownicy"
    },
    "donations": {
      "goal": "Miesięczne potrzebne darowizny",
      "name": "Informacje o darowiznach",
      "progress": "Dotychczas zebrane darowizny",
      "showDonationsCheckboxLabel": "Pokaż pasek postępu darowizn",
      "successfulUpdate": "Informacje o darowiznach zostały zaktualizowane!"
    },
    "hashtags": {
      "name": "Hashtagi",
      "nameOfHashtag": "Nazwa",
      "number": "Nr",
      "tagCount": "Posty",
      "tagCountUnique": "Użytkownicy"
    },
    "invites": {
      "description": "Zaproszenia to wspaniały sposób na posiadanie znajomych w twojej sieci …",
      "name": "Zaproś użytkowników",
      "title": "Zaproś ludzi"
    },
    "name": "Admin",
    "notifications": {
      "name": "Powiadomienia"
    },
    "organizations": {
      "name": "Organizacje"
    },
    "pages": {
      "name": "Strony"
    },
    "settings": {
      "name": "Ustawienia"
    },
    "users": {
      "empty": "Nie znaleziono użytkowników",
      "form": {
        "placeholder": "e-mail, nazwa lub opis"
      },
      "name": "Użytkownicy",
      "roleChanged": "Rola została zmieniona!",
      "table": {
        "columns": {
          "badges": "Odznaki",
          "comments": "Komentarze",
          "contributions": "Wpisy",
          "createdAt": "Utworzono",
          "email": "E-mail",
          "name": "Nazwa",
          "number": "Nr",
          "role": "Rola",
          "shouted": "Udostępniono",
          "slug": "Alias"
        }
      }
    }
  },
  "chat": {
    "addRoomHeadline": "Szukaj użytkownika do nowego czatu",
    "cancelSelectMessage": "Anuluj",
    "closeChat": "Zamknij czat",
    "conversationStarted": "Rozmowa rozpoczęta:",
    "expandChat": "Rozwiń czat",
    "isOnline": "jest online",
    "isTyping": "pisze...",
    "lastSeen": "ostatnio widziano ",
    "messageDeleted": "Ta wiadomość została usunięta",
    "messagesEmpty": "Brak wiadomości",
    "newMessages": "Nowe wiadomości",
    "page": {
      "headline": "Czat"
    },
    "roomEmpty": "Nie wybrano pokoju",
    "roomsEmpty": "Brak pokojów",
    "search": "Filtruj pokoje czatu",
    "transmitting": "Wysyłanie wiadomości …",
    "typeMessage": "Wpisz wiadomość",
    "userProfileButton": {
      "label": "Czat",
      "tooltip": "Czat z “{name}”"
    }
  },
  "client-only": {
    "loading": "Ładowanie …"
  },
  "code-of-conduct": {
    "subheader": "dla sieci społecznościowej {ORGANIZATION_NAME}"
  },
  "comment": {
    "content": {
      "unavailable-placeholder": " ...ten komentarz nie jest już dostępny."
    },
    "edited": "edytowano",
    "menu": {
      "delete": "Usuń komentarz",
      "edit": "Edytuj komentarz"
    },
    "show": {
      "less": "Pokaż mniej",
      "more": "Pokaż więcej"
    }
  },
  "common": {
    "category": "Kategoria ::: Kategorie",
    "comment": "Komentarz ::: Komentarze",
    "filter": "Filtruj …",
    "letsTalk": "Porozmawiajmy",
    "loading": "załadunek",
    "loadMore": "Obciążenie więcej",
    "name": "Nazwa",
    "organization": "Organizacja ::: Organizacje",
    "post": "Poczta ::: Posty",
    "project": "Projekt ::: Projekty",
    "reportContent": "Sprawozdanie",
    "shout": "przekazanie sprawy ::: Polecam tę stronę",
    "tag": "Znacznik ::: Znaczniki",
    "takeAction": "Podejmij działania",
    "user": "Użytkownik ::: Użytkownicy",
    "validations": {
      "categories": "należy wybrać co najmniej jeden i maksymalnie trzy tematy",
      "email": "musi być ważny adres e-mail.",
      "eventLocationNameLength": "minimum {min} lub maksimum {max} znaków",
      "eventLocationNameNotEmpty": "same puste znaki nie są dozwolone",
      "eventVenueLength": "minimum {min} lub maksimum {max} znaków",
      "eventVenueNotEmpty": "same puste znaki nie są dozwolone",
      "url": "musi być poprawnym adresem URL"
    },
    "versus": "werset"
  },
  "component-slider": {
    "step": "Krok {current} z {total}"
  },
  "components": {
    "dateTimeRange": {
      "hourMinute": "HH:mm",
      "monthDay": "dd.MM.",
      "yearMonthDay": "dd.MM.yyyy"
    },
    "password-reset": {
      "change-password": {
        "error": "Zmiana hasła nie powiodła się. Może kod bezpieczeństwa nie był poprawny?",
        "help": "W przypadku problemów, zachęcamy do zwrócenia się o pomoc, wysyłając do nas wiadomość e-mail:",
        "success": "Zmiana hasła zakończyła się sukcesem!"
      },
      "request": {
        "form": {
          "description": "Na podany adres e-mail zostanie wysłany email z resetem hasła.",
          "submit": "Poproś o wiadomość e-mail",
          "submitted": "Na adres <b>{email}</b> została wysłana wiadomość z dalszymi instrukcjami."
        },
        "title": "Zresetuj hasło"
      }
    },
    "registration": {
      "create-user-account": {
        "buttonTitle": "Utwórz",
        "error": "Nie można utworzyć konta użytkownika!",
        "help": " Być może potwierdzenie było nieprawidłowe? W razie problemów napisz do nas na adres:",
        "receiveCommunicationAsEmailsEtcConfirmed": "Zgadzam się również na otrzymywanie e-maili i innych form komunikacji (np. powiadomień push).",
        "success": "Twoje konto zostało utworzone!",
        "termsAndCondsEtcConfirmed": "Przeczytałem/am, rozumiem i zgadzam się z następującymi:",
        "title": "Utwórz konto użytkownika"
      },
      "email": {
        "buttonTitle": {
          "resend": "Wyślij e-mail ponownie",
          "send": "Wyślij e-mail",
          "skipResend": "Pomiń ponowne wysyłanie"
        },
        "form": {
          "sendEmailAgain": "Wyślij e-mail ponownie",
          "success": "E-mail weryfikacyjny wysłany na adres <b>{email}</b>!"
