Ocelot-Social/webapp/locales/fr.json

{
  "actions": {
    "cancel": "Annuler",
    "create": "Créer",
    "delete": "Supprimer",
    "edit": "Modifier",
    "loading": "chargement",
    "loadMore": "charger plus",
    "save": "Sauvegarder"
  },
  "admin": {
    "categories": {
      "categoryName": "Nom",
      "name": "Catégories",
      "postCount": "Postes"
    },
    "dashboard": {
      "comments": "Commentaires",
      "follows": "Suit",
      "invites": "Invitations",
      "name": "Tableau de bord",
      "notifications": "Notifications",
      "organizations": "Organisations",
      "posts": "Postes",
      "projects": "Projets",
      "shouts": "Cris",
      "users": "Utilisateurs"
    },
    "donations": {
      "goal": "Dons mensuels requis",
      "name": "Informations sur les dons",
      "progress": "Dons recueillis jusqu'à présent",
      "successfulUpdate": "Les informations sur les dons ont été mises à jour avec succès !"
    },
    "hashtags": {
      "name": "Hashtags",
      "nameOfHashtag": "Nom",
      "number": "Num.",
      "tagCount": "Postes",
      "tagCountUnique": "Utilisateurs"
    },
    "invites": {
      "description": "Les invitations sont une merveilleuse façon d'avoir vos amis dans votre réseau...",
      "name": "Inviter des utilisateurs",
      "title": "Inviter des gens"
    },
    "name": "Admin",
    "notifications": {
      "name": "Notifications"
    },
    "organizations": {
      "name": "Organisations"
    },
    "pages": {
      "name": "Pages"
    },
    "settings": {
      "name": "Paramètres"
    },
    "users": {
      "empty": "Aucun utilisateur trouvé",
      "form": {
        "placeholder": "mail, nom ou description"
      },
      "name": "Utilisateurs",
      "table": {
        "columns": {
          "createdAt": "Créé à",
          "email": "Mail",
          "name": "Nom",
          "number": "Num.",
          "role": "Rôle",
          "slug": "Slug"
        }
      }
    }
  },
  "code-of-conduct": {
    "consequences": {
      "description": "Si un membre de la communauté présente un comportement inacceptable, les opérateurs, modérateurs et administrateurs responsables du réseau peuvent prendre les mesures appropriées, notamment:",
      "list": {
        "0": "Veuillez cesser immédiatement tout comportement inacceptable",
        "1": "Verrouillage ou suppression des commentaires",
        "2": "Exclusion temporaire du poste ou de la contribution en question",
        "3": "Blocage ou suppression de contenu",
        "4": "Retrait temporaire des droits d'écriture",
        "5": "Exclusion temporaire du réseau",
        "6": "Exclusion définitive du réseau",
        "7": "Des violations du droit allemand peuvent être signalées."
      },
      "title": "Conséquences d'un comportement inacceptable"
    },
    "expected-behaviour": {
      "description": "Les comportements suivants sont attendus et exigés de tous les membres de la communauté :",
      "list": {
        "0": "Faites preuve de considération et de respect dans votre discours et vos actions.",
        "1": "Tenter de collaborer avant le conflit.",
        "2": "S'abstenir de tout comportement ou discours dégradant, discriminatoire ou harcelant.",
        "3": "Soyez attentif à votre environnement et aux autres participants. Alertez les leaders de la communauté si vous remarquez une situation dangereuse, une personne en détresse ou une violation du Code de Conduite, même si elle vous semble sans importance."
      },
      "title": "Comportement attendu"
    },
    "get-help": "Si vous êtes victime ou témoin d'un comportement inacceptable, ou si vous avez d'autres préoccupations, veuillez en aviser un organisateur communautaire dès que possible et établir un lien ou vous référer au contenu correspondant:",
    "preamble": {
      "description": "Human Connection est un réseau de connaissances et d'action sociale à but non lucratif de la prochaine génération. Par les gens - pour les gens. Open Source, équitable et transparent. Pour un changement local et global positif dans tous les domaines de la vie. Nous redessinons complètement l'échange public de connaissances, d'idées et de projets. Les fonctions de Human Connection rassemblent les gens - hors ligne et en ligne - afin que nous puissions rendre le monde meilleur.",
      "title": "Préambule"
    },
    "purpose": {
      "description": "Avec ce code de conduite, nous réglementons les principes essentiels de comportement dans notre réseau social. Nous nous orientons à la Charte des Droits de l'Homme, elle est le cœur de notre compréhension des valeurs. Le code de conduite sert de fil conducteur pour notre apparence personnelle et notre interaction les uns avec les autres. Toute personne active comme utilisateur sur le réseau Human Connection, écrit des articles, commente ou contacte d'autres utilisateurs, y compris ceux qui ne font pas partie du réseau, reconnaît ces règles comme contractuel.",
      "title": "Objectif"
    },
    "subheader": "pour le réseau social de la Human Connection gGmbH",
    "unacceptable-behaviour": {
      "description": "Les comportements suivants sont inacceptables dans notre communauté:",
      "list": {
        "0": "Les messages, commentaires, déclarations ou insultes discriminatoires, en particulier ceux relatifs au sexe, à l'orientation sexuelle, à la race, à la religion, à l'orientation politique ou philosophique ou au handicap.",
        "1": "Publication ou partage de matériel clairement pornographique.",
        "2": "Glorification ou banalisation d'actes de violence cruels ou inhumains.",
        "3": "La divulgation de renseignements personnels sans le consentement ou la menace d' (\"doxing\").",
        "4": "L'intimidation, le harcèlement ou la persécution intentionnelle.",
        "5": "Publicité de produits et de services à des fins commerciaux.",
        "6": "Comportement criminel ou violation du droit allemand.",
        "7": "Cautionner ou encourager de tels comportements."
