From d966adfda9f4ab5599420eeb8dbb73b7aa17993b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Wolfgang=20Hu=C3=9F?= Date: Wed, 4 Mar 2026 15:47:10 +0100 Subject: [PATCH] Add Clauds transdlations to ES, FR --- .../README.md | 104 ++++++++++++++++++ .../README.md | 104 ++++++++++++++++++ 2 files changed, 208 insertions(+) create mode 100644 docs/es/news/2026-03-03-crowdfunding-feature-chat-for-groups/README.md create mode 100644 docs/fr/news/2026-03-03-crowdfunding-feature-chat-for-groups/README.md diff --git a/docs/es/news/2026-03-03-crowdfunding-feature-chat-for-groups/README.md b/docs/es/news/2026-03-03-crowdfunding-feature-chat-for-groups/README.md new file mode 100644 index 0000000..ac17d4d --- /dev/null +++ b/docs/es/news/2026-03-03-crowdfunding-feature-chat-for-groups/README.md @@ -0,0 +1,104 @@ +--- +home: false +article: true +sidebar: false +lang: es-ES +date: 2026-03-03 +category: + - Financiación + - Funciones +tag: + - Financiación + - Grupos + - Chat +cover: /blog/crowdfunding-feature-chat-for-groups--es.png +coverAlt: "Crowdfunding para salas de chat de grupos" +title: "Crowdfunding para salas de chat de grupos 🪄✨" +description: "Ayuda con tu donación a que los miembros de un grupo tengan en el futuro una sala de chat compartida." +--- + + + +Ayuda con tu donación a que los miembros de un grupo tengan en el futuro una sala de chat compartida. + + + +## De qué se trata + +Nuestro [primer crowdfunding](/es/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/) durante las vacaciones de Navidad y Año Nuevo fue un gran éxito. +La nueva función ya está desarrollada, de modo que en todas las redes *ocelot.social* se pueden anclar publicaciones en los grupos. + +Ahora lanzamos nuestra segunda campaña. + +## Salas de chat de grupos + +Hasta ahora, los miembros de un grupo solo podían comunicarse a través de publicaciones y comentarios, así como mediante chats individuales. + +El objetivo de este crowdfunding es introducir salas de chat de grupo para que los miembros puedan comunicarse entre sí de forma independiente a las publicaciones y todos puedan ver lo que se ha escrito. + +Para ello, se ampliará el chat individual existente y se dotará de pruebas de software para garantizar su calidad. + +
+ Sala de chat de grupo en una página de grupo +
+ Así podría verse una sala de chat de grupo en un grupo. +
+
+ +## ¿Por qué un crowdfunding? + +La asociación busFaktor() e.V., responsable del software libre y de código abierto *ocelot.social*, es una organización sin ánimo de lucro. +Dado que no persigue intereses comerciales, el desarrollo del software se financia exclusivamente a través del trabajo voluntario, donaciones y cuotas de socios, así como a través de encargos de los operadores de las redes *ocelot.social* a desarrolladores independientes. +Es decir, también a través de tu donación. + + + + +## Donaciones + +Agradecemos tu donación a: + +busFaktor() e.V. +IBAN: DE81 5003 1000 1084 5340 01 +BIC: TRODDEF1 +Triodos Bank N.V., Alemania + +Ubicación: Haferstr. 5c, 86179 Augsburgo, Alemania + +Finalidad, véase más abajo. + +## Indicaciones sobre la finalidad + +Es imprescindible que indiques "Donación" en el concepto y tu dirección de correo electrónico para que podamos ponernos en contacto contigo. En las transferencias bancarias, normalmente no es posible utilizar el símbolo "@", por lo que debes escribirlo como "at", con un espacio delante y detrás y sin comillas. + +Ejemplo: "Donación de eva.muster at domain.de para crowdfunding". + +En Alemania, las donaciones inferiores a 300 € son deducibles sin necesidad de certificado. +En otros casos, estaremos encantados de emitir un recibo de donación si lo