        },
        "title": "E-mail"
      },
      "email-display": {
        "warningFormat": "⚠️ E-mail ma nieprawidłowy format!",
        "warningUndef": "⚠️ Nie zdefiniowano adresu e-mail!"
      },
      "email-nonce": {
        "buttonTitle": "Dalej",
        "form": {
          "click-next": "Kliknij Dalej.",
          "description": "Otwórz swoją skrzynkę odbiorczą i wpisz kod, który do Ciebie wysłaliśmy.",
          "next": "Kontynuuj",
          "nonce": "Wprowadź swój kod",
          "validations": {
            "error": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny <b>{nonce}</b> dla e-maila <b>{email}</b>!",
            "length": "musi mieć długość {nonceLength} znaków.",
            "success": "Prawidłowy kod weryfikacyjny <b>{nonce}</b> dla e-maila <b>{email}</b>!"
          }
        },
        "title": "Potwierdzenie e-mail"
      },
      "invite-code": {
        "buttonTitle": "Dalej",
        "form": {
          "description": "Wprowadź otrzymany kod zaproszenia.",
          "invite-code": "Kod zaproszenia: ACJERB",
          "next": "Dalej",
          "validations": {
            "error": "Nieprawidłowy kod zaproszenia <b>{inviteCode}</b>!",
            "length": "musi mieć {inviteCodeLength} znaków",
            "success": "Prawidłowy kod zaproszenia <b>{inviteCode}</b>!"
          }
        },
        "invited-by": "Zaproszony/a przez {invitedBy}.",
        "invited-by-and-to": "Zaproszony/a przez {invitedBy} do grupy {invitedTo}.",
        "invited-to-hidden-group": "Zaproszony/a przez {invitedBy} do ukrytej grupy."
      },
      "no-public-registrstion": {
        "title": "Brak publicznej rejestracji"
      },
      "signup": {
        "form": {
          "data-privacy": "Przeczytałem/am i zrozumiałem/am politykę prywatności.",
          "description": "Aby rozpocząć, możesz się tutaj bezpłatnie zarejestrować:",
          "errors": {
            "email-exists": "Konto z tym adresem e-mail już istnieje!"
          },
          "submit": "Utwórz konto",
          "success": "Na adres <b>{email}</b> wysłano e-mail z linkiem do dokończenia rejestracji",
          "terms-and-condition": "Akceptuję <a href=\"/terms-and-conditions\" target=\"_blank\"><ds-text bold color=\"primary\">Regulamin</ds-text></a>."
        },
        "title": "Dołącz do {APPLICATION_NAME}!",
        "unavailable": "Niestety, publiczna rejestracja kont użytkowników nie jest obecnie dostępna na tym serwerze."
      }
    }
  },
  "contribution": {
    "amount-clicks": "{amount} kliknięć",
    "amount-comments": "{amount} komentarzy",
    "amount-shouts": "{amount} rekomendacji",
    "amount-views": "{amount} wyświetleń",
    "categories": {
      "infoSelectedNoOfMaxCategories": "{chosen} z {max} wybrane kategorie"
    },
    "category": {
      "description": {
        "body-and-excercise": "Sport, joga, masaż, relaks",
        "children": "Rodzina, wychowanie, szkoła, kształtowanie",
        "culture": "Sztuka, teatr, muzyka, fotografia, film",
        "economy": "Handel, konsumpcja, marketing, łańcuchy dostaw",
        "energy": "Ropa, gaz, węgiel, wiatr, energia wodna, biogaz, energia atomowa",
        "finance": "Pieniądze, system finansowy, alternatywne waluty",
        "health": "Medycyna, żywienie, WHO, szczepienia, substancje szkodliwe",
        "home": "Budownictwo, wspólnoty, tiny houses, ogródki",
        "it-and-media": "Wiadomości, manipulacja, prywatność, kontrola, zbieracze danych, AI, oprogramowanie, aplikacje",
        "law": "Prawa człowieka, ustawy, rozporządzenia",
        "miscellaneous": "Różne",
        "mobility": "Podróże, ruch drogowy, elektromobilność",
        "nature": "Zwierzęta, rośliny, rolnictwo, ekologia, bioróżnorodność",
        "networking": "Współpraca, sojusze akcji, solidarność, pomoc",
        "peace": "Wojna, wojsko, obrona społeczna, broń, cyberataki",
        "politics": "Demokracja, partycypacja, wybory, korupcja, partie",
        "psyche": "Dusza, uczucia, szczęście",
        "science": "Edukacja, uniwersytet, publikacje",
        "spirituality": "Religia, wartości, etyka"
      },
      "name": {
        "body-and-excercise": "Ciało i Ćwiczenia",
        "children": "Dzieci",
        "culture": "Kultura",
        "economy": "Ekonomia",
        "energy": "Energia",
        "finance": "Finanse",
        "health": "Zdrowie",
        "home": "Dom",
        "it-and-media": "IT i Media",
        "law": "Prawo",
        "miscellaneous": "Różne",
        "mobility": "Mobilność",
        "nature": "Natura",
        "networking": "Networking",
        "peace": "Pokój",
        "politics": "Polityka",
        "psyche": "Psychika",
        "science": "Nauka",
        "spirituality": "Duchowość"
      }
    },
    "comment": {
      "commenting-disabled": {
        "blocked-author": {
          "button-label": "Odwiedź “{name}”",
          "call-to-action": "Jeśli chcesz zostawić komentarz, odblokuj tę osobę w jej profilu.",
          "reason": "Blokujesz autora tego wpisu."
        },
        "no-group-member": {
          "call-to-action": "Jeśli chcesz skomentować, dołącz do grupy.",
          "reason": "Nie jesteś członkiem grupy:"
        }
      }
    },
    "emotions-label": {
      "angry": "Złość",
      "cry": "Płacz",
      "funny": "Śmieszne",
      "happy": "Szczęśliwy",
      "surprised": "Zaskoczony"
    },
    "filterFollow": "Pokaż wpisy użytkowników, których śledzę",
    "filterMasonryGrid": {
      "myFriends": "Użytkownicy, których obserwuję",
      "myGroups": "Z moich grup",
      "myTopics": "Moje tematy",
      "noFilter": "Filtruj treści",
      "onlyArticles": "Artykuły",
      "onlyEvents": "Wydarzenia"
    },
    "filterMyGroups": "Moje grupy",
    "inappropriatePicture": "Ten obraz może być nieodpowiedni dla niektórych osób.",
    "languageSelectLabel": "Język",
    "languageSelectText": "Wybierz język",
    "newEvent": "Utwórz nowe wydarzenie",
    "newPost": "Utwórz nowy wpis",
    "success": "Zapisano!",
    "teaserImage": {
      "cropImage": "Przytnij obraz",
      "cropperConfirm": "Potwierdzać",
      "errors": {
        "aspect-ratio-too-small": "Ten obraz jest za wysoki.",
        "unSupported-file-format": "Proszę przesłać obraz w formacie: JPG, JPEG, PNG lub GIF!"
