---
home: false
article: false
sidebar: false
lang: fr-FR
title: Protection des données
description: Découvres notre engagement à protéger ta vie privée sur notre site web. Veux bien lire notre déclaration de protection des données.
---

Mise à jour le 20 mai 2024

## Protection des données

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, en vigueur depuis le 25 mai 2018, nous t’informons ci-dessous de la manière dont nous traitons tes données personnelles et des droits dont tu disposes vis-à-vis de nous.

### Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est :

<!-- markdownlint-disable-next-line no-emphasis-as-heading -->
**Martin Döring**

Courriel: <vorstand@busfaktor.org>

### Représentant

<!-- markdownlint-disable-next-line no-emphasis-as-heading -->
**Wolfgang Huß**

Courriel: <vorstand@busfaktor.org>

### Applications et services

Lors de l’utilisation de notre site web, différents types de données personnelles sont traités de différentes manières. Nous t’indiquons ci-après quelles applications et quels services sont traités, quelles sont les données à caractère personnel concernées, quelle est la finalité du traitement, combien de temps les données sont conservées dans chaque cas et bien d’autres choses encore.

### Site web

Lors de l’utilisation de notre site web, différents types de données à caractère personnel sont traités de différentes manières. Dans ce qui suit, nous t’informons sur les types de traitement, les données personnelles concernées dans chaque cas, la finalité du traitement respectif, la durée de conservation des données dans chaque cas et bien d’autres choses encore.

#### Accès au site web

**Objectif :** Nous mettons notre site web à la disposition du public afin que chacun puisse s’informer sur notre association, ses activités et ses offres.

**Données personnelles :** Ces données ne sont pas stockées par nous, mais uniquement utilisées lorsque tu accédes à notre application web.

**Base juridique :** Notre intérêt légitime à présenter notre association au public conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f) du RGPD.

**Destinataire :** Les données d’accès à votre navigateur ne peuvent être consultées que par nous en tant qu’exploitant et, le cas échéant, par notre fournisseur.

**Transfert vers un pays tiers :** Les données ne sont pas stockées dans un pays tiers.

<!-- #### Session Cookies

**Purpose:** We use a cookie for navigation on our website

**Personal Data:** A session cookie, starting with busfaktor

**Storage Period:** Half an hour after the last access

**Legal Basis:** Our legitimate interest to present our association publicly, according to art. 6 paragraph 1 lit. f) GDPR.

**Recipient:** Only you, saved in your browser

**Forwarding to Third Parties:** None

**Third Country Transfer:** None -->

### Tes droits

La loi sur la protection des données t’accorde les droits suivants en ce qui concerne le traitement de tes données personnelles, dont tu peux lire la formulation exacte dans les articles liés du RGPD :

- Droit d’accès conformément à l’art [Art. 15 RGPD](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#tocId22)
- Droit de rectification conformément à l’art [Art. 16 RGPD](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#tocId24)
- Droit à l’effacement conformément à l’art [Art. 17 RGPD](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#tocId25)
- Droit à la limitation du traitement conformément à l’art [Art. 18 RGPD](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#tocId26)
- Droit à l’information conformément à l’art [Art. 19 RGPD](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#tocId27)
- Droit à la portabilité des données conformément à l’art [Art. 20 RGPD](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#tocId28)
- Droit de retirer le consentement accordé conformément à l’art [Art. 7 para. 3 RGPD](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#tocId11)
- Droit d’opposition conformément à l’art [Art. 21 RGPD](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#tocId30)
- Droit de déposer une plainte conformément à l’art [Art. 77 RGPD](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:02016R0679-20160504#tocId102)

Veux noter que l’exercice de votre droit à l’effacement, en particulier de tes données d’enregistrement, peut avoir pour conséquence que tu ne puissies plus utiliser notre site web.

### Mise à jour des informations sur la protection des données

Les présentes informations sur la protection des données peuvent être adaptées de temps à autre pour tenir compte des changements organisationnels ou techniques et des nouvelles exigences légales.