solicitas. + +Agradecemos las [donaciones periódicas](/es/donate/) para el proyecto. ❤️ +También hay muchas formas de [participar](/es/contribute/). + + + + + + + + + diff --git a/docs/fr/news/2026-03-03-crowdfunding-feature-chat-for-groups/README.md b/docs/fr/news/2026-03-03-crowdfunding-feature-chat-for-groups/README.md new file mode 100644 index 0000000..b33335b --- /dev/null +++ b/docs/fr/news/2026-03-03-crowdfunding-feature-chat-for-groups/README.md @@ -0,0 +1,104 @@ +--- +home: false +article: true +sidebar: false +lang: fr-FR +date: 2026-03-03 +category: + - Financement + - Fonctionnalités +tag: + - Financement + - Groupes + - Chat +cover: /blog/crowdfunding-feature-chat-for-groups--fr.png +coverAlt: "Financement participatif pour les salles de chat de groupe" +title: "Financement participatif pour les salles de chat de groupe 🪄✨" +description: "Grâce à votre don, permettez aux membres d'un groupe d'avoir à l'avenir une salle de chat commune." +--- + + + +Grâce à votre don, permettez aux membres d'un groupe d'avoir à l'avenir une salle de chat commune. + + + +## De quoi s'agit-il ? + +Notre [premier financement participatif](/fr/news/2025-11-05-crowdfunding-feature-pinned-posts-in-groups/) pendant les fêtes de Noël et du Nouvel An a été un grand succès. +La nouvelle fonctionnalité est déjà développée, de sorte que dans tous les réseaux *ocelot.social*, les publications peuvent désormais être épinglées dans les groupes. + +Nous lançons maintenant notre deuxième campagne. + +## Salles de chat de groupe + +Jusqu'à présent, les membres d'un groupe ne pouvaient communiquer qu'à travers des publications et des commentaires, ainsi que par des chats individuels. + +L'objectif de ce financement participatif est d'introduire des salles de chat de groupe afin que les membres puissent communiquer entre eux indépendamment des publications et que tous puissent voir ce qui a été écrit. + +Pour ce faire, le chat individuel existant sera étendu et doté de tests logiciels pour en garantir la qualité. + +
+ Salle de chat de groupe sur une page de groupe +
+ Voici à quoi pourrait ressembler une salle de chat de groupe dans un groupe. +
+
+ +## Pourquoi un financement participatif ? + +L'association busFaktor() e.V., qui gère le logiciel libre et open source *ocelot.social*, est une organisation à but non lucratif. +Comme elle ne poursuit aucun intérêt commercial, le développement du logiciel est financé uniquement par le travail bénévole, les dons et les cotisations des membres, ainsi que par les commandes passées par les opérateurs des réseaux *ocelot.social* à des développeurs indépendants. +Donc aussi par votre don. + + + + +## Dons + +Nous serions ravis de recevoir votre don à l'adresse suivante : + +busFaktor() e.V. +IBAN : DE81 5003 1000 1084 5340 01 +BIC : TRODDEF1 +Triodos Bank N.V., Allemagne + +Lieu : Haferstr. 5c, 86179 Augsbourg, Allemagne + +Motif du paiement, voir ci-dessous. + +## Remarques concernant le motif du paiement + +Veuillez impérativement indiquer "Don" comme motif du paiement et votre adresse e-mail afin que nous puissions vous contacter. Le signe "@" n'est généralement pas possible dans les virements bancaires, veuillez donc l'écrire sous la forme "at", avec un espace avant et après et sans guillemets. + +Exemple : "Don de eva.muster at domain.de pour le financement participatif" + +En Allemagne, les dons inférieurs à 300 € sont déductibles sans attestation. +Dans les autres cas, nous vous délivrons volontiers un reçu de don sur demande. + +Nous sommes ouverts aux [dons réguliers](/fr/donate/) pour le projet. ❤️ +Il existe également de nombreuses façons de [participer](/fr/contribute/). + + + + + + + + +