      },
      "supportedFormats": "Wstaw zdjęcie w formacie pliku JPG, PNG lub GIF!"
    },
    "title": "Tytuł",
    "visibleOnlyForMembersOfGroup": "Ten wpis będzie widoczny tylko dla członków grupy “<b>{name}</b>”."
  },
  "delete": {
    "cancel": "Odwołaj",
    "comment": {
      "message": "Czy na pewno chcesz ukryć komentarz użytkownika \" <b> {name} </b> \"?",
      "success": "Komentarz usunięty!",
      "title": "Usuń komentarz",
      "type": "Komentarz"
    },
    "contribution": {
      "message": "Czy na pewno chcesz ukryć wpis \" <b> {name} </b> \"?",
      "success": "Wyślij pomyślnie usunięty!",
      "title": "Ukryj wpis",
      "type": "Wpis / Post"
    },
    "submit": "Usuń"
  },
  "disable": {
    "cancel": "Anuluj",
    "comment": {
      "message": "Naprawdę chcesz wyłączyć komentarz \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Wyłącz komentarz",
      "type": "Komentarz"
    },
    "contribution": {
      "message": "Naprawdę chcesz unieszkodliwić ten wkład \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Wyłącz Wkład",
      "type": "Wkład"
    },
    "submit": "Deaktywuj",
    "success": "Zdeaktywowano",
    "user": {
      "message": "Czy naprawdę chcesz wyłączyć użytkownika  \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Wyłączenie użytkownika",
      "type": "Użytkownik"
    }
  },
  "donations": {
    "amount-of-total": "{amount} z {total} € zebrano",
    "donate-now": "Przekaż darowiznę"
  },
  "editor": {
    "embed": {
      "always_allow": "Zawsze zezwalaj na osadzone treści od zewnętrznych dostawców (to ustawienie można zmienić w każdej chwili)",
      "data_privacy_info": "Twoje dane nie zostały jeszcze udostępnione żadnym zewnętrznym dostawcom. Jeśli odtworzysz tę treść, następujący dostawca prawdopodobnie będzie zbierał dane użytkownika:",
      "data_privacy_warning": "Ostrzeżenie o prywatności danych!",
      "play_now": "Kontynuuj"
    },
    "hashtag": {
      "addHashtag": "Nowy hashtag",
      "addLetter": "Wpisz literę",
      "noHashtagsFound": "Nie znaleziono hashtagów"
    },
    "legend": {
      "bold": "Pogrubienie",
      "heading3": "Nagłówek 3",
      "heading4": "Nagłówek 4",
      "italic": "Kursywa",
      "legendTitle": "Skróty klawiaturowe i kod markdown",
      "link": "Link",
      "orderedList": "Lista numerowana",
      "paragraph": "Akapit",
      "quote": "Cytat",
      "ruler": "Linia",
      "underline": "Podkreślenie",
      "unorderedList": "Lista nienumerowana"
    },
    "mention": {
      "noUsersFound": "Nie znaleziono użytkowników"
    },
    "placeholder": "Napisz coś inspirującego..."
  },
  "error-pages": {
    "403-default": "Brak uprawnień do tej strony!",
    "404-default": "Nie znaleziono tej strony!",
    "500-default": "Wewnętrzny błąd serwera!",
    "503-default": "Usługa niedostępna!",
    "back-to-index": "Powrót do strony głównej!",
    "cannot-edit-post": "Tego wpisu nie można edytować!",
    "default": "Wystąpił błąd!",
    "group-not-found": "Nie znaleziono tego profilu grupy!",
    "post-not-found": "Nie znaleziono tego wpisu!",
    "profile-not-found": "Nie znaleziono tego profilu!"
  },
  "filter-menu": {
    "all": "Wszystko",
    "article": "Artykuł",
    "categories": "Tematy",
    "creationDate": "Data utworzenia",
    "deleteFilter": "Usuń filtr",
    "emotions": "Emocje",
    "ended": {
      "all": {
        "hint": "Pokaż wszystkie, także zakończone",
        "label": "Wszystkie"
      },
      "onlyEnded": {
        "hint": "Pokaż tylko niezakończone",
        "label": "Niezakończone"
      }
    },
    "event": "Wydarzenie",
    "eventsBy": "Wydarzenia – pokaż ...",
    "eventsEnded": "Zakończone",
    "filter-by": "Filtruj według ...",
    "following": "Użytkownicy, których obserwuję",
    "following-title": "Źródła",
    "languages": "Języki",
    "my-groups": "Moje grupy",
    "order": {
      "last": {
        "hint": "Sortuj wpisy od ostatnich",
        "label": "Ostatnie najpierw"
      },
      "newest": {
        "hint": "Sortuj wpisy od najnowszych",
        "label": "Najnowsze najpierw"
      },
      "next": {
        "hint": "Sortuj wpisy od następnych",
        "label": "Następne najpierw"
      },
      "oldest": {
        "hint": "Sortuj wpisy od najstarszych",
        "label": "Najstarsze najpierw"
      }
    },
    "order-by": "Sortuj według ...",
    "post-type": "Typ treści",
    "save": {
      "error": "Zapisywanie ustawień tematów nie powiodło się!",
      "success": "Tematy zapisane!"