      },
      "title": "Comportement inacceptable"
    }
  },
  "comment": {
    "content": {
      "unavailable-placeholder": "… ce commentaire n'est plus disponible"
    },
    "edited": "édité",
    "menu": {
      "delete": "Supprimer le commentaire",
      "edit": "Modifier le commentaire"
    },
    "show": {
      "less": "montrer moins",
      "more": "montrer plus"
    }
  },
  "common": {
    "category": "Catégorie ::: Catégories",
    "comment": "Commentaire ::: Commentaires",
    "letsTalk": "Parlons-en",
    "loading": "chargement",
    "loadMore": "charger plus",
    "moreInfo": "Plus d'infos",
    "name": "Nom",
    "organization": "Organisation ::: Organisations",
    "post": "Message ::: Messages",
    "project": "Projet ::: Projets",
    "reportContent": "Signaler",
    "shout": "Partage ::: Partages",
    "tag": "Tag ::: Tags",
    "takeAction": "Passer à l'action",
    "user": "Utilisateur ::: Utilisateurs",
    "validations": {
      "categories": "au moins une et au maximum trois catégories doivent être sélectionnées",
      "email": "Doit être une adresse mail valide",
      "url": "doit être une URL valide"
    },
    "versus": "Versus"
  },
  "components": {
    "enter-nonce": {
      "form": {
        "description": "Ouvrez votre boîte de réception et entrez le code que nous vous avons envoyé.",
        "next": "Continuer",
        "nonce": "Entrez votre code",
        "validations": {
          "length": "doit comporter 6 caractères"
        }
      }
    },
    "password-reset": {
      "change-password": {
        "error": "La modification de votre mot de passe a échoué. Peut-être que le code de sécurité n'était pas correct ?",
        "help": "En cas de problème, n'hésitez pas à nous demander de l'aide en nous envoyant un mail à :",
        "success": "La modification de votre mot de passe a réussi !"
      },
      "request": {
        "form": {
          "description": "Un mail de réinitialisation de mot de passe sera envoyé à l'adresse mail indiquée.",
          "submit": "Demander mail",
          "submitted": "Un mail avec des instructions supplémentaires a été envoyé à <b>{email}</b>."
        },
        "title": "Réinitialiser votre mot de passe"
      }
    },
    "registration": {
      "create-user-account": {
        "error": "Compte d'utilisateur n'a pas pu être créé!",
        "help": " Peut-être que la confirmation n'était pas valide? En cas de problème, n'hésitez pas à nous demander de l'aide en nous envoyant un mail à:",
        "success": "Votre compte a été créé!",
        "title": "Créer un compte utilisateur"
      },
      "signup": {
        "form": {
          "data-privacy": "J'ai lu et compris la <a href=\"https://human-connection.org/datenschutz/\" target=\"_blank\"> <ds-text bold color=\"primary\" > Déclaration de confidentialité </ds-text> </a> ",
          "description": "Pour commencer, entrez votre adresse mail :",
          "errors": {
            "email-exists": "Il existe déjà un compte utilisateur avec cette adresse mail!",
            "invalid-invitation-token": "On dirait que l'invitation a déjà été utilisée. Les liens d'invitation ne peuvent être utilisés qu'une seule fois."
          },
          "invitation-code": "Votre code d'invitation est: <b> {code} </b>",
          "minimum-age": "J'ai 18 ans ou plus.",
          "no-commercial": "Je n'ai aucun intérêt commercial et je ne représente pas d'entreprise ou toute autre organisation commerciale sur le réseau.",
          "no-political": "Je ne parle pas au nom d'un parti ou d'une organisation politique sur le réseau.",
          "submit": "Créer un compte",
          "success": "Un mail avec un lien pour compléter votre inscription a été envoyé à <b>{email}</b>",
          "terms-and-condition": "Je confirme les <a href=\"/terms-and-conditions\"> <ds-text bold color=\"primary\" > Conditions générales </ds-text> </a>."
