translate release 3.12.2 to Spanish

docs/es/news/2025-09-15-release-3-12-0-published/README.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+home: false
+article: true        # Kennzeichnet die Seite als Blog-Artikel
+sidebar: false
+lang: es-ES
+date: 2025-09-15
+category:
+  - News
+tag:
+  - Releases
+cover: /blog/ocelot-social-release-v3-12-2.jpg
+coverAlt: "Ocelot.social versión 3.12.2"
+title: "¡Publicada la versión 3.12.2!"
+description: "Esta versión del software ocelot.social acelera la carga del sitio web, mejora las notificaciones y corrige varios errores, entre otras cosas."
+---
+
+Esta versión del software ocelot.social acelera la carga del sitio web, mejora las notificaciones y corrige varios errores, entre otras cosas.
+
+## Los datos clave en pocas palabras
+
+- Optimización del rendimiento mediante la reducción automática de imágenes para el navegador.
+  - Las imágenes de las páginas se cargan más rápido.
+  - Menor consumo de volumen de datos (móviles)
+- Embellecimiento de las notificaciones por correo electrónico
+- Entrega mejorada de notificaciones por correo electrónico
+- Visualización de la distancia a la propia ubicación en los perfiles de usuario y grupo
+
+Para obtener más detalles, consulte este [registro de cambios](https://github.com/Ocelot-Social-Community/Ocelot-Social/releases/tag/3.12.2) (en inglés).
+
+## Apoya a *ocelot.social*
+
+Si te beneficias del uso de *ocelot.social*, por favor, ayúdanos con tu apoyo.
+¡Muchas gracias!
+
+- [Participar](/es/contribute/)
+- [Donar](/es/donate/)