    },
    "startDate": "Data rozpoczęcia"
  },
  "followButton": {
    "follow": "naśladować",
    "following": "w skutek"
  },
  "group": {
    "actionRadii": {
      "continental": "Kontynentalny",
      "global": "Globalny lub tylko wirtualny",
      "interplanetary": "Międzyplanetarny",
      "national": "Krajowy",
      "regional": "Regionalny"
    },
    "actionRadius": "Zasięg działania grupy",
    "addMemberToGroup": "Dodaj do grupy",
    "addMemberToGroupSuccess": "“{name}” został/a dodany/a do grupy z rolą “{role}”!",
    "addUser": "Dodaj użytkownika",
    "addUserNoOptions": "Nie znaleziono użytkowników!",
    "addUserPlaceholder": "Nazwa użytkownika",
    "allGroups": "Wszystkie grupy",
    "categories": "Temat ::: Tematy",
    "categoriesTitle": "Tematy grupy",
    "changeMemberRole": "Rola została zmieniona na “{role}”!",
    "contentMenu": {
      "inviteLinks": "Linki zaproszeń",
      "menuButton": "Menu grupy",
      "muteGroup": "Wycisz grupę",
      "unmuteGroup": "Cofnij wyciszenie grupy",
      "visitGroupPage": "Pokaż grupę"
    },
    "createNewGroup": {
      "title": "Utwórz nową grupę",
      "tooltip": "Utwórz nową grupę"
    },
    "description": "Opis",
    "editGroupSettings": {
      "groupTitle": "Ustawienia ",
      "title": "Edytuj moją grupę"
    },
    "errors": {
      "userAlreadyMember": "Użytkownik “{name}” jest już członkiem!"
    },
    "follow": "Obserwuj",
    "foundation": "Założenie",
    "general": "Ogólne",
    "goal": "Cel grupy",
    "groupCreated": "Grupa została utworzona!",
    "in": "w",
    "invite-links": "Linki zaproszeń",
    "joinLeaveButton": {
      "iAmMember": "Jestem członkiem",
      "join": "Dołącz",
      "leave": "Opuść",
      "pendingMember": "Oczekujący członek",
      "tooltip": "Właściciel grupy musi jeszcze cię zatwierdzić."
    },
    "labelSlug": "Unikalna nazwa grupy",
    "leaveModal": {
      "confirmButton": "Opuść",
      "message": "Opuszczenie grupy może być nieodwracalne!<br>Opuść grupę <b>“{name}”</b>!",
      "title": "Czy na pewno chcesz opuścić grupę?"
    },
    "memberRemoved": "Użytkownik “{name}” został usunięty z grupy!",
    "members": "Członkowie",
    "membersAdministrationList": {
      "avatar": "Awatar",
      "name": "Nazwa",
      "roleInGroup": "Rola",
      "slug": "Unikalna nazwa"
    },
    "membersCount": "Członek ::: Członkowie",
    "membersListTitle": "Członkowie grupy",
    "membersListTitleNotAllowedSeeingGroupMembers": "Członkowie grupy niewidoczni",
    "modal": {
      "cancel": "Anuluj",
      "confirm": "Potwierdź",
      "confirmAddGroupMemberText": "Dodać użytkownika “{name}” do grupy?",
      "confirmAddGroupMemberTitle": "Potwierdź"
    },
    "muted": "Grupa wyciszona",
    "myGroups": "Moje grupy",
    "name": "Nazwa grupy",
    "radius": "Zasięg",
    "removeMember": "Usuń członka",
    "removeMemberButton": "Usuń",
    "role": "Twoja rola w grupie",
    "roles": {
      "admin": "Administrator",
      "owner": "Właściciel",
      "pending": "Oczekujący członek",
      "usual": "Członek"
    },
    "save": "Utwórz nową grupę",
    "type": "Widoczność grupy",
    "types": {
      "closed": "Zamknięta",
      "hidden": "Tajna",
      "public": "Publiczna"
    },
    "typesOptions": {
      "closed": "Zamknięta — Wszystkie wpisy widoczne tylko dla członków grupy",
      "hidden": "Tajna — Grupa (łącznie z nazwą) jest całkowicie niewidoczna",
      "public": "Publiczna — Grupa i wszystkie wpisy są widoczne dla wszystkich zarejestrowanych użytkowników"
    },
    "unmute": "Cofnij wyciszenie grupy",
    "unmuted": "Wyciszenie grupy cofnięte",
    "update": "Zapisz zmianę",
    "updatedGroup": "Dane grupy zostały zmienione."
  },
  "hashtags-filter": {
    "clearSearch": "Wyczyść wyszukiwanie",
    "hashtag-search": "Szukanie #{hashtag}",
    "title": "Twoja bańka filtrująca"
  },
  "header": {
    "avatarMenu": {
      "button": {
        "tooltip": "Mój profil"
      },
      "chats": "Czaty",
      "groups": "Grupy",
      "map": "Mapa",
      "myProfile": "Mój profil",
      "notifications": "Powiadomienia"
    },
    "chats": {
      "tooltip": "Czaty"
    },
    "groups": {
      "tooltip": "Grupy"
    },
    "map": {
      "tooltip": "Mapa"
    },
    "more": "Więcej",
    "notifications": {
      "tooltip": "Powiadomienia"
    }
  },
  "index": {
    "change-filter-settings": "Zmień ustawienia filtrów, aby uzyskać więcej wyników.",
    "no-results": "Nie znaleziono wpisów."
  },
  "invite-codes": {
    "button": {
      "tooltip": "Zaproś znajomych"
    },
    "comment-placeholder": "Komentarz (opcjonalnie)",
    "copy-code": "Kopiuj link zaproszenia",
    "copy-success": "Kod zaproszenia skopiowany do schowka",
    "create-error": "Utworzenie nowego linku zaproszenia nie powiodło się! Błąd: {error}",
    "create-success": "Link zaproszenia został utworzony!",
    "delete-modal": {
      "message": "Czy na pewno chcesz unieważnić ten link zaproszenia?",
      "title": "Unieważnić link?"
    },
    "generate-code": "Utwórz nowy link",
    "generate-code-explanation": "Utwórz nowy link. Możesz dodać komentarz (widoczny tylko dla ciebie).",
    "group-invite-links": "Linki zaproszeń grupy",
    "invalidate": "Unieważnij link",
    "invalidate-error": "Unieważnienie linku zaproszenia nie powiodło się! Błąd: {error}",
    "invalidate-success": "Link zaproszenia został unieważniony!",
    "invite-link-message-group": "Zostałeś/aś zaproszony/a do dołączenia do grupy “{groupName}” w sieci {network}.",
    "invite-link-message-hidden-group": "Zostałeś/aś zaproszony/a do dołączenia do ukrytej grupy w sieci {network}.",
    "invite-link-message-personal": "Zostałeś/aś zaproszony/a do dołączenia do {network}.",
    "limit-reached": "Osiągnąłeś/aś maksymalną liczbę linków zaproszeń.",
    "my-invite-links": "Moje linki zaproszeń",
    "no-links": "Nie utworzono jeszcze żadnych linków zaproszeń.",
    "redeemed-count": "Ten kod został użyty {count} razy.",
    "redeemed-count-0": "Nikt jeszcze nie użył tego kodu."