        },
        "title": "Rejoignez Human Connection!",
        "unavailable": "Malheureusement, l'enregistrement public des comptes utilisateurs n'est pas encore disponible sur ce serveur."
      }
    }
  },
  "contribution": {
    "categories": {
      "infoSelectedNoOfMaxCategories": "{chosen} de {max} catégories sélectionnées"
    },
    "category": {
      "name": {
        "animal-protection": "Protection des animaux",
        "art-culture-sport": "Art, Culture & Sport",
        "consumption-sustainability": "Consommation & Durabilité",
        "cooperation-development": "Coopération & Développement",
        "democracy-politics": "Démocratie & Politique",
        "economy-finances": "Économie & Finances",
        "education-sciences": "Éducation & Sciences",
        "energy-technology": "Énergie & Technologie",
        "environment-nature": "Environnement & Nature",
        "freedom-of-speech": "Liberté d'expression",
        "global-peace-nonviolence": "Paix mondiale & Non-violence",
        "happiness-values": "Bonheur & Valeurs",
        "health-wellbeing": "Santé & Bien-être",
        "human-rights-justice": "Droits de l'homme & Justice",
        "it-internet-data-privacy": "Informatique, Internet & Confidentialité des données",
        "just-for-fun": "Juste pour le Fun"
      }
    },
    "emotions-label": {
      "angry": "En colère",
      "cry": "Pleurer",
      "funny": "Marrant",
      "happy": "Heureux",
      "surprised": "Surpris"
    },
    "filterALL": "Voir toutes les contributions",
    "filterFollow": "Filtrer les contributions des utilisateurs que je suis",
    "inappropriatePicture": "Cette image peut être inappropriée pour certaines personnes.",
    "inappropriatePictureText": "Quand est ce que ma photo doit-elle être floue",
    "languageSelectLabel": "Langue",
    "languageSelectText": "Sélectionner une langue",
    "newPost": "Créer un nouveau Post",
    "success": "Enregistré!",
    "teaserImage": {
      "cropperConfirm": "Confirmer",
      "supportedFormats": "Insérer une image au format de fichier JPG, PNG ou GIF"
    },
    "title": "Titre"
  },
  "delete": {
    "cancel": "Annuler",
    "comment": {
      "message": "Voulez-vous vraiment supprimer le commentaire de \"<b>{name}</b>\"?",
      "success": "Commentaire supprimé avec succès !",
      "title": "Supprimer un commentaire",
      "type": "Commentaire"
    },
    "contribution": {
      "message": "Voulez-vous vraiment supprimer la contribution  \"<b>{name}</b>\"?",
      "success": "Contribution supprimée avec succès !",
      "title": "Supprimer la contribution",
      "type": "Contribution"
    },
    "submit": "Supprimer"
  },
  "disable": {
    "cancel": "Annuler",
    "comment": {
      "message": "Souhaitez-vous vraiment désactiver le commentaire de « <b>{name}</b> » ?",
      "title": "Désactiver le commentaire",
      "type": "Commentaire"
    },
    "contribution": {
      "message": "Souhaitez-vous vraiment signaler l'entrée « <b> {name} </b> »?",
      "title": "Désactiver l'apport",
      "type": "Contribution"
    },
    "submit": "Désactiver",
    "success": "Désactivé avec succès",
    "user": {
      "message": "Souhaitez-vous vraiment désactiver l'utilisateur « <b> {name} </b> »?",
      "title": "Désactiver l'utilisateur",
      "type": "Utilisateur"
    }
  },
  "donations": {
    "amount-of-total": "{amount} de {total} € collectés",
    "donate-now": "Faites un don",
    "donations-for": "Dons pour"
  },
  "editor": {
    "embed": {
      "always_allow": "Autoriser toujours le contenu intégré par des fournisseurs tiers (ce paramètre peut être modifié à tout moment)",
      "data_privacy_info": "Vos données n'ont pas encore été partagées avec des fournisseurs tiers. Si vous regardez cette vidéo, le fournisseur suivant recueillera probablement des données utilisateurs:",
      "data_privacy_warning": "Attention à la confidentialité des données!",
      "play_now": "Regarder maintenant"
    },
    "hashtag": {
      "addHashtag": "Nouveau hashtag",
      "addLetter": "Tapez une lettre",
      "noHashtagsFound": "Aucun hashtag trouvé"
    },
    "mention": {
      "noUsersFound": "Aucun utilisateur trouvé"
    },
    "placeholder": "Écrivez quelque chose d'inspirant..."
