Ocelot-Social/backend/src/emails/locales/fr.json

{
  "notification": "Notification",
  "subjects": {
    "changedGroupMemberRole": "Rôle dans le groupe modifié",
    "chatMessage": "Nouveau message de chat",
    "commentedOnPost": "Nouveau commentaire sur une publication",
    "followedUserPosted": "Nouvelle publication d'un utilisateur suivi",
    "mentionedInComment": "Mentionné dans un commentaire",
    "mentionedInPost": "Mentionné dans une publication",
    "newEmail": "Nouvelle adresse e-mail",
    "removedUserFromGroup": "Retiré du groupe",
    "postInGroup": "Nouvelle publication dans le groupe",
    "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
    "userJoinedGroup": "Un utilisateur a rejoint le groupe",
    "userLeftGroup": "Un utilisateur a quitté le groupe",
    "wrongEmail": "Mauvaise adresse e-mail ?"
  },
  "registration": {
    "introduction": "Merci de nous avoir rejoints – nous sommes ravis de vous compter parmi nous. Il ne reste plus qu'une petite étape avant de pouvoir changer le monde ensemble … Veuillez confirmer votre adresse e-mail en cliquant sur le bouton ci-dessous :",
    "codeHint": "Si le bouton ci-dessus ne fonctionne pas, vous pouvez aussi copier le code suivant dans votre navigateur : ",
    "codeHintException": "Cependant, cela ne fonctionne que si vous vous êtes inscrit via notre site web.",
    "notYouStart": "Si vous ne vous êtes pas inscrit sur ",
    "notYouEnd": " nous vous recommandons d'y jeter un œil ! C'est un réseau social de personnes pour des personnes qui veulent se connecter et changer le monde ensemble.",
    "ps": "PS : Si vous ignorez cet e-mail, nous ne créerons pas de compte pour vous. ;)"
  },
  "emailVerification": {
    "codeHint": "Si le bouton ci-dessus ne fonctionne pas, vous pouvez aussi copier le code suivant dans votre navigateur : ",
    "introduction": "Vous souhaitez changer votre adresse e-mail ? Pas de problème ! Cliquez simplement sur le bouton ci-dessous pour vérifier votre nouvelle adresse :",
    "doNotChange": "Si vous ne souhaitez pas changer votre adresse e-mail, n'hésitez pas à ignorer ce message. "
  },
  "support": "Si vous avez des questions ou des problèmes, n'hésitez pas à contacter notre support : ",
  "buttons": {
    "confirmEmail": "Confirmer votre adresse e-mail",
    "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
    "tryAgain": "Essayer une autre adresse e-mail",
    "verifyEmail": "Vérifier l'adresse e-mail",
    "viewChat": "Voir le chat",
    "viewComment": "Voir le commentaire",
    "viewGroup": "Voir le groupe",
    "viewPost": "Voir la publication"
  },
  "general": {
    "greeting": "Bonjour",
    "seeYou": "À bientôt sur ",
    "yourTeam": "– L'équipe {team}",
    "settingsHint": "PS : Si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mails, modifiez vos ",
    "settingsName": "paramètres de notification",
    "welcome": "Bienvenue sur"
  },
  "resetPassword": {
    "codeHint": "Si le bouton ci-dessus ne fonctionne pas, vous pouvez aussi copier le code suivant dans votre navigateur : ",
    "ignore": "Si vous n'avez pas demandé de nouveau mot de passe, n'hésitez pas à ignorer cet e-mail.",
    "introduction": "Vous avez oublié votre mot de passe ? Pas de problème ! Cliquez simplement sur le bouton ci-dessous pour le réinitialiser dans les 24 prochaines heures :"
  },
  "wrongEmail": {
    "ignoreEnd": " ou si vous ne souhaitiez pas réinitialiser votre mot de passe, veuillez ignorer cet e-mail.",
    "ignoreStart": "Si vous n'avez pas de compte sur ",
    "introduction": "Vous avez demandé une réinitialisation de mot de passe, mais malheureusement nous n'avons trouvé aucun compte associé à votre adresse e-mail. Vous êtes-vous peut-être inscrit avec une autre adresse ?"
  },
  "changedGroupMemberRole": "votre rôle dans le groupe « {groupName} » a été modifié. Cliquez sur le bouton pour voir ce groupe :",
  "chatMessageStart": "vous avez reçu un nouveau message de chat de ",
  "chatMessageEnd": ".",
  "commentedOnPost": " a commenté une publication que vous suivez avec le titre « {postTitle} ». Cliquez sur le bouton pour voir ce commentaire :",
  "followedUserPosted": ", un utilisateur que vous suivez, a écrit une nouvelle publication avec le titre « {postTitle} ». Cliquez sur le bouton pour voir cette publication :",
  "mentionedInComment": " vous a mentionné dans un commentaire sur la publication avec le titre « {postTitle} ». Cliquez sur le bouton pour voir ce commentaire :",
  "mentionedInPost": " vous a mentionné dans une publication avec le titre « {postTitle} ». Cliquez sur le bouton pour voir cette publication :",
  "removedUserFromGroup": "vous avez été retiré du groupe « {groupName} ».",
  "postInGroup": "quelqu'un a écrit une nouvelle publication avec le titre « {postTitle} » dans l'un de vos groupes. Cliquez sur le bouton pour voir cette publication :",
  "userJoinedGroup": " a rejoint le groupe « {groupName} ». Cliquez sur le bouton pour voir ce groupe :",
  "userLeftGroup": " a quitté le groupe « {groupName} ». Cliquez sur le bouton pour voir ce groupe :"
}