  },
  "layout": {
    "toggle": {
      "label": "Układ",
      "multiColumn": "Wiele kolumn",
      "singleColumn": "Jedna kolumna"
    }
  },
  "localeSwitch": {
    "tooltip": "Wybierz język"
  },
  "location": {
    "distance": "{distance} km ode mnie"
  },
  "login": {
    "email": "Twój adres e-mail",
    "failure": "Nieprawidłowy adres e-mail lub hasło.",
    "forgotPassword": "Zapomniałeś hasła?",
    "hello": "Cześć",
    "loggingOut": "Wylogowywanie …",
    "login": "Logowanie",
    "logout": "Wyloguj się",
    "moreInfo": "Co to jest {APPLICATION_NAME}?",
    "moreInfoHint": "idź po więcej szczegółów",
    "no-account": "Nie masz konta?",
    "no-cookie": "Nie można ustawić pliku cookie. Musisz zaakceptować pliki cookie.",
    "password": "Twoje hasło",
    "register": "Zarejestruj się",
    "success": "Jesteś zalogowany/a!"
  },
  "maintenance": {
    "explanation": "W tej chwili przeprowadzamy planowaną konserwację. Spróbuj ponownie później.",
    "questions": "Pytania lub wątpliwości? Wyślij e-mail na adres",
    "title": "{APPLICATION_NAME} jest w trakcie konserwacji"
  },
  "map": {
    "alertMessage": "Nie można uzyskać dostępu do mapy: token Mapbox nie jest ustawiony na serwerze!",
    "legend": {
      "event": "Wydarzenie",
      "group": "Grupa",
      "theUser": "Moja pozycja",
      "user": "Użytkownik"
    },
    "markerTypes": {
      "event": "wydarzenie",
      "group": "grupa",
      "theUser": "moja pozycja",
      "user": "użytkownik"
    },
    "pageTitle": "Mapa",
    "styles": {
      "dark": "Ciemny",
      "outdoors": "Na zewnątrz",
      "satellite": "Satelita",
      "streets": "Ulice"
    }
  },
  "modals": {
    "deleteUser": {
      "created": "Utworzono"
    }
  },
  "moderation": {
    "name": "Umiarkowanie",
    "reports": {
      "author": "Autor",
      "content": "Treść",
      "decideButton": "Potwierdź",
      "decided": "Zdecydowano",
      "decideModal": {
        "cancel": "Anuluj",
        "Comment": {
          "disable": {
            "message": "Czy na pewno chcesz, aby komentarz “<b>{name}</b>” pozostał <b>wyłączony</b>?",
            "title": "Ostatecznie wyłącz komentarz"
          },
          "enable": {
            "message": "Czy na pewno chcesz, aby komentarz “<b>{name}</b>” pozostał <b>włączony</b>?",
            "title": "Ostatecznie włącz komentarz"
          }
        },
        "Post": {
          "disable": {
            "message": "Czy na pewno chcesz, aby wpis “<b>{name}</b>” pozostał <b>wyłączony</b>?",
            "title": "Ostatecznie wyłącz wpis"
          },
          "enable": {
            "message": "Czy na pewno chcesz, aby wpis “<b>{name}</b>” pozostał <b>włączony</b>?",
            "title": "Ostatecznie włącz wpis"
          }
        },
        "submit": "Potwierdź decyzję",
        "User": {
          "disable": {
            "message": "Czy na pewno chcesz, aby użytkownik “<b>{name}</b>” pozostał <b>wyłączony</b>?",
            "title": "Ostatecznie wyłącz użytkownika"
          },
          "enable": {
            "message": "Czy na pewno chcesz, aby użytkownik “<b>{name}</b>” pozostał <b>włączony</b>?",
            "title": "Ostatecznie włącz użytkownika"
          }
        }
      },
      "decision": "Decyzja",
      "DecisionSuccess": "Decyzja podjęta!",
      "disabled": "Wyłączony",
      "disabledAt": "Wyłączony o",
      "disabledBy": "deaktywowane przez",
      "empty": "Gratulacje, moderacja nie jest potrzebna",
      "enabled": "Włączony",
      "enabledAt": "Włączony o",
      "enabledBy": "Włączony przez",
      "filterLabel": {
        "all": "Wszystkie",
        "closed": "Zamknięte",
        "reviewed": "Sprawdzone",
        "unreviewed": "Niesprawdzone"
      },
      "moreDetails": "Zobacz szczegóły",
      "name": "Raporty",
      "noDecision": "Brak decyzji!",
      "numberOfUsers": "{count} użytkowników",
      "previousDecision": "Poprzednia decyzja:",
      "reasonCategory": "Temat",
      "reasonDescription": "Opis",
      "reportedOn": "Data",
      "status": "Aktualny status",
      "submitter": "zgłoszone przez"
    }
  },
  "notifications": {
    "comment": "Komentarz",
    "content": "Treść lub opis",
    "empty": "Przepraszamy, nie masz w tej chwili żadnych powiadomień.",
    "filterLabel": {
      "all": "Wszystkie",
      "read": "Przeczytane",
      "unread": "Nieprzeczytane"
    },
    "group": "Opis",
    "markAllAsRead": "Oznacz wszystkie jako przeczytane",
    "pageLink": "Wszystkie powiadomienia",
    "post": "Wpis lub grupa",
    "reason": {
      "changed_group_member_role": "Zmienił/a twoją rolę w grupie",
      "commented_on_post": "Skomentował/a wpis, który obserwujesz",
      "followed_user_posted": "Napisał/a nowy wpis",
      "mentioned_in_comment": "Wspomniał/a o tobie w komentarzu",
      "mentioned_in_post": "Wspomniał/a o tobie we wpisie",
      "on_date": "dnia",
      "post_in_group": "Opublikował/a w grupie",
      "removed_user_from_group": "Usunął/ęła cię z grupy",
      "user_joined_group": "Dołączył/a do twojej grupy",
      "user_left_group": "Opuścił/a twoją grupę"
    },
    "title": "Powiadomienia",
    "user": "Użytkownik"
  },
  "observeButton": {
    "observed": "obserwowany"
  },
  "pagination": {
    "next": "Następna",
    "previous": "Poprzednia"
  },
  "post": {
    "comment": {
      "joinGroup": "Dołączył/a do grupy „<b>{name}</b>“",
      "reply": "Odpowiedz",
      "submit": "Komentarz",
      "submitted": "Komentarz dodany",
      "updated": "Zmiany zapisane!"