  },
  "filter-menu": {
    "all": "Toutes",
    "categories": "Catégories de contenu",
    "emotions": "Émotions",
    "filter-by": "Filtrer par...",
    "following": "Utilisateurs que je suis",
    "languages": "Langues"
  },
  "followButton": {
    "follow": "Suivre",
    "following": "Je suis les"
  },
  "hashtags-filter": {
    "clearSearch": "Réinitialiser la recherche",
    "hashtag-search": "Recherche de #{hashtag}",
    "title": "Votre bulle de filtre"
  },
  "index": {
    "change-filter-settings": "Modifiez les paramètres de filtrage pour obtenir plus de résultats.",
    "no-results": "Pas de contribution trouvée."
  },
  "login": {
    "copy": "Si vous avez déjà un compte human-connection, connectez-vous ici.",
    "email": "Votre mail",
    "failure": "Adresse mail ou mot de passe incorrect.",
    "forgotPassword": "Mot de passe oublié?",
    "hello": "Bonjour",
    "login": "Connexion",
    "logout": "Déconnexion",
    "moreInfo": "Qu'est-ce que Human Connection?",
    "moreInfoHint": "à la page de présentation",
    "moreInfoURL": "https://human-connection.org/fr/",
    "no-account": "Vous n'avez pas de compte?",
    "password": "Votre mot de passe",
    "register": "S'inscrire",
    "success": "Vous êtes connecté!"
  },
  "maintenance": {
    "explanation": "Pour l'instant, nous faisons de la maintenance programmée, veuillez réessayer plus tard.",
    "questions": "Des questions ou des préoccupations, envoyez un mail à",
    "title": "Human Connection est en maintenance"
  },
  "moderation": {
    "name": "Modération",
    "reports": {
      "author": "Auteur",
      "content": "Contenu",
      "decideButton": "Confirmer",
      "decided": "Décidé",
      "decideModal": {
        "cancel": "Annuler",
        "Comment": {
          "disable": {
            "message": "Voulez-vous vraiment que le commentaire \"<b>{name}</b>\" reste <b>désactivé</b> ?",
            "title": "Finalement désactiver le commentaire"
          },
          "enable": {
            "message": "Voulez-vous vraiment que le commentaire \"<b>{name}</b>\" reste <b>activé</b>?",
            "title": "Finalement activer le commentaire"
          }
        },
        "Post": {
          "disable": {
            "message": "Voulez-vous vraiment que la publication \"<b>{name}</b>\" reste <b>désactivé</b>?",
            "title": "Finalement désactiver la publication"
          },
          "enable": {
            "message": "Voulez-vous vraiment que la publication \"<b>{name}</b>\" reste <b>activé</b>?",
            "title": "Finalement activer le post"
          }
        },
        "submit": "Confirmer la décision",
        "User": {
          "disable": {
            "message": "Voulez-vous vraiment laisser l'utilisateur \"<b>{name}</b>\" <b>désactivé</b>?",
            "title": "Finalement désactiver l'utilisateur"
          },
          "enable": {
            "message": "Voulez-vous réellement laisser l'utilisateur \"<b>{name}</b>\" <b>activé</b>?",
            "title": "Finalement activer utilisateur"
          }
        }
      },
      "decision": "Décision",
      "DecisionSuccess": "Décidé avec succès!",
      "disabled": "Désactivé",
      "disabledAt": "Désactivé le",
      "disabledBy": "désactivé par",
      "empty": "Félicitations, rien à modérer.",
      "enabled": "Activé",
      "enabledAt": "Activé le",
      "enabledBy": "Activé par",
      "filterLabel": {
        "all": "Tous",
        "closed": "Fermé",
        "reviewed": "Revu",
        "unreviewed": "Non révisé"
      },
      "moreDetails": "Voir les détails",
      "name": "Signalisations",
      "noDecision": "Pas de décision!",
      "numberOfUsers": "{count} utilisateurs",
      "previousDecision": "Décision précédente:",
      "reasonCategory": "Catégorie",
      "reasonDescription": "Description",
      "reportedOn": "Date",
      "status": "Statut actuel",
      "submitter": "signalé par"
    }
  },
  "notifications": {
    "comment": "Commentaire",
    "content": "Contenu",
    "empty": "Désolé, vous n'avez pas de notifications pour le moment.",
    "filterLabel": {
      "all": "Tous",
      "read": "Lire",
      "unread": "Non lu"
    },
    "pageLink": "Toutes les notifications",
    "post": "Post",
    "reason": {
      "commented_on_post": "Commenté sur votre post…",
      "mentioned_in_comment": "Vous a mentionné dans un commentaire…",
      "mentioned_in_post": "Vous a mentionné dans un post…"
    },
    "title": "Notifications",
    "user": "Utilisateur"
  },
  "post": {
    "comment": {
      "submit": "Commenté",
      "submitted": "Commentaire soumis",
      "updated": "Changements sauvegardés"
    },
    "edited": "édité",
    "menu": {
      "delete": "Supprimer le Post",
      "edit": "Modifier le Post",
      "pin": "Épingler le Post",
      "pinnedSuccessfully": "Poste épinglé avec succès!",
      "unpin": "Retirer l'épingle du poste",
      "unpinnedSuccessfully": "Épingle retirer du Post avec succès!"