    },
    "createNewArticle": {
      "title": "Utwórz artykuł"
    },
    "createNewEvent": {
      "title": "Utwórz wydarzenie"
    },
    "edited": "edytowano",
    "editPost": {
      "event": "Edytuj swoje wydarzenie",
      "forGroup": {
        "title": "Dla grupy "
      },
      "title": "Edytuj swój wpis"
    },
    "event": "Wydarzenie",
    "menu": {
      "delete": "Usuń wpis",
      "edit": "Edytuj wpis",
      "groupPin": "Przypnij wpis (Grupa)",
      "groupPinnedSuccessfully": "Wpis przypięty!",
      "groupUnpin": "Odepnij wpis (Grupa)",
      "groupUnpinnedSuccessfully": "Wpis odpięty!",
      "observe": "Obserwuj wpis",
      "observedSuccessfully": "Teraz obserwujesz ten wpis!",
      "pin": "Przypnij wpis",
      "pinnedSuccessfully": "Wpis przypięty!",
      "push": "Wypchnij na górę",
      "pushed": "Przesunięto na górę",
      "pushedSuccessfully": "Wpis wypchnięty na górę!",
      "unobserve": "Przestań obserwować wpis",
      "unobservedSuccessfully": "Nie obserwujesz już tego wpisu!",
      "unpin": "Odepnij wpis",
      "unpinnedSuccessfully": "Wpis odpięty!",
      "unpush": "Anuluj wypchnięcie",
      "unpushedSuccessfully": "Wypchnięcie wpisu zostało anulowane!"
    },
    "name": "Poczta",
    "pinned": "Ogłoszenie",
    "sensitiveContent": {
      "hide": "Ukryj wrażliwą treść",
      "show": "Pokaż wrażliwą treść"
    },
    "takeAction": {
      "name": "Podejmij działanie"
    },
    "viewEvent": {
      "eventEnd": "Koniec",
      "eventIsOnline": "Online",
      "eventLocationName": "Adres do nawigacji — np. Przykładowa 1, 00-000 Miasto",
      "eventStart": "Początek",
      "eventVenue": "Opis lokalizacji — np. podwórko, 1. piętro, …",
      "title": "Wydarzenie"
    },
    "viewPost": {
      "forGroup": {
        "title": "W grupie "
      },
      "title": "Wpis"
    }
  },
  "profile": {
    "avatar": {
      "submitted": "Przesłano pomyślnie"
    },
    "commented": "Skomentuj",
    "follow": "Obserwuj",
    "followers": "Obserwujący",
    "following": "Obserwowani",
    "invites": {
      "description": "Wprowadź adres e-mail, aby wysłać zaproszenie.",
      "emailPlaceholder": "E-mail do zaproszenia",
      "title": "Zaproś kogoś do {APPLICATION_NAME}!"
    },
    "memberSince": "Członek od",
    "network": {
      "andMore": "i {number} więcej …",
      "followedBy": "jest obserwowany:",
      "followedByNobody": "nikt go nie obserwuje.",
      "following": "obserwuje:",
      "followingNobody": "nikogo nie obserwuje.",
      "title": "Sieć"
    },
    "shouted": "Krzyknij",
    "socialMedia": "Gdzie jeszcze mogę znaleźć",
    "userAnonym": "Anonimowy"
  },
  "quotes": {
    "african": {
      "author": "Afrykańskie przysłowie",
      "quote": "Wielu małych ludzi w wielu małych miejscowościach robi wiele małych rzeczy, które mogą zmienić oblicze świata."
    }
  },
  "release": {
    "cancel": "Anuluj",
    "comment": {
      "error": "Już zgłosiłeś/aś ten komentarz!",
      "message": "Czy na pewno chcesz zgłosić komentarz użytkownika \"<b> {name} </b>\"?",
      "title": "Zgłoś komentarz",
      "type": "Komentarz"
    },
    "contribution": {
      "error": "Już zgłosiłeś/aś tę publikację!",
      "message": "Czy na pewno chcesz zgłosić wpis użytkownika \"<b> {name} </b>\"?",
      "title": "Zgłoś wpis",
      "type": "Wpis"
    },
    "submit": "Zgłoś",
    "success": "Zgłoszono pomyślnie!",
    "user": {
      "error": "Już zgłosiłeś/aś tego użytkownika!",
      "message": "Czy na pewno chcesz zgłosić użytkownika \"<b> {name} </b>\"?",
      "title": "Zgłoś użytkownika",
      "type": "Użytkownik"
    }
  },
  "report": {
    "cancel": "Anuluj",
    "comment": {
      "error": "Zgłosiłeś już komentarz!",
      "message": "Czy na pewno chcesz zgłosić komentarz użytkownika\" <b> {name} </b> \"?",
      "title": "Sprawozdanie Komentarz",
      "type": "Komentarz"
    },
    "contribution": {
      "error": "Zgłosiłeś już ten wkład!",
      "message": "Czy na pewno chcesz zgłosić ten wpis użytkownika \" <b> {name} </b> \"?",
      "title": "Zgłoś wpis",
      "type": "Wpis / Post"
    },
    "reason": {
      "category": {
        "invalid": "Proszę wybrać prawidłowy temat",
        "label": "Wybierz temat:",
        "options": {
          "advert_products_services_commercial": "Reklama produktów i usług w celach komercyjnych.",
          "criminal_behavior_violation_german_law": "Zachowanie przestępcze lub naruszenie prawa niemieckiego.",
          "discrimination_etc": "Dyskryminujące wpisy, komentarze, wypowiedzi lub obelgi.",
          "doxing": "Ujawnianie danych osobowych innych osób bez ich zgody lub grożenie tym (“doxing”).",
          "glorific_trivia_of_cruel_inhuman_acts": "Gloryfikacja lub bagatelizowanie okrutnych lub nieludzkich aktów przemocy.",
          "intentional_intimidation_stalking_persecution": "Celowe zastraszanie, stalking lub prześladowanie.",
          "other": "Inne …",
          "pornographic_content_links": "Publikowanie lub linkowanie wyraźnie pornograficznych materiałów."