    },
    "moreInfo": {
      "description": "Ici vous pouvez trouver plus d'informations à ce sujet.",
      "name": "Plus d'infos",
      "title": "Plus d'information",
      "titleOfCategoriesSection": "Catégories",
      "titleOfHashtagsSection": "Hashtags",
      "titleOfRelatedContributionsSection": "Articles Similaires"
    },
    "name": "Post",
    "pinned": "Annonce",
    "takeAction": {
      "name": "Passez à l'action"
    }
  },
  "profile": {
    "commented": "Commentais",
    "follow": "Suivre",
    "followers": "Suiveurs",
    "following": "Suivant",
    "invites": {
      "description": "Entrez leur adresse mail pour l'invitation.",
      "emailPlaceholder": "Mail d'invitation",
      "title": "Invitez quelqu'un à Human Connection!"
    },
    "memberSince": "Membre depuis",
    "name": "Mon profil",
    "network": {
      "andMore": "et {number} plus…",
      "followedBy": "est suivi par:",
      "followedByNobody": "n'est suivi par personne.",
      "following": "suit:",
      "followingNobody": "ne suit personne.",
      "title": "Réseau"
    },
    "shouted": "Recommandé",
    "socialMedia": "Où d'autre puis-je trouver",
    "userAnonym": "Anonyme"
  },
  "quotes": {
    "african": {
      "author": "Proverbe africain",
      "quote": "Beaucoup de petites personnes dans beaucoup de petits endroits font beaucoup de petites choses, qui peuvent changer la face du monde."
    }
  },
  "release": {
    "cancel": "Annuler",
    "comment": {
      "error": "Vous avez déjà signalé le commentaire!",
      "message": "Voulez-vous vraiment publier le commentaire de \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Publication des commentaires",
      "type": "Commentaire"
    },
    "contribution": {
      "error": "Vous avez déjà signalé la contribution !!",
      "message": "Voulez-vous vraiment débloquer la contribution \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Versement de la contribution",
      "type": "Contribution"
    },
    "submit": "Relâchez",
    "success": "Relâchez avec succès!",
    "user": {
      "error": "Vous avez déjà signalé l'utilisateur!",
      "message": "Voulez-vous vraiment libérer l'utilisateur \"<b>{name}</b>\"?",
      "title": "Validation par l'utilisateur",
      "type": "Utilisateur"
    }
  },
  "report": {
    "cancel": "Annuler",
    "comment": {
      "error": "Vous avez déjà rapporté le commentaire!",
      "message": "Souhaitez-vous vraiment signaler l'utilisateur « <b> {name} </b> »?",
      "title": "Signaler un commentaire",
      "type": "Commentaire"
    },
    "contribution": {
      "error": "Vous avez déjà rapporté la contribution!",
      "message": "Souhaitez-vous vraiment signaler l'entrée « <b> {name} </b> »?",
      "title": "Signaler l'entrée",
      "type": "Apport"
    },
    "reason": {
      "category": {
        "invalid": "Veuillez sélectionner une catégorie valide",
        "label": "Sélectionnez une catégorie:",
        "options": {
          "advert_products_services_commercial": "Publicité de produits et de services à des fins commerciaux.",
          "criminal_behavior_violation_german_law": "Comportement criminel ou violation du droit allemand.",
          "discrimination_etc": "Posts, commentaires, expressions ou insultes discriminatoires.",
          "doxing": "La divulgation de renseignements personnels sans le consentement ou la menace de (\"doxing\").",
          "glorific_trivia_of_cruel_inhuman_acts": "Glorification ou banalisation d'actes de violence cruels ou inhumains.",
          "intentional_intimidation_stalking_persecution": "L'intimidation, le harcèlement ou la persécution intentionnelle.",
          "other": "Autres...",
          "pornographic_content_links": "Publication ou partage de matériel clairement pornographique."
        },
        "placeholder": "Catégorie..."
      },
      "description": {
        "label": "S'il vous plaît expliquer: Pourquoi voulez-vous signaler cela?",
        "placeholder": "Informations complémentaires..."
      }
    },
    "submit": "Envoyer le rapport",
    "success": "Merci de nous avoir fait part de vos commentaires!",
    "user": {
      "error": "Vous avez déjà signalé l'utilisateur!",
      "message": "Souhaitez-vous vraiment signaler l'utilisateur « <b> {name} </b> »?",
      "title": "Signaler l'utilisateur",
      "type": "Utilisateur"
    }
  },
  "search": {
    "failed": "Rien trouvé",
    "heading": {
      "Post": "Posts",
      "User": "Utilisateurs"
    },
    "hint": "Qu'est-ce que vous cherchez ?",
    "placeholder": "Rechercher"
  },
  "settings": {
    "blocked-users": {
      "block": "Bloquer l'utilisateur",
      "columns": {
        "name": "Nom",
        "slug": "Slug",
        "unblock": "Débloquer"
      },
      "empty": "Jusqu'à présent, vous n'avez bloqué personne.",
      "explanation": {
        "closing": "Ceci devrait être suffisant pour le moment afin que les utilisateurs bloqués ne puissent plus vous déranger.",
        "intro": "Si vous avez bloqué un autre utilisateur, voici ce qui se passe:",
        "notifications": "Les utilisateurs bloqués ne recevront plus de notifications s'ils sont mentionnés dans vos postes.",
        "their-perspective": "Vice versa: la personne bloquée ne verra plus non plus vos postes dans son fil d'actualités.",
        "your-perspective": "Les postes de la personne bloquée n'apparaîtront dans votre fil d'actualités."
      },
      "how-to": "Vous pouvez bloquer d'autres utilisateurs sur leur page de profil via le menu de contenu.",
      "name": "Utilisateurs bloqués",
      "unblock": "Débloquer l'utilisateur",
      "unblocked": "{name} est à nouveau débloqué"
    },
    "data": {
      "labelBio": "À propos de vous",
      "labelCity": "Votre ville ou région",
      "labelName": "Votre nom",
      "labelSlug": "Votre nom d'utilisateur unique",
      "name": "Vos données",
      "namePlaceholder": "Fémanon Funny",
      "success": "Vos données ont été mises à jour avec succès !"
    },
    "deleteUserAccount": {
      "accountDescription": "Sachez que vos postes et commentaires sont importants pour notre communauté. Si vous voulez quand même les supprimer, vous devez les marquer ci-dessous.",
      "accountWarning": "Vous NE POUVEZ PAS GÉRER et NE POUVEZ PAS RECOUVRIR votre compte, vos messages ou vos commentaires après avoir supprimé votre compte!",
      "commentedCount": "Supprimer mes {count} commentaires",
      "contributionsCount": "Supprimer mes {count} postes",
      "name": "Supprimer un compte utilisateur",
      "pleaseConfirm": "Action destructive! Saisissez “{confirm}” pour confirmer.",
      "success": "Compte supprimer avec succès!"
    },
    "download": {
      "name": "Télécharger les données"
    },
    "email": {
      "change-successful": "Votre adresse mail a été modifiée avec succès.",
      "labelEmail": "Changer votre adresse mail",
      "labelNewEmail": "Nouvelle adresse mail",
      "labelNonce": "Entrez votre code",
      "name": "Votre mail",
      "submitted": "Un mail pour vérifier votre adresse a été envoyé à <b>{email}</b>.",
      "success": "Une nouvelle adresse mail a été enregistrée.",
      "validation": {
        "same-email": "Voici votre adresse mail actuelle"
      },
      "verification-error": {
        "explanation": "Cela peut avoir différentes causes:",
        "message": "Votre mail n'a pas pu être changé.",
        "reason": {
          "invalid-nonce": "Le code de confirmation est-il invalide?",
          "no-email-request": "Êtes-vous certain d'avoir demandé un changement d'adresse mail?"
        },
        "support": "Si le problème persiste, veuillez nous contacter par mail à l'adresse suivante"
      }
    },
    "embeds": {
      "info-description": "Voici la liste des fournisseurs tiers dont le contenu peut être affiché sous forme de code tiers, par exemple sous la forme de vidéos intégrées.",
      "name": "Fournisseurs tiers",
      "status": {
        "change": {
          "allow": "Sûr",
          "deny": "Non merci",
          "question": "Est-ce que vous voulez que le code source intégrer vous soit toujours affiché?"