        },
        "placeholder": "Temat …"
      },
      "description": {
        "label": "Proszę wyjaśnij: Dlaczego chcesz to zgłosić?",
        "placeholder": "Dodatkowe informacje …"
      }
    },
    "submit": "Wyślij raport",
    "success": "Dziękujemy za Twoje zgłoszenie!",
    "user": {
      "error": "Zgłosiłeś już użytkownika!",
      "message": "Czy na pewno chcesz zgłosić użytkownika \" <b> {name} </b> \"?",
      "title": "Raport Użytkownik",
      "type": "Użytkownik"
    }
  },
  "search": {
    "failed": "Niczego nie znaleziono",
    "for": "Szukanie ",
    "heading": {
      "Group": "Grupa ::: Grupy",
      "Post": "Wpis ::: Wpisy",
      "Tag": "Hashtag ::: Hashtagi",
      "User": "Użytkownik ::: Użytkownicy"
    },
    "hint": "Czego szukasz? Użyj !... dla postów, @... dla użytkowników, #... dla hashtagów.",
    "no-results": "Nie znaleziono wyników dla “{search}”. Spróbuj innego wyszukiwania!",
    "page": "Strona",
    "placeholder": "Szukaj",
    "results": "wynik znaleziony ::: wyniki znalezione",
    "title": "Wyniki wyszukiwania"
  },
  "settings": {
    "badges": {
      "click-to-select": "Kliknij na puste miejsce, aby dodać odznakę.",
      "click-to-use": "Kliknij na odznakę, aby umieścić ją w wybranym miejscu.",
      "description": "Tutaj możesz wybrać, jak wyświetlać zdobyte odznaki na swoim profilu.",
      "drag-instruction": "Przeciągnij i upuść odznaki, aby je uporządkować.",
      "drop-to-remove": "Upuść tutaj, aby usunąć odznakę.",
      "error-update": "Wystąpił błąd podczas aktualizacji odznak.",
      "name": "Odznaki",
      "no-badges-available": "Obecnie nie masz żadnych dostępnych odznak do dodania.",
      "remove": "Usuń odznakę",
      "reserve-title": "Dostępne odznaki",
      "success-update": "Twoje odznaki zostały pomyślnie zaktualizowane.",
      "swap-partial-error": "Zamiana odznak nie mogła zostać ukończona. Spróbuj ponownie.",
      "verification": "To jest Twoja odznaka weryfikacyjna i nie można jej zmienić."
    },
    "blocked-users": {
      "block": "Zablokuj użytkownika",
      "columns": {
        "name": "Nazwa",
        "slug": "Slug",
        "unblock": "Odblokuj"
      },
      "empty": "Dotychczas nikogo nie zablokowałeś/aś.",
      "explanation": {
        "closing": "To powinno na razie wystarczyć, żeby zablokowani użytkownicy nie mogli ci już przeszkadzać.",
        "commenting-disabled": "Nie możesz w tej chwili komentować tego wpisu.",
        "intro": "Jeśli zablokowałeś/aś innego użytkownika, to dzieje się następująco:",
        "notifications": "Zablokowani użytkownicy nie będą już otrzymywać powiadomień, gdy się wzajemnie wspomną.",
        "their-perspective": "I odwrotnie: zablokowana osoba również nie będzie mogła interagować z twoimi wpisami.",
        "your-perspective": "Nie będziesz już mógł/mogła interagować z ich wpisami."
      },
      "how-to": "Możesz blokować innych użytkowników na ich stronie profilu przez menu treści.",
      "name": "Zablokowani użytkownicy",
      "unblock": "Odblokuj użytkownika",
      "unblocked": "{name} został/a odblokowany/a"
    },
    "data": {
      "givenName": "Twoje imię",
      "givenNamePlaceholder": "Femanon",
      "labelBio": "O Tobie",
      "labelCity": "Twoje miasto lub region",
      "labelCityHint": "(pokazuje przybliżoną pozycję na mapie)",
      "labelName": "Twoje dane",
      "labelSlug": "Twoja unikalna nazwa użytkownika",
      "name": "Twoje dane",
      "namePlaceholder": "Anonymous",
      "realNamePlease": "Proszę podaj swoje prawdziwe imię i nazwisko",
      "success": "Twoje dane zostały pomyślnie zaktualizowane!",
      "surName": "Twoje nazwisko",
      "surNamePlaceholder": "Funny"
    },
    "deleteUserAccount": {
      "accountDescription": "Be aware that your Post and Comments are important to our community. If you still choose to delete them, you have to mark them below.",
      "accountWarning": "Po usunięcie Twojego konta, nie możesz ZARZĄDZAĆ ani ODZYSKAĆ danych, wpisów oraz komentarzy!",
      "accountWarningAdmin": "Konto, wpisy lub komentarze NIE MOGĄ BYĆ ZARZĄDZANE ANI PRZYWRÓCONE po usunięciu!",
      "accountWarningIsAdmin": "Uwaga! Zamierzasz usunąć konto użytkownika!",
      "commentedCount": "Usuń {count} moich komentarzy",
      "confirmDeleting": "Usuń konto użytkownika teraz",
      "contributionsCount": "Usuń {count} moich postów",
      "infoAdmin": "Wszystkie wpisy i komentarze użytkownika zostaną dodatkowo usunięte!",
      "name": "Usuń dane",
      "pleaseConfirm": "Uwaga, niebezpieczeństwo! Wpisz „{confirm}”, aby potwierdzić.",
      "success": "Konto zostało usunięte"
    },
    "download": {
      "description": "Kliknij powyższy przycisk, aby pobrać treść swoich wpisów i komentarzy. Aby pobrać obrazy swoich wpisów, kliknij odpowiedni link poniżej.",
      "json": "jako JSON",
      "name": "Pobierz dane"
    },
    "email": {
      "change-successful": "Twój adres e-mail został zmieniony.",
      "labelEmail": "Zmień swój adres e-mail",
      "labelNewEmail": "Nowy adres e-mail",
      "labelNonce": "Wprowadź swój kod",
      "name": "Twój e-mail",
      "submitted": "E-mail weryfikacyjny został wysłany na adres <b>{email}</b>.",
      "success": "Nowy adres e-mail został zarejestrowany.",
      "validation": {
        "same-email": "To jest twój aktualny adres e-mail"
      },
      "verification-error": {
        "explanation": "Może to mieć różne przyczyny:",
        "message": "Twój adres e-mail nie mógł zostać zmieniony.",
        "reason": {
          "invalid-nonce": "Czy kod potwierdzenia jest nieprawidłowy?",
          "no-email-request": "Czy na pewno poprosiłeś/aś o zmianę adresu e-mail?"