        },
        "description": "Par défaut, le code incorporé des fournisseurs tiers est",
        "disabled": {
          "off": "initialement non affiché",
          "on": "affiché immédiatement"
        }
      }
    },
    "invites": {
      "name": "Invite"
    },
    "languages": {
      "name": "Langues"
    },
    "name": "Paramètres",
    "organizations": {
      "name": "Mes organisations"
    },
    "privacy": {
      "make-shouts-public": "Partager les articles que j'ai recommandés sur mon profil",
      "name": "Confidentialité",
      "success-update": "Paramètres de confidentialité enregistrés"
    },
    "security": {
      "change-password": {
        "button": "Modifier le mot de passe",
        "label-new-password": "Votre nouveau mot de passe",
        "label-new-password-confirm": "Confirmez votre nouveau mot de passe",
        "label-old-password": "Votre ancien mot de passe",
        "message-new-password-confirm-required": "Confirmez votre nouveau mot de passe",
        "message-new-password-missmatch": "Tapez à nouveau le même mot de passe",
        "message-new-password-required": "Entrez un nouveau mot de passe",
        "message-old-password-required": "Entrez votre ancien mot de passe",
        "passwordSecurity": "Sécurité par mot de passe",
        "passwordStrength0": "Mot de passe très peu sûr",
        "passwordStrength1": "Mot de passe non sécurisé",
        "passwordStrength2": "Mot de passe médiocre",
        "passwordStrength3": "Mot de passe fort",
        "passwordStrength4": "Mot de passe très fort",
        "success": "Mot de passe modifié avec succès !"
      },
      "name": "Sécurité"
    },
    "social-media": {
      "name": "Médias sociaux",
      "placeholder": "Ajouter une URL pour les médias sociaux",
      "requireUnique": "Vous avez déjà ajouté cette URL",
      "submit": "Ajouter un lien",
      "successAdd": "Les médias sociaux ont été ajoutés. Profil mis à jour !",
      "successDelete": "Médias sociaux supprimé. Profil mis à jour !"
    },
    "validation": {
      "slug": {
        "alreadyTaken": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris.",
        "regex": "Les caractères autorisés ne sont que les lettres minuscules, les chiffres, les traits de soulignement et les traits d'union."
      }
    }
  },
  "shoutButton": {
    "shouted": "recommandé"
  },
  "site": {
    "back-to-login": "Retour à la page de connexion",
    "bank": "compte bancaire",
    "code-of-conduct": "Code de conduite",
    "contact": "Contacter",
    "data-privacy": "Protection des données",
    "director": "Directeur Général",
    "error-occurred": "Une erreur s'est produite.",
    "faq": "FAQ",
    "germany": "Allemagne",
    "imprint": "Mentions légales",
    "made": "Fabriqué avec &#10084;",
    "register": "Numéro de registre",
    "responsible": "Responsable selon § 55 Abs. 2 RStV (Allemagne)",
    "taxident": "Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée selon § 27 a de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (Allemagne)",
    "termsAndConditions": "Conditions générales",
    "thanks": "Merci!",
    "tribunal": "Tribunal de registre"
  },
  "store": {
    "posts": {
      "orderBy": {
        "newest": {
          "label": "Plus récent"
        },
        "oldest": {
          "label": "Le plus ancien"
        }
      }
    }
  },
  "termsAndConditions": {
    "addition": {
      "description": "<a href=\"https://human-connection.org/events/\" target=\"_blank\" > https://human-connection.org/events/ </a>",
      "title": "De plus, nous organisons régulièrement des événements où vous pouvez également partager vos impressions et poser vos questions. Ici, vous trouverez un aperçu actuel:"
    },
    "agree": "J'accepte!",
    "code-of-conduct": {
      "description": "Notre code de conduite sert de manuel pour l'apparence personnelle et l'interaction les uns avec les autres. Quiconque est actif en tant qu'utilisateur sur le réseau Human Connection, écrit des articles, commente ou établit des contacts avec d'autres utilisateurs, même en dehors du réseau, reconnaît que ces règles de conduite sont contractuel. <a href=\"https://alpha.human-connection.org/code-of-conduct\" target=\"_blank\"> https://alpha.human-connection.org/code-of-conduct </a>",
      "title": "Code de conduite"
    },
    "errors-and-feedback": {
      "description": "Nous mettons tout en œuvre pour que notre réseau et nos données soient sécurisés et disponibles. Chaque nouvelle version du logiciel passe par des tests automatisés et manuels. Cependant, des erreurs imprévues peuvent survenir. Par conséquent, nous sommes reconnaissants pour tous les bugs signalés. Nous vous invitons à signaler les bugs que vous avez découverts en envoyant un mail à support@human-connection.org.",
      "title": "Erreurs et Feedback"
    },
    "help-and-questions": {
      "description": "Pour obtenir de l'aide et des questions, nous avons compilé une foire aux questions (FAQ) complète pour vous. Vous pouvez les trouver ici: <a href=\"https://support.human-connection.org/kb/\" target=\"_blank\" >https://support.human-connection.org/kb/ </a>",
      "title": "Aide et questions"
    },
    "moderation": {
      "description": "Jusqu'à ce que nos possibilités financières nous permettent de mettre en œuvre le système de modération communautaire, nous modérons avec un système simplifié et avec notre propre personnel ou éventuellement des bénévoles. Nous formons ces modérateurs et c'est pour cette raison qu'ils sont les seuls à prendre les décisions appropriées. Ces modérateurs effectuent leur travail de manière anonyme. Vous pouvez nous signaler des postes, commentaires et utilisateurs (par exemple, s'ils fournissent des informations dans leur profil ou s'ils ont des images qui violent ces Conditions d'utilisation). Si vous nous signalez quelque chose, vous pouvez nous donner une raison et une brève explication. Nous examinerons ensuite ce que vous nous avez signalé et vous sanctionnerons si nécessaire, par exemple en bloquant des contributions, des commentaires ou des utilisateurs. Malheureusement, vous et la personne concernée ne recevrez pas de commentaires de notre part pour le moment, mais c'est à l'étape de la planification. Indépendamment de cela, nous nous réservons le droit d'imposer des sanctions de principe pour des raisons qui ne figurent pas ou pas encore dans notre Code de conduite ou dans les présentes conditions de service.",
      "title": "Modération"
    },
    "newTermsAndConditions": "Nouvelles conditions générales",
    "no-commercial-use": {
      "description": "L'utilisation du réseau Human Connetion à fin commercial n'est pas autorisée. Cela comprend, sans s'y limiter, la publicité de produits à des fins commerciales, la publication de liens d'affiliation, la sollicitation directe de dons ou l'octroi d'un soutien financier à des fins qui ne sont pas reconnues comme organismes de bienfaisance aux fins de l'impôt.",
      "title": "Pas d'utilisation commerciale"
    },
    "privacy-statement": {
      "description": "Notre réseau est un réseau de connaissances et d'action sociale. Il est donc particulièrement important pour nous qu'autant de contenu que possible soit accessible au public. Au cours du développement de notre réseau, il y aura de plus en plus la possibilité de décider de la visibilité des données personnelles. Nous vous informerons de ces nouvelles fonctionnalités. Sinon, vous devriez toujours penser aux données personnelles que vous divulguez à votre sujet (ou à celui d'autres personnes). Cela vaut en particulier pour le contenu des messages et des commentaires, qui ont un caractère largement public. Plus tard, il y aura des possibilités de limiter la visibilité de votre profil. Une partie des conditions d'utilisation est notre déclaration de confidentialité, qui vous informe sur les différentes opérations de traitement des données dans notre réseau: <a href=\"https://human-connection.org/datenschutz/#netzwerk\" target=\"_blank\"> https://human-connection.org/datenschutz/#netzwerk</a> ex: <a href=\"https://human-connection.org/datenschutz/\" target=\"_blank\">https://human-connection.org/datenschutz/</a> Notre déclaration de confidentialité est adaptée à la situation juridique et aux caractéristiques de notre réseau et est toujours valable dans la version la plus récente.",
      "title": "Déclaration de confidentialité"
    },
    "terms-of-service": {
      "description": "Les conditions d'utilisation suivantes constituent la base de l'utilisation de notre réseau. Lorsque vous vous inscrivez, vous devez les accepter et nous vous informerons ultérieurement de tout changement qui pourrait survenir. Le réseau Human Connection Network est exploité en Allemagne et est donc soumis au droit allemand. Le tribunal compétent est celui de Kirchheim / Teck. Pour plus de détails, consultez notre site Internet: <a href=\"https://human-connection.org/en/imprint\" target=\"_blank\" >https://human-connection.org/en/imprint</a> ",
      "title": "Conditions d'utilisation"
    },
    "termsAndConditionsConfirmed": "J'ai lu et accepte les <a href=\"/terms-and-conditions\" target=\"_blank\">conditions générales</a>.",
    "termsAndConditionsNewConfirm": "J'ai lu et accepté les nouvelles conditions générales.",
    "termsAndConditionsNewConfirmText": "Veuillez lire les nouvelles conditions d'utilisation dès maintenant !",
    "use-and-license": {
      "description": "Si un contenu que vous nous publiez est protégé par des droits de propriété intellectuelle, vous nous accordez une licence mondiale non exclusive, transférable, transférable et pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour utiliser ce contenu à des fins de publication sur notre réseau. Cette licence expire lorsque vous supprimez votre contenu ou l'ensemble de votre compte. Rappelez-vous que d'autres personnes peuvent partager votre contenu et que nous ne pouvons pas le supprimer.",
      "title": "Utilisation et licence"
    }
  },
  "user": {
    "avatar": {
      "submitted": "Téléchargement réussi"
    }
  }
}