        },
        "support": "Jeśli problem się powtarza, skontaktuj się z nami e-mailem na adres"
      }
    },
    "embeds": {
      "info-description": "Oto lista zewnętrznych dostawców, których treści mogą być wyświetlane jako kod zewnętrzny, np. w formie osadzonych filmów.",
      "name": "Dostawcy zewnętrzni",
      "status": {
        "change": {
          "allow": "Tak",
          "deny": "Nie, dziękuję",
          "question": "Czy osadzony kod źródłowy od zewnętrznych dostawców ma być zawsze wyświetlany?"
        },
        "description": "Domyślnie osadzony kod zewnętrznych dostawców jest dla ciebie",
        "disabled": {
          "off": "początkowo nie wyświetlany",
          "on": "natychmiast wyświetlany"
        }
      }
    },
    "invites": {
      "name": "Zaproszenia"
    },
    "languages": {
      "name": "Języki"
    },
    "muted-users": {
      "columns": {
        "name": "Nazwa",
        "slug": "Slug",
        "unmute": "Cofnij wyciszenie"
      },
      "empty": "Dotychczas nikogo nie wyciszyłeś/aś.",
      "explanation": {
        "intro": "Jeśli wyciszyłeś/aś innego użytkownika, to dzieje się następująco:",
        "search": "Wpisy wyciszonych osób znikają z wyników wyszukiwania.",
        "your-perspective": "Wpisy wyciszonej osoby nie będą się już pojawiać w twoim kanale aktualności."
      },
      "how-to": "Możesz wyciszać innych użytkowników na ich stronie profilu przez menu treści.",
      "mute": "Wycisz użytkownika",
      "name": "Wyciszeni użytkownicy",
      "unmute": "Cofnij wyciszenie użytkownika",
      "unmuted": "{name} nie jest już wyciszony/a"
    },
    "name": "Ustawienia",
    "notifications": {
      "chat": "Chat",
      "chatMessage": "Wiadomość otrzymana podczas nieobecności",
      "checkAll": "Wybierz wszystko",
      "commentOnObservedPost": "Skomentuj wpis, który obserwuję",
      "followingUsers": "Użytkownik, którego obserwuję, opublikował nowy wpis.",
      "group": "Grupy",
      "groupMemberJoined": "Nowy członek dołączył do mojej grupy",
      "groupMemberLeft": "Członek opuścił moją grupę",
      "groupMemberRemoved": "Zostałem usunięty z grupy",
      "groupMemberRoleChanged": "Moja rola w grupie uległa zmianie",
      "mention": "Mentioned in a contribution",
      "name": "Powiadomienia e-mail",
      "post": "Posty",
      "postByFollowedUser": "Posty użytkowników, których obserwuję",
      "postInGroup": "Posty w grupie, której jestem członkiem",
      "send-email-notifications": "Wyślij powiadomienia e-mail",
      "success-update": "Ustawienia powiadomień zapisane! ",
      "uncheckAll": "Odznacz wszystko"
    },
    "organizations": {
      "name": "Moje organizacje"
    },
    "privacy": {
      "make-shouts-public": "Udostępniaj artykuły, które poleciłem/am, na moim publicznym profilu",
      "name": "Prywatność",
      "success-update": "Ustawienia prywatności zapisane!"
    },
    "security": {
      "change-password": {
        "button": "Zmień hasło",
        "label-new-password": "Nowe hasło",
        "label-new-password-confirm": "Potwierdź nowe hasło",
        "label-old-password": "Stare hasło",
        "message-new-password-confirm-required": "Potwierdź nowe hasło",
        "message-new-password-missmatch": "Wpisz to samo hasło ponownie",
        "message-new-password-required": "Wprowadź nowe hasło",
        "message-old-password-required": "Podaj stare hasło",
        "passwordSecurity": "Siła hasła",
        "passwordStrength0": "Hasło bardzo słabe",
        "passwordStrength1": "Hasło słabe",
        "passwordStrength2": "Hasło średnie",
        "passwordStrength3": "Hasło silne",
        "passwordStrength4": "Hasło bardzo silne",
        "success": "Hasło zostało zmienione!"
      },
      "name": "Bezpieczeństwo"
    },
    "social-media": {
      "add-new-link": "Dodaj nowy link",
      "delete-modal": {
        "confirm-button": "Usuń",
        "message": "Usuń “{name}”.",
        "title": "Czy na pewno chcesz usunąć swój link?"
      },
      "edit-link": "Edytuj link",
      "name": "Media społecznościowe",
      "placeholder": "Dodaj link do mediów społecznościowych",
      "requireUnique": "Ten url został już dodany",
      "submit": "Dodaj link",
      "successAdd": "Dodano społeczność. Profil zaktualizowany!",
      "successDelete": "Usunięto społeczność. Profil zaktualizowany!"
    },
    "validation": {
      "slug": {
        "alreadyTaken": "Ta nazwa użytkownika jest już zajęta.",
        "regex": "Dozwolone znaki to tylko małe litery, cyfry, podkreślenia i myślniki."
      }
    }
  },
  "shoutButton": {
    "shouted": "krzyczeć"
  },
  "site": {
    "back-to-login": "Powrót do strony logowania",
    "bank": "rachunek bankowy",
    "code-of-conduct": "Kodeks postępowania",
    "contact": "Kontakt",
    "data-privacy": "ochrona danych",
    "donate": "Przekaż darowiznę",
    "error-occurred": "Wystąpił błąd.",
    "faq": "FAQ",
    "germany": "Niemcy",
    "imprint": "Nadruk",
    "made": "Z ❤️ zrobiony",
    "navigation": "Nawigacja",
    "register": "numer rejestracyjny",
    "support": "Wsparcie",
    "termsAndConditions": "Regulamin",
    "thanks": "Dziękujemy!"
  },
  "termsAndConditions": {
    "newTermsAndConditions": "Nowy regulamin",
    "termsAndConditionsNewConfirm": "Przeczytałem/am i zgadzam się z nowym regulaminem.",
    "termsAndConditionsNewConfirmText": "Proszę przeczytaj teraz nowy regulamin!"
  },
  "user-teaser": {
    "popover": {
      "open-profile": "Otwórz profil"
    }
  }
}